新華社漢城9月7日電：在朝鮮採集的亞運會聖火和在韓國採集的亞運會聖火，今天在韓國京畿道坡州郡的臨津閣“合二為一”，並開始在韓國全境進行傳遞。
臨津閣位於朝鮮軍事分界線不遠之處，是韓國民眾經常舉行期盼和平統一活動的地方。當天，一個別開生面的“合火”儀式在臨津閣隆重舉行。釜山亞運會組委會官員、釜山市、京畿道地方政府官員以及當地群眾500多人參加了這一“合火”儀式。釜山亞運會組委會委員長鄭淳（土旁加宅）、釜山市市長安相英等分別發表講話，認為這一“合火”活動象徵著“統一與和平”，將給國民帶來“統一的希望”。
來自朝鮮的亞運聖火被稱為“統一之火”，來自韓國的亞運聖火被稱為“和平之火”。這兩支聖火是分別在朝鮮白頭山和韓國漢拿山採集的。
上百名韓國的演員表演了一場名為“人”的主題的演出。這場演出以“牛郎與織女”的故事為主幹。“牛郎”（北方）和“織女”（南方）在41名身著黑白兩色服裝（喜鵲）、象徵參加亞運會的亞洲各國和地區搭成的“鵲橋”上團聚。當“牛郎”與“織女”在“鵲橋”相會時，兩支聖火也同時合在了一起。此時，鞭炮齊鳴，煙花騰空。身穿亞洲各國和地區服裝的演員們縱情歡舞，為亞洲和平而祝福。
“合火”儀式後，曾在1976年蒙特利爾奧運會上獲得柔道銅牌、目前擔任釜山亞運會組委會競技部次長的趙宰起舉起這一聖火，開始在韓國全境傳遞。這一聖火將在韓國6個市、道傳送，行程4294公里。
29日，在釜山亞運會開幕時，這一聖火將與亞洲各國和地區採集的聖火合在一起，成為亞運會期間熊熊燃燒的亞運火炬。（高浩榮）
|
