迪瓦茨坦言:姚明將成為傳球大師

央視國際 (2002年12月02日 10:08)

　　千龍新聞網消息：休斯頓紀事報：湯姆賈諾維奇看好姚明傳球能力

　　火箭隊主教練湯姆賈諾維奇認為，姚明最終將能成為一名非常善於傳球的中鋒。考慮到姚明在此前一戰83比72擊敗超音速隊下半場的比賽中表現出來的非凡的傳球天賦，狀元秀完全有能力在傳球上達到一個很高的境界。

　　“隨著經驗的增長和豐富，他的傳球能力還會更好，”湯姆賈諾維奇説，“其實他現在已經很不錯了。”

　　姚明在對超音速隊的比賽中送出5次助攻，成為下半場火箭隊掀起反攻的關鍵所在，但姚明的傳球能力還沒有得到最大程度的利用和開發。“他是一名能清楚洞察場上機會的中鋒，能看到處於空檔處的隊友，這樣你將得到更好的投籃機會，你的投籃命中率也會因此而回升，”湯姆賈諾維奇説，“在雙人包夾的情況下你能得到多少上籃的機會呢？霍金斯的切入很有威脅，關鍵是姚明起到了作用，牽制了對手。我們的隊員了解這一點。這就是籃球的精妙之處。”

　　火箭隊後衛弗朗西斯也説，姚明的傳球幫助他在對超音速隊比賽的第三節中7投6中，從而成為最終反敗為勝的關鍵。“我們將球打到籃下，我們的大個子又將球傳回到外圍的空檔處，獲得很好的機會，”弗朗西斯説。

　　薩克拉門托蜜蜂報：迪瓦茨祝願姚明

　　國王隊在電視上看過姚明的表演，當地時間1日晚他們將有機會考驗考驗這位火箭隊的中鋒。國王隊將主場迎戰火箭隊，同時也將有機會體會同姚明交手的感覺。

　　雖然不論是對手、隊友還是其他任何人都不知道姚明會最終成為一名怎樣的中鋒，但不少觀察家都非常看好他。

　　國王隊主教練阿德爾曼這位將身高、技術和良好的手感很好的結合在一起的狀元秀將最終在聯盟中取得成功。“我看過他的很多比賽，這傢伙將會成為一名很好的中鋒，”對火箭隊的比賽手上只有8名球員好用的阿德爾曼説，“我的意思是説，他雖然迄今為止只有兩三場比賽的表演引起了你足夠的重視，但只要看看他在場上的表現就知道，他正變得越來越具有侵略性。”

　　“我喜歡他的原因之一在於，他有良好的手感，他還知道在籃下怎樣完成進攻。看上去他並不害怕身體接觸，雖然究竟能取得怎樣的成功還需要他用時間去證明，但他最終肯定會成為火箭隊隊中的一股重要力量。”

　　對國王隊的比賽也是姚明和火箭隊本賽季的第16場比賽，同時也將是姚明第六次以先發主力的身份代表火箭隊參賽，迄今為止姚明的投籃命中率高達66.7%，顯示了良好的投籃手感。迄今為止NBA歷史上只有包括張伯倫在內的兩名球員一個賽季的平均投籃命中率超過這個數據，新秀一個賽季最高的61.3%的投籃命中率記錄則是史蒂夫約翰遜在1981－1982賽季創下的。如果姚明一個完整的賽季下來投籃命中率能達到這個高度，他在NBA的成功將指日可待。

　　主教練金特裏看著姚明在對他指揮的快船隊的比賽中上場28分鐘僅得了4分，7個籃板和2次蓋帽，在這場表現平平的比賽中姚明過早領到2次犯規，從而沒有給金特裏留下什麼深刻的印象。“我認為他將成為一名令人恐怖的選手，”金特裏説，“顯然，很多人忽略了其他一些新秀剛進入聯盟時的表現。我帶過像魔術隊邁克雷迪這樣的球員，他進入聯盟的時候很年輕，不得不慢慢找感覺，但現在他差不多已經是聯盟中最好的球員了。”

　　“手上有這樣的大個子，你得給他足夠的時間去成長和發展，但我感覺姚明對比賽的掌握和領會非常好。對於這麼高的球員來説，姚明的技術已經算是非常好，他的跳投非常好。一旦他上肢力量得到加強，他將能要住位置，持球闖入籃下。此前他沒有機會和NBA這種檔次和水平的球員交手，所以説他還需要時間去學習，這很自然。”

　　國王隊中鋒迪瓦茨也表現自己很想同姚明交手。“我想看看他的身手到底如何，”迪瓦茨説，“我很理解他面臨的處境和困難，當時我在1989年作為湖人隊的首輪新秀從南斯拉伕來到這裡，距離現在已經有很長一段時間，但我仍然記得當時所面臨的很多困難。”

　　“首先是語言，其次是賽制。不僅是國際球員，你看很多新秀的表現，他們也很不穩定，表現起伏很大。從他的比賽來看也是這樣，但他將能最終成為一名偉大的選手。”

　　迪瓦茨説，姚明能達到怎樣的高度將主要取決於他的隊友和球隊接受和認可他的程度。“對於他來説，火箭隊是否接受他將是非常重要的因素，”這位國王隊中鋒説，“我非常幸運，湖人隊上下當時給了我很大的幫助。希望火箭隊也能為姚明給予同樣的幫助。” （Tom 高小龍）

責編：柳博