央視國際 www.cctv.com 2006年06月04日 10:13 來源:新華社
新華社巴黎6月3日電 題:香蕉曆險記
新華社記者高鵬 嚴明
有時一場網球比賽長達3、4個小時。為補充熱量,運動員在比賽間歇吃根香蕉是再平常不過的事。可誰能想到,就是一根小小的香蕉,不僅險些讓西班牙人納達爾在紅土場上連續55場比賽不敗的“金身”被打破,而且差點在他20歲生日這天要了他的命。
3日,法國網球公開賽進入第七天,納達爾在男單第三輪比賽中迎戰本土選手馬蒂厄。前兩盤雙方各贏一盤。第三盤前9局納達爾以5:4領先,第10局輪到納達爾發球。當這一局兩人戰成15平時,納達爾突然奔向場邊,瞪大了眼睛,衝裁判指了指自己的喉嚨。
“(第九局結束時)我吃了一小截香蕉,但還沒等我嚼碎,它就溜進了我的嗓子眼。我也不知道該怎麼辦,這時比賽就又開始了。”納達爾賽後向記者解釋説。
“一開始我也沒太在意,但當我得了一分以15:0領先時,我感覺有點不適。不過,因為比賽還在繼續,我並不想停下來。可當我緊接著輸了一分後,我感覺不行了,我的注意力已全部集中到我的喉嚨上。這一局非常關鍵,所以我開始有些緊張。我想我必須停下來,不能發生任何意外。”納達爾説。
於是,就有了上面那一幕。
比賽暫停後,一名組委會醫務人員跑進場內,對納達爾進行了緊急檢查。此時,不明就裏的法國觀眾以為納達爾在玩什麼“把戲”,紛紛用噓聲來表達他們的不滿。
不過,早就領教過法國球迷“厲害”的納達爾絲毫不受影響,經過醫務人員的幫助,他成功將香蕉咽進肚中。“大難不死”的納達爾隨後重新上陣,並很快迎來“後福”——以6:4連下兩盤,贏得了這場耗時4小時53分的比賽。
不過,馬蒂厄似乎對納達爾的做法頗有微詞。他説:“我不知道他發生了什麼情況,總之很奇怪。在我看來,應該至少等一局比賽結束了才能接受治療。但規則的事情,真的很難講。”
責編:劉序