裁判員不公 蔡振華評理

央視國際 (2003年05月22日 11:03)

　　新華社消息：在經過了13個多小時的激戰後，21日晚間近10點，貝爾西體育館內最後只剩下了一張球臺有比賽。在混雙八分之一決賽中，中國的侯英超／范瑛與韓國的吳尚垠／李恩實為爭奪最後一個八強席位打得難解難分。

　　關鍵時刻，裁判員一個明顯的誤判，引起了場內的一片喧嘩。

　　比賽的前六局，中、韓雙方選手戰成了3：3平。決勝局，侯英超／范瑛雖然一度領先，但被對手追成9：9平，比賽進入白熱化狀態。就在這時，韓國選手的一個回球攻向中國選手的左路，中國選手回擊的球劃出一道大斜線，越過球網，在對方的左側球臺邊線上擦邊而落，是一個明顯的好球。

　　但是，裁判卻判定為韓國選手得分。

　　中國選手立即向裁判員提出了申述。坐在一旁的裁判員卻走到桌前，示意球是擊中了球桌的外側落下。

　　這一明顯不合乎情理的解釋立即在場內掀起軒然大波，除了一旁觀戰的韓國選手保持沉默外，所有觀眾均應以噓聲。可是，固執的裁判員堅持己見，不肯改正錯判。

　　在交涉無果之後，中國隊員的場邊指導陸元盛示意選手靜下心來繼續比賽，可惜侯英超／范瑛兩人再丟一分，就此失利。

　　賽後在一旁觀戰的總教練蔡振華拿起一個乒乓球，連比劃帶解説地向場邊技術官員和裁判申述，球從對面走斜線越過球網，無論如何也不可能擊中球桌的側面。不過判決已經生效，蔡振華最後大度地帶領眾弟子昂首走出球場。

　　蔡振華對新華社記者説：“我知道判罰不會再改變，但這樣的失誤實在太明顯了，根本是不可能的事情。提出交涉並不是要改變結果，只是我們必須要告訴他們，這樣的失誤以後不應該再出現！”

責編：曉辛