克林頓會晤巴拉克無果而終

以色列星期一堅稱不會恢復和平談判，除非巴勒斯坦土地上持續已六個多星期的暴力潮浪完全停止。     以色列總理巴拉克與美國總統克林頓在華盛頓舉行的會談，星期日在沒有突破的情況下結束。克林頓很希望在一月份總統任期屆滿前，促成中東和平。     星期一又有兩名巴勒斯坦人被以軍開槍打死。衝突地點是加沙地帶的汗尤利斯難民營附近。守衛附近一個猶太人定居點的以軍，向一群投擲石塊的巴勒斯坦示威者開槍，十八歲的塔維爾被射中面部，十七歲的夏馬拉赫胸部中槍。     他們的喪生使以巴六周前爆發衝突以來的死亡人數增至二百一十三人，死者中大多數是巴勒斯坦人。     巴拉克的安全顧問亞托姆説，除非不再發生槍擊以色列人的事件，否則就不會恢復巴拉克上月中止的七年和平進程。     一名陪同巴拉克訪美的以色列高官星期日説，巴拉克仍然希望在克林頓剩餘的二個月任期內，與巴勒斯坦人達成協定。據以色列電臺報道，克林頓力圖組織一次由他和巴拉克、阿拉法特出席的三方峰會。     但是，巴解法塔赫中央委員會一名成員説，美國政治偏見太深，難以促成停止流血。     他説：“根據我們以往的經驗，美國絕不會為和平作出任何事情。因此，談判機制應改變。聯合國、歐洲和俄羅斯也應在和平中發揮作用。”     俄羅斯外長伊萬諾夫星期一前往中東，希望擴大俄羅斯在該地區的作用，他將於星期四分別與巴拉克和阿拉法特舉行會談。