體壇週報 （管維佳）消息： 在外人看來，庫班永遠都是一個囂張的人，他大笑，他暴躁，他手舞足蹈，他驚聲尖叫。也許你剛剛見過庫班哭泣的場面，但這也只是在小牛進入總決賽後，那是幸福的眼淚。

　　沒多少人見過真正沮喪的庫班，也幾乎沒人能想到，他曾有過賣掉小牛，徹底遠離NBA的念頭，不再受那份窩囊氣了。

　　“真的，我想過不止一次。”説這話時，庫班還穿著小牛奪得西部冠軍的T恤，“每次和聯盟打交道，我都有放棄這支球隊的想法。”

　　2002年1月，庫班剛接手小牛兩年，他就被聯盟罰了50萬美元，原因是他諷刺當時掌管裁判工作的NBA副主席埃德拉什，認為後者應該去皇后奶製品店上班。這只是他收到的最大罰單，至於其他的，簡直難以數計。每次被罰款，庫班都想：這樣做值嗎？

　　幸好，這種念頭總是出現在睡覺之前，早上起來，他就會忘卻所有不快。“這就是睡眠的作用，每次遇到什麼困難，我總是先睡一下。”庫班説，“如果有那麼一天，我發現睡醒後還是覺得不爽，可能我就真的把小牛賣了。”

　　庫班賣小牛？NBA可不想看到這樣的情況出現，已經有越來越多的人認為，庫班是小牛走向成功的最關鍵因素，他的投入，他的激情，成了很多年輕老闆的楷模。

　　當然，庫班還是經常會給NBA找麻煩，巴克利就説：“馬克是我的好朋友，我喜歡他。但他應該成為一位更有風度的老闆，別老跟裁判找麻煩，別老坐在球隊替補席上，看臺才是屬於他的位置。”

　　實際上，庫班已經收斂多了。他説：“老是有人説我罵裁判，但我上一次因為罵裁判被罰款，是5年前的事情。”再比如淘汰太陽後，他沒説自己是世界之王，而是説：“直到現在，我們還什麼都沒贏到。”

　　總之，你可以指責庫班，但你得承認，他是一個聰明的老闆，就像斯塔克豪斯説的那樣：“他可不是一夜之間成為億萬富翁的。”

責編：賈文國