桑普拉斯平靜地告別網壇

央視國際 (2003年08月26日 16:56)

　　新華社華盛頓8月25日電：網壇一代名將桑普拉斯25日在美國紐約國家網球中心正式宣佈退役，他稱自己現在的心情很平靜，而且也沒有留下什麼遺憾。

　　今年32歲的桑普拉斯在其職業生涯中創下了14次贏得大滿貫賽事冠軍的紀錄，他在告別儀式上表示：他曾經贏得64個冠軍，並使他獲得一共4300萬美元獎金，從今天起，那種在他體內流淌的戰鬥的血液已不再流動了。

　　桑普拉斯説：“是告別賽場的時候了，因為我已經沒有什麼可以證明的了。去年的美網公開賽是我人生中最大的挑戰，在那之前我已經連續兩年沒有獲得什麼榮譽了，在成功拿到冠軍後我就想是該退役的時候了。我非常滿足，我對自己所取得的成績十分滿意。”

　　桑普拉斯自從12個月前在美網決賽中擊敗老冤家阿加西以來就一直沒有參加過正式比賽，現在他宣佈退役也並不令人感到意外。儘管如此，人們還是意識到，這標誌著一個時代的結束。在十分感人的告別儀式上，桑普拉斯情不自禁，説：“這是我最後一次回到網球場上，最後一次見到那些熱心的球迷，我十分感動。做出這樣的決定的確不容易，我從7歲起就開始打球，要我告別網球實在太難了！”説到此處，他已是熱淚盈眶。

　　“現在我要好好地照看我的孩子，做一個好丈夫。”桑普拉斯補充道：“我知道我已經百分之百沒有遺憾了，我將不會重返賽場，我心裏對此感到十分平靜。”

責編：王曉遐