![]() | |
得知我要走“玄奘之路”的消息之後,我去了趟書店,抱回家一大堆書。其中最重要的就是古文版的《大唐西域記》和《大慈恩寺三藏法師傳》。不看不要緊,一看才知道,我對於我未來專題片中的主人公玄奘真是太不了解了。這不怪別的,只能怪小説版和電視劇版的《西遊記》太深入人心了。在這兩個通俗版本的取經故事裏,一個猴子——孫悟空儼然成了故事的絕對主角,一路上降魔伏妖,出盡風頭佔盡風光;豬八戒雖然不中用吧,倒也是傻得可愛,偷偷吃的搶搶女的,為取經故事奉獻了不少笑料;沙和尚雖然不可愛吧,倒是忠厚老實肯幹活,挑挑擔子找找食物,為取經貢獻了不少體力。最沒用的就要算唐僧了,沒個性沒本事沒頭腦還囉嗦,只會唸經打坐找麻煩。
![]() | |
實際上玄奘到底是一個什麼樣的人呢?聽聽專家們戴在這位唐朝僧人頭上的桂冠吧:古代學者、翻譯家、地理旅行家(《大慈恩寺三藏法師傳》序)。他的偉大有兩件事情可以作證:一是著名的英國探險家斯坦因當年闖蕩中亞時,據説懷裏就揣著一本玄奘的《大唐西域記》,並且每當旅行或者盜寶行徑遇到當地人的阻撓時,就拿自己對玄奘的崇拜作為談資,以引起人們的同情和敬佩,而且每每得逞,據説敦煌的寶貝也是用這種辦法到手的。另一個有力的證據是,印度的近現代歷史學者一直把《大唐西域記》作為研究他們國家歷史和地理的重要根據。
![]() | |
但是對於我來説,這些資料並沒有能夠解釋我心中的全部疑惑,因為我從中感受到的是一個過於偉大而遙遠、模糊的面目,我渴望能夠更近距離地感受這位生活在1300多年前的僧人。這個出生在隋末亂世,而生活在大唐盛世的僧人,他到底為什麼要西去求法?在面對朝廷的追捕時,他有沒有猶豫?在經歷沙漠和雪山的嚴酷考驗時,他有沒有退縮?在接受西域國王的饋贈和誘惑時,他有沒有動心?這一切,都是我想讀解的答案,而讀解的唯一辦法是上路。
所以我期待著我們神妙的旅行,沿著玄奘的足跡穿越沙漠和高山,追尋玄奘曾經描述過的奇異景象,這樣,我是否就能夠離那位傳説當中吃了他的肉就長生不老的僧人更近一些呢?
責編:王麗華