南京大屠殺倖存者為維護名譽權起訴日本右翼分子
2001年04月05日 16:17



  1、夏淑琴:63年前的悽慘一幕我一輩子也忘不了

  “我躲在被子裏,嚇得又哭又叫。外公、外婆、父親、母親、大姐、二姐和小妹妹全被日本兵殘酷殺害,我聽見他們殺人後哈哈大笑……”昨天,在北京保利大廈多功能廳,南京中山陵園退休工人夏淑琴老人以淚洗面,回首了63年前飽含血淚的悽慘一幕。

  1937年12月13日,家住南京城南中華門內新路口5號的夏淑琴家,遭受了家破人亡的悲慘厄運。上午,一隊端著刺刀、凶神惡煞般的日本兵敲開夏家的大門後,首先對著開門的夏淑琴父親開了一槍,夏父當場身亡。隨後日本兵奪過夏母懷裏僅幾個月大的小女兒,用刺刀捅後摔死在地,並強行扒光夏母的衣裳進行輪姦。另幾個日本兵衝進裏屋,欲強姦夏家16歲的大女兒和14歲的二女兒,夏淑琴的外公、外婆用身體護衛,被野蠻的日本兵射殺。日本兵遂將夏的大姐和二姐分別按在飯桌和床上姦淫後殺害。當時,年僅8歲的夏淑琴和4歲的妹妹蜷縮在被子裏,嚇得又哭又叫,夏因此被日本兵在左臂、右肋和背部戳了3刀,由於流血過多昏死過去,妹妹也讓被子捂得昏死過去。待夏甦醒過來,除了她和4歲的妹妹還活著,一家9口人有7人躺在了血泊中。母親和大姐不僅光著身子死去,下身還分別被日本兵捅進外婆用的竹手杖和花露香水瓶子。此外,同一院子住著姓哈的回民一家4口以及在他家避難的兩名外地人也全被殺死。一個院子橫陳著13具屍體,令人慘不忍睹!

  年幼的夏淑琴姐妹倆坐在親人的屍體旁嚎啕大哭,餓了,吃一點媽媽留下的爆米和鍋巴(硬米塊);渴了,站在小板凳上,在水缸裏舀點水喝。14天后被人發現,先住在附近的“老人堂”,後被舅舅、舅母領進難民區。美國牧師馬吉和中國紅十字會副會長許傳音等曾拍攝了夏家被害的場面。

  一個美滿幸福的家庭破碎了。夏家小姐妹成了孤兒,終日以淚洗面,夏淑琴因此患了眼疾,至今視力模糊。隨著時間的推移,夏淑琴身上的刀痕結下了疤痕,但心頭恐怖的陰影卻揮之不去,人生遭受了極大的不幸。

  2、夏淑琴:我為什麼要告這些右翼分子

  1994年8月,應日本“把亞太地區戰爭受難者銘刻在心行動委員會”的邀請,夏淑琴前往日本,參加了在東京、大阪、京都、千葉、神奈川、廣島等地舉辦的和平集會,控訴日軍南京大屠殺的暴行。這是自1946年以來,東京遠東軍事法庭曾邀請南京大屠殺倖存者伍長德等到庭作證相距48年後,第一位南京大屠殺倖存者赴日本作證,在日本引起了強烈反響。許多有良知和責任感的日本人流著淚聽完她的血淚控訴後,紛紛對夏淑琴説“對不起”、“請寬恕”之類的話,對日軍當年的殘暴感到羞愧,並一再表示“悲劇不能重演了”。證言集會獲得了極大成功。從此,每年都有一批南京大屠殺倖存者應邀去日本作證。飽受日本軍國主義摧殘的夏淑琴高興地聽到了正義與和平的聲音。

  然而,在正義與和平的聲音中,日本右翼勢力的“噪音”也不絕於耳。東中野修道和松村俊夫通過展轉社,在日本發行了《南京大屠殺的徹底檢證》和《南京大屠殺的大疑問》兩本書,誣陷夏淑琴為“歷史的假證人”,“所謂夏淑琴的經歷,也只不過是將東京審判及南京軍事法庭上的一些事情歸納後,人為編造出來的。”“似乎變成了倖存者中女英雄的夏淑琴到處證言,並不斷捏造新的事實。”……兩名右翼分子大肆叫嚷“要重新審視以南京事件為象徵的歷史認識論”,“南京大屠殺是20世紀最大的謊言,要徹底檢證。”

  七旬老人夏淑琴被激怒了:“日本兵的槍有多長,戴的什麼帽子,殺人時怎樣獰笑我都還記得。我們遭受了那樣大的痛苦,他們居然説南京大屠殺是假的,我這個證人是假的!”

