評論：朱鎔基訪日意義深遠

國務院總理朱鎔基於10月12日至17日對日本進行正式友好訪問，中日兩國政府和兩國人民都期待著這次訪問能進一步增進兩國的相互了解與信任，促進各個領域的互利合作。     自1972年中日兩國實現邦交正常化至今28年來，兩國關係總體上發展順利，友好合作始終是主流。1998年江澤民主席對日本進行了國事訪問，與日本領導人確定了兩國要建立致力於和平與發展的友好合作夥伴關係。去年7月小淵首相對中國進行了正式訪問，確立了兩國在各個領域加強務實合作的重點和方向，為兩國關係在21世紀的發展奠定了堅實的基礎。     中日經貿往來在兩國的對外關係中都佔有重要地位。日本連續7年成為中國第一大貿易夥伴，而中國則成為日本的第二大貿易夥伴和重要的出口市場之一。兩國實現邦交正常化以來，特別是中國實施改革開放以來，在兩國政府和民間的共同努力下，經貿合作在各個領域取得了長足的發展。1979年中國對日貿易總額為69.09億美元，1981年突破100億美元，到1999年已超過600億美元。而且，從今年上半年發展的形勢來看，預計全年可能會達到700億美元，創下新的歷史最高記錄。     與此同時，日本對華投資也不斷發展。1995年日本對中國的投資高達75.8億美元。由於日本經濟不景氣以及亞洲金融危機的影響，中日經貿合作一度出現停滯，但從今年上半年開始，對華投資出現明顯恢復勢頭。截至7月底，中國累計吸引日資19542個項目，合同金額370.26億美元，實際使用265.8億美元，按實際投入金額排序，日本對中國的投資在地區和國家中位於香港和美國之後，為第三位。另外，從1981年至今，中國還接收日本無償援助項目98個，約1120.63億日元，日本是外國向中國提供無償援助的第一位。兩國資金合作是雙方經濟合作的重要內容，也是兩國友好的象徵。     中日經貿合作取得的巨大成果，是中日兩國發展友好關係的結果。而只有中日兩國繼續發展友好關係，才使中日經貿關係不斷向前發展。中日經貿合作關係的發展不僅為兩國都帶來了益處，也促進和加強了兩國之間的交流。日本對中國投資的發展，為中國引進技術設備和管理經驗，推動雙邊貿易結構的優化和規模的擴大創造了條件。日元貸款和無償援助支援了中國的經濟建設，也增進了兩國人民的友好情誼。同時，中國擁有廣闊的國土，眾多的人口，這可以為日本提供豐富的自然資源、大量的勞動力、以及廣闊的投資空間。因此，日本同中國進行經濟合作，不僅有利於日本經濟、企業的穩定和發展，也是直接或間接有利於日本國民的事業。     在科技革命突飛猛進、經濟全球化、競爭日益激烈的時代背景下，中日兩國只有繼續加強友好關係，才能進一步加強雙邊在經貿和投資領域的合作，共同構築面向21世紀的經貿合作關係，這也是在新的歷史條件下發展中日友好互利合作關係的重要內容。中日兩國通過經貿往來，也可以進一步增強兩國之間的交流和理解，有利於兩國人民的友好。     70年代，中日兩國在真正平等的基礎上建立了國家關係。中日聯合聲明和中日友好條約的簽署，確立了指導兩國關係發展的良好開端。80年代，兩國友好合作超越障礙，在官民各個領導都取得全面開展。90年代，在1992年中日邦交正常化20週年時，江澤民總書記訪日，日本明仁天皇訪華。在中日長達兩千年的交流史中，日本天皇訪華尚屬首次，意義重大。90年代末，正處世紀之交，江澤民主席于1998年底訪日，同日本領域人發表具有重大意義的聯合宣言，簽署33項友好合作務實協議，確立21世紀的中日關係框架，指明未來發展方向，使兩國關係進入新階段。     在21世紀即將到來之際，朱基總理對日本的正式友好訪問，是中日關係中的一件大事，必將推動中日關係進一步向前發展。在朱基總理的訪日期間，兩國政府在交通、通信、環境、農業等重點領域，將就經濟、資金和技術合作的大項目進行充分協商，這不僅將成為面向21世紀中日經貿合作的重要新起點，而且這也必將更加緊密地加強兩國友好關係。     中日兩國作為亞洲、太平洋地區的和平與發展負有重任的鄰國，必須進一步發展兩國關係，加深相互合作。為此，最重要的就是一定要加深日中雙方各階層的廣泛的相互理解和相互信賴。朱鎔基總理的訪日就是一個絕好的機會，將為加強日中友好合作關繫上取得重大的成果。     事實證明，中日兩國友好有利於兩國和兩國人民，並造福子孫後代。面向21世紀，中日友好關係面臨良好的發展前景。中日兩國進一步發展友好關係、保持良好的政治關係、不僅符合兩國人民的根本利益，也有利於兩國經濟的共同發展，而且對穩定亞太乃至整個世界局勢都起到不可忽視的作用。因此，中日兩國人民應該著眼未來、腳踏實地的為實現21世紀的中日友好和中日世代友好而努力。（了望）