森喜朗：留學生是未來大使

１０月１２日傍晚，中國總理朱鎔基乘專機抵達日本東京羽田機場，開始對日本進行為期６天的正式友好訪問。在朱總理抵達東京之前，日本首相森喜朗接受了中國駐日記者的書面聯合採訪，並以書面形式回答了中國記者們的提問。     森喜朗首相在回答“對此次朱總理來訪有何期待”的提問時稱：朱總理此次訪日，是２０世紀末日中兩國間的重要外交日程，我期待著朱總理此次訪日取得纍纍成果。森喜朗稱，具體而言，日本將通過朱總理此次訪日，主要期待在以下３個方面取得成果。一是謀求落實１９９８年江主席訪日之際雙方達成一致的“致力於和平與發展的友好合作夥伴關係”；二是確認１９９８年日中雙方達成一致的日中合作的３３個項目迄今取得的成果，並推進這一合作的繼續實施；三是把日中兩國合作的範圍從兩國間的合作擴大到共同解決地區問題和全球規模問題的高度。     森喜朗首相表示：我們目前正在邁向通往新世紀的大門，我們將遵循１９９８年達成的關於建設面向２１世紀日中友好合作夥伴關係的共同宣言，進一步強化友好合作關係，為實現兩國乃至亞洲、世界的和平與發展，希望兩國攜起手來。     在回答“如何評價當前的中日關係”時，森喜朗稱：“自１９７２年日中邦交正常化以來，雙方超越了體制上的不同，致力於兩國關係的發展。今年５月，江澤民主席就日中關係發表了‘重要講話’，指出了日中友好關係的發展是兩國關係的主流、是大局。日中兩國關係的基礎是《中日聯合聲明》，對此日本的立場沒有改變”。     森喜朗稱，１９９８年發表的日中共同宣言強調了面向２１世紀建立相互理解和相互信賴的關係。前幾天，中國留學生代表來到首相官邸，就日中關係進行了懇談。目前在日本留學的各國留學生總人數約５．６萬人，其中中國留學生約佔一半。另一方面，將近１．５萬名日本留學生正在中國學習、與中國人交流，這是件可喜的事。留學生是“未來的大使”，他確信這種青年交流將對大大促進２１世紀兩國間的相互理解和信賴做出貢獻。     森喜朗首相稱，朱總理將在日本舉行演講活動，並在電視臺出席與日本國民的討論等活動。他説，“我認為，朱總理用自己的話把中國日新月異的變化直接講給日本國民，將進一步加深日本國民對中國的理解，對於加強兩國的友好合作關係具有重要意義”。     在回答有關日本對“中日經濟技術合作、中國開發大西北等領域的合作有何具體考慮”時，森喜朗首相稱：“最近我國的對華經濟合作，從支援中國經濟平衡發展的觀點講，我們重視對中國內陸地區的合作。但是，關於對華經濟合作問題，我們組織了社會各界有識之士，設置了討論對華ＯＤＡ的懇談會，專門就今後的對華經濟合作問題進行研究。關於今後經濟合作的方向性，我們將視懇談會討論的結果來確定方向”。森喜朗稱，日本迄今對華直接投資的約９０％集中在中國沿海地區，但近年來，以日中經濟協會、日中投資促進機構等民間經濟團體為中心，正在研究對內陸地區的開發。     此外，森喜朗首相在回答“中日ＩＴ領域的合作”問題時稱：信息通訊技術（ＩＴ）對於所有國家來説，都是２１世紀經濟發展的重要課題。同時，推進ＩＴ革命，也是本內閣最優先考慮的重要課題之一，關於ＩＴ領域日中間的合作，他希望雙方能夠共同出謀劃策，加強政策對話。另外，今年４月雙方舉辦了“日中信息通訊政策討論會”，本月還將舉行“日中ＩＴ綜合展覽會”。他説，他期待著這種ＩＴ合作的成果能夠得到普及和發展。     關於“日本的磁懸浮鐵路是否考慮在北京等地建設試驗線路”的問題，森首相明確予以否認。他説，日本的磁懸浮技術目前正處於試驗階段，成本問題、長期耐用性問題等都需要進一步的技術開發。     對於“對於日本部分勢力傷害中國國民感情的事（策劃李登輝訪日、日國會議員登釣魚島滋事等），森首相是否考慮採取什麼措施”的提問，森首相説，目前日中關係基本良好，但正因兩國是鄰國，有時會發生傷害對方國民感情的事，使得兩國之間産生風波也是事實。但是，我們決不能因此而影響友好合作的大局，對於這些事態，只要雙方本著相互理解、相互信賴的精神，沒有解決不了的問題。我希望今後通過增進相互理解、促進相互信賴，使兩國間真正的友好合作夥伴關係進一步得到發展。     森喜朗在最後強調，２１世紀日中關係的根本原則，應當是“推心置腹”的牢固的信賴關係。