藝術體操兩姐妹：一年不識飯滋味

央視國際 (2002年10月29日 14:09)

　　新華網消息：鐘玲和朱敏鴻，中國藝術體操的“雙子星座”，同時也是廣西人的驕傲，人們親切地稱她們是“兩姐妹”。釜山亞運會上取得的好成績成了她們前進的動力，展望雅典奧運會，鐘玲興奮地表示，希望和隊友一起躋身前8名。

　　日前，在廣西壯族自治區黨委、區政府為亞運健兒舉行的慶功會上，記者對她們進行了專訪。

　　鐘玲和朱敏鴻都是廣西柳州人。這座城市出了很多體育人才，“體操王子”李寧就是其中的傑出代表。不過當李寧在1984年洛杉磯奧運會上叱吒風雲的時候，鐘鈴和朱敏鴻剛剛降生，10年後，兩姐妹被教練看中，進入國家藝術體操隊訓練。

　　廣西體育局一位官員説，藝術體操運動員訓練之艱苦是常人難以想象的，特別是對正在長身體的孩子來説，不得不常忍受饑餓的折磨。“在參加亞運會之前，我有一年時間沒有吃過一粒米，”鐘玲説，“每天的飲食幾乎是固定的：中午一袋牛奶加幾小塊牛肉乾，晚飯只用一個水果就打發了。”

　　朱敏鴻比鐘玲小幾個月，她説：“平常最怕的是應酬，因為在這種場合好吃的東西很多，我們很想吃但又不敢，教練多次説過，人在長身體的時候，多喝點水都會長胖。為避免眼饞，我們儘量不與好吃的東西打照面。”

　　鐘玲在比賽時的體重一般不超過46公斤，朱敏鴻更少，只有43.5公斤。

　　説起來，鐘玲和朱敏鴻在一起訓練已經12年了，有時候形成的默契連她們自己也很驚訝。“在很多時候，我們脫口而出的是同一句話，甚至表情也完全一樣，”朱敏鴻笑著説。

　　兩姐妹雖然都只有18歲，但對未來已經有了具體打算。鐘玲説：“等將來退役了，我希望開一家以健身內容為主的俱樂部，而朱敏鴻的目標是做一名國際裁判。説不定在比賽中她還能為我的學生打分呢！”

責編：任今航