美軍肇事潛艇“格林維爾”終於發出遲到的道歉 |
|
2001年03月09日 20:12 |
|
|
|
3月7日,一對在“愛媛號”沉船事件中失去愛子的日本夫婦接受了肇事方一位高級官員的當面道歉。自2月10日事件發生以來,日本家屬還是第一次得到這樣的“禮遇”。
這對日本夫婦是在漁船上指導實習的老師中田諄的父母,他們正在夏威夷旁聽美國海軍6日開始舉行的事故調查聽證會。休會期間,“格林維爾”號的第二號負責人、大副傑拉爾德 普法伊費爾少尉走到中田夫婦身邊,對他們鞠了一躬並説:“我為你們失去了親人而難過。”
中田夫婦從座位上站起來,向著陌生的普法伊費爾點了點頭,表情有點茫然。不過,在從日本記者那裏得知道歉者身份後,他們表示接受他的道歉。根據聽證會的報告,“格林維爾”號艇長斯科特 沃德爾中校、大副傑拉爾德 普法伊費爾少校和甲板長邁克爾 庫恩中尉都可能要對事故負責。
中田先生説:“我們當時很驚訝。不過,當面道歉對我們來説更有意義,我很高興他這樣做了,這要比書面道歉好。”
|
|
|
|