環球時報消息：四年一屆的足球世界盃果然充滿魅力，不僅能讓全世界的球迷激動不已，甚至有可能影響國際關係和民族和解進程。
    上屆曾提供比賽錄像
    據韓國YTN電視臺30日報道，韓國統一部發言人楊昌錫當天在首爾向外界表示，朝鮮方面29日以朝鮮中央廣播委員會的名義向韓國廣播委員會（KBC）發來傳真，表示希望在下個月開幕的德國足球世界盃賽期間能夠接收韓國的比賽轉播信號，從而使朝鮮球迷能通過電視收看到世界盃主要賽事的轉播。楊昌錫説：“朝鮮方面希望我們在世界盃轉播方面與他們合作，目前韓國政府正在積極考慮他們的要求。”
    2003年，世界大學生運動會在韓國大邱舉行，韓國首次為朝鮮提供免費的賽事轉播。2004年雅典奧運會，韓國也向朝鮮提供了轉播援助，使朝鮮電視觀眾收看到了奧運會開、閉幕式及其他主要賽事。此次也不是朝鮮第一次請求韓國幫助轉播世界盃。4年前韓日世界盃前，朝鮮曾要求韓國免費提供比賽轉播信號，韓國雖未答應，但以在賽後一兩天內提供比賽錄像的方式幫助朝鮮球迷看了球。
    朝鮮可能免費收看
    為獲得世界盃全程轉播權，由韓國三大電視臺KBS、MBC、SBS聯手組建的“Korea Pool”公司已與國際足聯的代理公司簽訂了總價值高達2500萬美元的轉播合同。韓國政府高級官員表示，由於涉及鉅額轉播費用和廣告收入，與朝鮮方面的合作需要與國際足聯協商。韓方認為，由於國情特殊，朝鮮在其國內無法獲得轉播世界盃的相關廣告收入，如果將這一點向國際足聯認真説明，朝鮮有可能只需要象徵性地繳納少量轉播費用和衛星租用費用，便可收看世界盃轉播。
    目前，韓政府計劃在韓足協的協助下與國際足聯及相關代理公司就有關向朝鮮發送世界盃轉播信號問題進行協商。如果協商成功，韓國方面將考慮把幫助朝鮮觀眾收看世界盃轉播納入南北合作項目，動用南北合作基金來幫朝鮮為此次轉播合作埋單。
    韓國態度積極
    由於與國際足聯及其代理公司的協商尚未展開，韓國政府對此次向朝鮮提供世界盃轉播幫助一事表現得比較低調，並不想引起媒體的廣泛關注，也沒有向媒體公開朝鮮方面所發傳真的具體內容。但據媒體援引韓政府高官的話透露，韓國方面對此次合作態度非常積極，“如果幫助朝鮮轉播世界盃，朝鮮觀眾將有機會欣賞韓國足球隊在德國的精彩表現，這必然有利於促進朝韓和解”。
    歷史上，朝鮮和韓國都曾在足球方面取得過驕人戰績。在1966年英國世界盃上，朝鮮隊1比0擊敗老牌強隊意大利隊，躋身八強。在上屆世界盃中，東道主韓國隊一路連克西班牙、意大利等強隊，躋身四強，取得了亞洲球隊在世界盃上的最好成績。朝鮮足協主席李光根當時曾致信韓國足協主席鄭夢準，祝賀韓國隊取得的“優異成績”。他在賀信中説，“韓國隊的勝利向世界顯示了朝鮮民族頑強的精神，給全民族帶來了歡樂”。

責編：賈文國