法國輿論：高盧乒乓“火槍手”已“垂垂老矣”

央視國際 (2003年05月21日 16:57)

　　新華社巴黎5月21日電（記者高津英）第四十七屆世乒賽進入第三天，法國輿論感慨高盧“火槍手”已“垂垂老矣”，對他們能否在賽場上取勝普遍持懷疑態度。

　　加蒂安，33歲；埃洛瓦，33歲；希拉，33歲。好在勒古還小，29歲。他們並非與世乒賽獎盃無緣，但那都是很早以前的事了：遙想10年以前，雄姿英發的加蒂安將金牌攬入懷中；1995年和1997年，埃洛瓦兩獲銅牌。但自此之後，法國隊一無所獲。在上一屆歐洲錦標賽中，法國隊只取得混雙銅牌，是十多年間法國隊在這一賽事中最慘痛的結局。

　　法國男隊教練布隆代爾對媒體承認，這支隊伍現在的成員可能是最後一次出現在世乒賽名單上了。但他表示："男隊運動員依然有能力躋身世界最高水平運動員的行列。"法國隊此次參賽的目標很實際，能有一塊獎牌到手便滿足。布隆代爾當然也寄希望於隊員的超水平發揮，"理論上講，我們沒有多大取勝的把握。但加蒂安和希拉配對的男雙還是很有希望拿牌的，他們在2000年悉尼奧運會上就獲得過銅牌，我相信他們有能力超越自己。"

　　相對於男隊，法國乒乓球女隊在令人生畏的亞洲選手面前就顯得"過於溫柔"了。教練伊蓋拉毫不掩飾自己從沒做過取勝的夢。"一切盡在中國隊掌握之中，我們與世界頂級水平相差很遠。這次參賽主要是鍛鍊年輕隊伍。"

　　如果説法國隊沒有夢想也不儘然，雖然巴黎尚未爭得此屆奧運會的主辦權，但他們的奮鬥目標已經鎖定在2012年奧運會上。

責編：馬毅