日本報紙今天對在女子雙打首輪比賽中戰勝中國台北隊選手陳靜／黃怡樺的西飯美幸和西飯由香姊妹大加讚揚，稱她們是“日本乒壇明亮的金星”。
初次參加世乒賽的姐姐西飯美幸，去年3月右腳肌腱曾經斷裂，接著手腕又動了手術，因此一度決心退出賽場。但是看到妹妹由香不斷進取，在乒壇獲得不少好成績，美幸終於重新振作起來。去年12月，美幸第三次獲得全日本乒乓球比賽冠軍，並且獲得了參加本屆世乒賽的資格。
在4月30日的女子雙打比賽中，西飯姊妹倆配合默契，最終擊敗了曾經在奧運會上獲得過金、銀、銅牌的世界第五號選手陳靜和她的搭檔黃怡樺。
賽後，美幸回憶説，比賽中陳靜的強勁幻影一直籠罩在她的心頭，但同時，擔任她們教練的父親西飯德康的話音也不斷響在她耳邊，“勝利是你們的！不要想別的！”
西飯姊妹出生於日本一個乒乓球之家。1971年，他們的父親和母親都曾經參加過在名古屋舉行的第三十一屆世乒賽，並且獲得了獎牌。30年的歲月過去了，西飯一家後繼有人，西飯姊妹成為日本乒壇上的明星。
|
