雷霆萬里鑄華章——讀《李肇星詩選》

央視國際 (2004年03月06日 16:24)

　　讀過《李肇星詩選》（作家出版社出版），我們高興地看到李肇星不僅是一位活躍在國際舞臺受到廣泛注意的外交家，而且還是一位很有造詣的才華橫溢的詩人。

　　

肇星同志的全部詩歌，都始終如一地貫穿著對祖國的忠誠、對各國人民的友善和對美好事物的追求。1998年6月，他在為香港回歸祖國一週年而寫的那首詩裏，這樣寫道：“在昨日的創傷裏，／在今日的求索中，／我是燦爛的紫荊。／中國鑄成我的靈魂，／中國賜予我生命。”在這首詩裏，他雖然寫的是香港回歸，實際上也是在寫他自己。他把自己和我們的國家融為一體，從而發出：“我是炎黃，／炎黃是我／我是赤子之火”的呼喊；他認為：祖國是他的靈魂的鑄造者，生命的賜予者。他的詩歌創作，也是他報效祖國，為祖國服務的一部分。他為祖國而歌唱，而寫作，而欣喜，而激憤，而沉思，而狂歡，而不懈地求索真理，而堅定頑強地進行著各種尖銳複雜的鬥爭。他的詩，就是他這些思想感情的噴發，是經過發酵加工後的藝術結晶。

　　作為一個外交家，他必須和世界各國打交道。他走的地方越多越遠，對祖國母親的思念也越是一往情深。他時刻牽掛著母親的冷暖安康，關注著母親身邊的細微變化；時刻想把自己的所見、所聞、所感，都一一向母親傾訴。他把這些思緒，都寫進自己的詩裏。但在這個政治風雲急劇變幻、外交事件層出不窮的年代裏，他卻很難有多少閒暇進行寫作。正是由於這個原因，李肇星的詩歌，才有著他所獨具的高度的凝煉，高度的濃縮。他的詩沒有長篇大論，沒有冗長的詩句，大多簡潔明快，內涵豐富，處處閃耀著思想的火花。經得起長久的咀嚼，反復的尋味。“勝過羊羔跪乳，／烏鴉反哺，／像士兵匍匐在陣前，／衛護母親的尊嚴。”這是李肇星對外交官們的寫照。國際上的外交戰線，波詭雲譎，變化難測。時而晴空朗朗，時而烏雲瀰漫；時而水波不興，時而狂風惡浪。每逢關鍵時刻，李肇星都挺身而出從未畏懼退縮過。他不僅是一位善於排難解紛的能手，也是一位傳播友誼的使者。

　　翻開《李肇星詩選》，我們可以看到：他走過的許多國家，都會留下記錄他的足跡和心路歷程的作品，其中不乏堪稱為精品力作的好詩。比如：1993年在奧地利月亮湖寫的《在莫扎特和希特勒的故鄉》。這首詩總共只有8句：“一樣的太陽，／一樣的月亮；／兩位名人，／一樣的故鄉。／用音符裝點春天的，／永生在美麗的交響；／用炸彈毀壞春天的，／有誰知埋葬在什麼地方？”作品節奏鏗鏘，朗朗上口，言簡意賅，發人深省，其感人的力量無異於一篇洋洋灑灑的和平宣言！

　　熟悉李肇星的人，都説他是一位真誠的人，樸實的人，一位情感豐富的人。他的詩，好就好在怎一個情字了得！讀《李肇星詩選》裏的許多詩篇，我都不由得浮想聯翩，心潮起伏，但使我更為感動，産生更多共鳴的，還是他寫自己的故鄉、親人、學校、朋友們的那些詩。比如《故鄉願》、《夢見爺爺》、《姥姥的櫻桃》、《奶娘》、《心中的北大》、《夜夢瓦屋河邊草》等，就都是些值得一讀再讀的好詩。從這些詩中，我們可以看出：他不僅是一個胸懷世界風雲的外交家，還是一個和我們有著一樣的情懷，一樣的喜怒哀樂的普通勞動者。他願是故鄉春雨中的一滴汗，痛苦中的一滴淚，旗幟上的一滴血，秋場上的一株穗，堤壩上的一片石，瑞雪中的一朵梅。他永遠懷念當過石匠、木匠和鄉村醫生的爺爺；永遠記著姥姥家鮮美甜嫩的櫻桃；在國外做了大使，還要回故鄉去看望50多年前的奶娘；不管去到哪，永恒的使命，最是心中的北大；夢中還會回到他家鄉的小河邊，和兒時的小小子兒、小嫚嫚兒一同嬉鬧。這一聲聲深情的祝願，一串串綺麗的想象，一個個親切的回憶，都像一團團燃燒的火焰，向讀者迎面撲來，怎能不使你心窩發熱、眼睛發濕？！

