新華社華盛頓5月8日電：2006年世界盃射擊賽美國站（飛碟）比賽8日進行了男子雙多向的較量。中國選手繼7日的男子雙向比賽後再度發揮不理想，全部無緣決賽。俄羅斯選手莫辛輕鬆奪冠。

　　參賽的三位中國選手分別是雅典奧運會銅牌得主王正、十運會冠軍張波以及王楠。結果張波、王正和王楠在資格賽中分別打出133中、131中和123中，全部在前十名開外。

　　33歲的俄羅斯選手莫辛在資格賽中命中145靶，高出第二位6靶，優勢明顯。因此，儘管他在決賽中錯失6個碟靶，仍然以189中的總成績摘得金牌，併為俄羅斯隊獲得一張北京奧運會的入場券。40歲的瑞典選手達赫比和29歲的英國選手法爾茲總成績同為185中，結果前者在單發決勝中勝出，獲得銀牌。

　　本站比賽是今年飛碟項目的第二站世界盃賽，于6日至11日在美國得克薩斯州的克爾維爾舉行。

責編：宋璐