新華社消息：世界排名第一的女子網好手塞雷娜 威廉姆斯13日宣佈，因膝部感覺不適決定退出加拿大公開賽。但她表示希望能儘快恢復狀態，以便參加兩周內即將開賽的美國公開賽。
“我下一步必須做的是好好休息幾天，為美國公開賽做足準備，因為那是我的主要目標，”她對記者説，“我想我將有能力參與最後競爭併發揮出色，然後捧著獎盃回家。對此我有十足的信心。”
這名今年法網公開賽和溫布爾登公開賽的雙料冠軍，將於近日回到她在佛羅裏達的家中，接受身體狀況檢查，並調整狀態為8月26日開賽的美國公開賽作準備。
小威廉姆斯稱，她在上周的洛杉磯公開賽前就感到左膝有韌帶緊張的刺痛感，在那一賽事中她于四分之一決賽中被錢達 魯賓淘汰出局。昨天在蒙特利爾的訓練中，她覺得那種疼痛的感覺又回來了，而今天一個段落的訓練結束後，她的膝部儘管已經接受治療但還是腫了起來。“昨天我訓練得比較著力，而膝部承受的強度也稍稍大了一點兒，我想在這個關頭，不要給它施加太大的壓力才是明智之選，”她説。
説到訓練強度，小威廉姆斯表示，她並不清楚她和姐姐維納斯這對稱霸網壇的姐妹花是否在訓練中太賣力氣了。“也許是吧。也許我們應該往後退一步，但我不這樣認為。我只知道我們是所向披靡的，處於現在這樣的位置，我從沒真正想過要悠著點兒勁，”她説。
|
