新華網金華5月15日電（記者李麗、方列）右膝半月板摘除，膝後十字韌帶撕裂。“瘸腿”的陳中沒有參加正在金華進行的全國跆拳道錦標賽，但這位兩屆奧運會冠軍説，她要拖著“瘸腿”去爭奪北京奧運會金牌。

　　這名24歲的河南妹子已經被右膝的傷勢困擾了4年多。雅典奧運會前，為了不影響備戰，她忍著傷痛沒做手術。雅典奪冠後，陳中去年3月份做手術摘除了受損的半月板，但並未修復斷裂的十字韌帶。

　　“2008年奧運會之前我不再做手術了，”坐在看臺上的陳中説得很肯定，“要是做了手術，十字韌帶恢復期會特別長，我害怕影響奧運會備戰，所以保守一點。”

　　“醫生也説，做了肯定是好的，但對我實現三連冠的目標來説，2008年是難得的機會，我一輩子估計也就這一次了，還是下決心堅持到北京奧運會後。”

　　半月板手術後，陳中一直處在恢復階段。可能由於訓練量不大，高挑的身材看上去比以前略有些“發福”，但她叫苦説：“恢復可不是不練啊，其實挺苦的。我現在主要做靜立的練習，比如説單腿半蹲，腿直打哆嗦，還半天不能起來。有時下面還有一個平穩球，單腳踩上去，一晃一晃地保持平衡。還不如讓我去‘哇哇’地踢，那樣快些，練慢的很苦的。”陳中説著自己也笑了。

　　陳中現在的靜立練習主要是恢復下肢的力量。“因為肌肉發達了，能夠部分代替斷裂的韌帶起作用。”

　　陳中承認傷病目前是她實現三連冠的最大障礙。“但我有過成功的經驗，2004年在雅典，雖然十字韌帶也是斷的，也奪冠了。”

　　換個角度，陳中覺得傷病也是另一個突破自我的機會。她説：“現在這個階段，我最大的敵人是我自己。只要自己下定決心，各方面的困難肯定能克服。如果我吃不了苦，再好的機會也奪不了冠。”　

責編：譚啟喆