美國普林斯頓大學出版社的《普林斯頓科學文庫》,已由上海科技教育出版社引進版權,前5本已經翻譯出版。
《普林斯頓科學文庫》的開山之作,就是阿爾伯特 愛因斯坦的《相對論的意義》,這是由他本人系統闡述相對論的唯一專著,其中共收錄了《相對論前物理學中的時間和空間》、《狹義相對論》、《廣義相對論》、《廣義相對論(續)》和《非對稱場的相對論性理論》5篇論文。
其餘4部作品分別是詮釋天體運行機理的《天遇》、介紹混沌現象的《機遇與混沌》、展現人手進化史的《手》和介紹大洋環流機制的《海洋一瞥》。除了愛因斯坦的《相對論的意義》外,這4部作品都是首次在中國出版,而且都是為普通讀者撰寫的。
美國普林斯頓大學出版社從1922年起開始收錄世界頂尖科學家的著作,編纂成《普林斯頓科學文庫》,但選擇標準非常嚴格,80年間一共收錄了50多本,這50多本書今後還將陸續在中國發行。(馮源)
|