韓國羽壇 羅景民奧運受挫至今心境難撫平

央視國際 (2004年11月09日 17:13)

　　新華社廣州11月9日電（記者梁金雄、賈文軍）：因在雅典奧運會上遭受沉重打擊，韓國女子雙打名將羅景民“暫時”告別國家隊，目前正處在“半退役”狀態。這是正在廣州帶隊參加中國公開賽的韓國隊總教練金重洙9日對記者透露的。

　　

金重洙説：“在雅典，一年中沒有失敗過的羅景民和金東文，卻在四分之一決賽時敗下陣來。這一仗對她的身心是一大重創。我也不知道，她是怎麼了。”他説，自雅典奧運會結束後，羅景民一直沒有在國家隊訓練，更沒有代表國家隊參加過任何國際比賽。她目前在所屬俱樂部進行著訓練。“我想，她的重點還是放在了心理治療上。”

　　記者問羅景民是否就此不再代表韓國隊征戰，金重洙説，他已同羅景民談過話，希望明年她能重返國家隊。不過，羅景民如果能重新出山，她將“放棄混雙，僅參加女雙的比賽”。

　　28歲的羅景民是當今世界羽壇優秀女雙選手，多年來她在女雙和混雙項目排名上一直穩居世界前列。其中她與李敬元的女雙是唯一能對中國女雙構成威脅的組合，而她與金東文的混雙在奧運會前一年多時間裏未失一場，連奪14項冠軍，創下羽壇連勝紀錄，並獲得去年世界羽毛球最佳運動員稱號。

　　金重洙還對記者透露，在雅典奧運會上包攬男雙冠亞軍的韓國兩對組合也有了變化，其中金牌得主金東文／河泰權將繼續征戰賽場，而銀牌得主李東秀／柳鏞成已正式告別賽場，現出任韓國國家青年隊雙打教練。

　　本次中國公開賽，韓國隊派出了一支青年軍，人們熟悉的李鉉一、孫升模、全在娟及上述雙打名將均沒有報名參賽。教練成漢國的解釋是，幾位單打球手目前主要在學業上進行“惡補”。

責編：王曉遐