　　有一幕動人的情景，我一直難以忘杯。2002年夏季首都文學界在“文采閣”舉辦詩歌朗誦會，會上著名播音員方明朗誦李肇星的《奶娘》。李肇星從小家境貧寒，父親很早就離家參加革命，母親生了6個孩子，只有3個孩子活了下來。他幼時母親的奶水不旺，時常背著他在鄉親的幫助下，找奶娘喂養他。可他長大之後，滿世界漂流，難得見奶娘一面。一晃50多年，他已兩鬢泛霜，終於不計歸程萬里，回到家鄉去看了次奶娘：“又驚又喜的相見，／上上下下的打量。／撫著你乾瘦、冰涼的手，／我為什麼有些慌張？／我搬進了現代商樓，／你還住簡陋的矮房；／我用上了VCD和電腦，／你沒聽過電話鈴響。／你的炕蓆怎麼又粗又硬，／電燈只有油燈的光亮。”而當他這樣真誠地自責時，奶娘卻沒有一句埋怨，竟還慈愛地勸慰他：“我比你媽福氣多了，／多享受了幾年不愁吃穿的時光。／往後電視要換成帶色的，／腳踏車全家有了兩輛。／孫子夏天考大學，／將來要跟你一樣。／聽説你幹得不孬哇——／為父老鄉親們爭光……”方明朗誦到這裡，止不住開始哽咽。我注視著李肇星，發現他已經淚流滿面。最後，當詩人在詩裏發出一聲嘆息：“唉，我這麼大了，／還是禁不住丁點讚揚。”“可心卻碎了，／受了一次受不了的震蕩。”然後又深情地呼喚道：“我的親娘啊，／難道你的奶水還沒流幹嗎？／你不再豐滿的身軀，／竟還如此寬宏、頑強，／還在為我，你的兒子／灌注精神的奶汁，／做人的營養，／報國的力量！”這時，會場寂靜無聲，臺上的方明，台下的李肇星，都一任臉上的淚水流淌。過了一會兒，才爆發出陣陣掌聲。説實在的，那晚我也流下了熱淚。我雖然也算是個喜愛詩歌的人，但對於詩歌的魅力，卻有時信其有，有時覺其無。只有在彼時彼刻。我才進一步感覺到詩歌的力量，並且從中看到李肇星那顆袒露著的金子般的心！

　　“在知識面前／我實在渺小；／只因學而不倦，／自找了一點自豪。／在世界面前／我微不足道；／和祖國加在一起，／贏得了些許驕傲。”李肇星儘管在外交戰線和詩歌創作上，都做出了顯著的成績，取得了不少榮譽，他對自己的認識卻一直非常清醒。在這首《接受美國記者採訪後偶感》的詩裏，他對自己作了一個深刻、樸素而又恰如其分的評估。是的，在浩瀚的世界和知識的海洋面前，所有的人都是渺小而微不足道的。只有那些勤於學習、善於學習，並且能夠審時度勢，有著自知之明的人，才能夠有所成就。

　　在我國近、當代的外交史上，也曾經有過一些詩人外交家。如清朝末年的改良派詩人黃遵憲，曾經出使日本任使館參讚，還任過駐美國舊金山總領事、駐英國參讚、駐新加坡總領事等職。他的詩被梁啟超評為“大氣淋漓，卓然為大家”。但他作為外交使節，在那個弱肉強食的時代，卻受盡了欺淩屈辱。日本派軍警廢除琉球藩，由琉球開始打通以武力侵略台灣之路，正是在他出任駐日參讚時發生的。他雖然也據理抗爭，怎奈國勢衰微，回天無術。臨終作書，還悲嘆不已：“平生懷抱，一事無成，惟古近體詩能自立耳，然亦無用之物，到此已無可望矣！”還有一位中國象徵派詩人李金髮，曾在國民黨統治時期出使過伊拉克。他在詩歌創作上還算有些名氣，在外交上卻默默無聞，晚年跑到美國新澤西州養雞，破産後又開服裝店，窮困潦倒地度過一生。只有到了新中國屹立於世界的東方之後，才出現了像陳毅那樣使中國人民為之驕傲的外交家。陳毅是一位叱吒風雲的元帥，也是一位才情洋溢的詩人，他在戎馬倥傯、風波迭起的一生中留下了不少大氣磅薄的名篇。李肇星同志正是沿著他的道路，踏著他的足跡前進的。但是，陳毅元帥卻沒有李肇星這樣的幸運，他在文化革命十年動亂的末期，就離開了這個世界，沒有來得及看到“四人幫”的毀滅，沒有看到今天的中國一派蓬蓬勃勃、欣欣向榮的嶄新局面。否則，他一定又會創作出更多氣壯山河的詩篇。他的遺志，只能由李肇星和他的外交界朋友們繼續完成。

　　國運昌，文運昌。願外交家中出現更多的詩人；願詩人中出現更多的李肇星。讓我們大家一起來歌頌中華民族的當今盛世，同心協力迎接祖國更加美好的明天！（文/張鍥 原載《人民日報》 2003年04月15日第十四版 ）

責編：辛梓