  3、律師:我們要用中國法律幫夏淑琴討回公道

  夏淑琴晚年的平靜生活掀起了波瀾。日前,這位善良而普通的家庭婦女在南京律師談臻和北京律師顧永忠的幫助下,就東中野修道、松村俊夫和日本展轉社侵害名譽權向南京市中級人民法院提起訴訟,要求三被告立即停止侵害行為,在中日主要媒體上道歉,賠償名譽權損害賠償金人民幣80萬元,承擔訴訟費用。中華全國律師協會表示全力支持,中國人權發展基金會為此成立了訴訟援助團。

  據悉,抗戰結束後,中國民間向日本的戰爭索賠一直沒有停止過,但中國人大都在日本訴訟。對夏淑琴首次在國內起訴日本三被告,南京法德律師事務所主任、本案代理律師談臻説,作為名譽權侵權案件,依照中華人民共和國《民事訴訟法》第29條、第237條的規定,可由侵權行為地管轄。最高人民法院對此的司法解釋是,“行為地”和“結果地”法院也都可管轄。由於《南京大屠殺的徹底檢證》和《南京大屠殺的大疑問》兩本書已流傳到了中國南京,夏淑琴對此已經知曉,南京可依法視為“侵權結果地”,可以適用中國法院管轄。同時,老人的經濟並不寬裕,在日本付不起跨國訴訟的鉅額費用;也不能期待日本司法部門對這一案件作出公正判決。談臻認為,夏淑琴名譽權侵權案在國際司法界開創了一個很好的先例。

  這位律師進一步解釋説,由於中國和日本司法部門目前尚無司法協作,請日本司法部門移送起訴書副本的渠道還不通暢。但起訴書可以通過外交途徑送達。他還説,我們希望被告應訴,如果被告不應訴,中國司法部門完全可以缺席判決。至於判決後的執行問題,均可以通過努力實現。

  4、中國人權發展基金會:重要的是維護史實,捍衛人權

  對於夏淑琴的訴訟,中國人權發展基金會決定給予大力支持,並組成了訴訟援助團,由該會高級專家顧問委員會顧問、著名哲學家、史學家任繼愈先生為團長,中華全國律師協會會長高宗澤先生為法律顧問、中國抗日戰爭史學會會長白介夫先生為抗日戰爭史顧問。任繼愈先生在昨天的講話中説,古稀之年的夏淑琴訴諸法律的行為是“令人悲憤更令人欽佩的義舉”。“維護史實,捍衛人權,警示後人,促進中日世代友好,是中國人權發展基金會義不容辭的重要責任和義務,也是我們組團支持夏淑琴依法維護名譽權的根本出發點。對於極少數日本右翼分子歪曲真相、混淆視聽的挑釁行徑,最好的回敬方式就是正本清源,還歷史本來面目。”

  自漢代以來,友善、敦厚的中國和一衣帶水的日本相交甚密,中國文化對這個島國産生了深遠影響。令人遺憾的是,近代日本給中國這個古老國度造成了極大創傷。直到今天,還有少數右翼分子在以怨報德,仍然對中國抱敵視態度。蒙受過二戰巨大戰爭創傷、愛好和平的中國人民始終本著“前事不忘,後事之師”,“以史為鑒、面向未來”的精神,正確對待歷史,嚴格將發動侵略戰爭的法西斯軍國主義者與同樣蒙受過戰爭創傷的日本人民區分開來,努力增進和發展來之不易的中日友誼。

  再過兩個星期,就是震驚中外、慘絕人寰的侵華日軍南京大屠殺遇難同胞63週年紀念日。歷史已將中國人的屈辱寫在了63年前,我們有理由相信,63年後的今天,歷經生活摧殘的南京老人將通過法律維護自己不容玷污的名譽權。(廖厚才)



中國中央電視臺版權所有