中國台北乒乓球選手莊智淵與蔣澎龍低調赴巴黎

央視國際 (2003年05月17日 07:29)

　　新華社香港5月16日電 台北消息，中國台北乒乓球選手莊智淵與蔣澎龍16日啟程赴法國巴黎，參加在那裏舉行的2003年世界乒乓球錦標賽。兩人臨行前都十分低調。

　　莊智淵與蔣澎龍在新聞發佈會上説，不敢奢望在這次世錦賽中獲得獎牌，只期待能取得奧運會參賽資格。

　　5月19日到25日在法國舉行的世錦賽後，排名前20名的選手才有資格參加明年的雅典奧運會。上述兩人目前在世界排名分別為第五和第十一。

　　近來一直在海外比賽和訓練的莊智淵3天前才從德國回來。身兼他教練的媽媽李貴美説，像所有的運動員有高低起伏一樣，目前莊智淵的狀況不是頂佳，可能是練習過了頭。但她相信莊智淵很快就會調整好。

　　蔣澎龍的教練吳文嘉則表示，蔣澎龍最近一直在高雄左營訓練中心培訓，狀況還算不錯。

　　由於一人在海外，一人在台灣，莊智淵和蔣澎龍練習雙打的時間相當有限。蔣澎龍説，過去他和搭檔張雁書生活和練習都在一起，對彼此的習性了然于胸，與莊智淵從今年合作以來“聚少離多”，雖然溝通沒有問題，彼此的默契和習慣都還需要培養和了解。

　　中國台北隊參加世錦賽的選手除了莊智淵與蔣澎龍，還有張雁書、吳志祺、劉羿德、孫文偉；女子選手有陸雲鳳、黃怡樺、蘇仙菁、余美儒、潘俐君。

責編：馬毅