美國簡介
央視國際 (2003年11月24日 16:49)
國 名:美利堅合眾國
Official Name: The United States of America
國 旗:為星條旗。由7條紅色、6條白色共13道寬條組成。靠旗桿一側的藍色長方形中50顆白色五角星分9排橫列。13道寬條象徵美國最初的13個州。五角星數目則與合眾國的州數一致。紅色象徵強大和勇氣,白色象徵純潔和清白,藍色象徵警惕、堅忍不拔和正義。每年6月14日為“美國國旗制定紀念日”。
國 徽:盾面上的顏色和條紋與國旗寓意相同。白頭鷹是力量、勇氣、自由和不朽的象徵。頂冠中鑲著象徵美國最初13個州的13顆五角星。鷹爪抓著橄欖枝和箭,象徵和平和武力。鷹嘴叼著的綬帶上用拉丁文寫著“合眾為一”。
國 歌:《星條旗永不落》("the star-spangled banner"曾譯《星條旗》歌)
國 花:玫瑰花(美國人普遍認為玫瑰花是愛情、和平、友誼、勇氣和獻身精神的化身。美國白宮內有一座“玫瑰園”。)
國 石:藍寶石
憲 法:1776年7月4日制定了憲法性文件《聯邦條例》。1787年5月制定了憲法草案,1789年3月第一屆國會宣佈生效。它是世界上第一部作為獨立、統一國家的成文憲法。兩個世紀以來,共制定了26條憲法修正案。重要的修改有:1791年9月由國會通過的包括保證信仰、言論、出版自由和和平集會權利在內的憲法前10條修正案,後通稱“民權法案”;1865年和1870年通過的關於廢除奴隸制度和承認黑人公民權利的第13條和15條修正案;1920年通過的承認婦女享有選舉權的第19條修正案;1951年通過的規定總統只能擔任兩屆的第22條修正案;1967年通過的規定總統如不能行使職權由副總統升任總統的第25條修正案。憲法的主要內容是建立聯邦制的國家,各州擁有較大的自主權,包括立法權;實行三權分立的政治體制,立法、行政、司法三部門鼎立,並互相制約。
自然地理:位於北美大陸。北與加拿大接壤、南靠加勒比海和墨西哥、東臨大西洋、西瀕太平洋。位於加拿大西北部的阿拉斯加和太平洋中部的夏威夷群島也是美國的領土。氣候複雜多樣,年平均氣溫由佛羅裏達的29攝氏度至阿拉斯加的零下13 3攝氏度不等。年平均降雨量差異很大,從阿肯色地區的1831毫米至內華達地區的191毫米。新墨西哥州、阿裏佐納州、內華達州、猶他州和得克薩斯的大部分地區為沙漠。
Location: located in North American continent, the United States is bounded by Canada to the north, the Caribbean Sea and Mexico to the south, the Atlantic Ocean to the east, and the Pacific Ocean to the west.Alaska, to the northwest of Canada, and Hawaii, in the central Pacific Ocean, are the noncontiguous states of the United States. There is considerable climatic variation, with annual average temperatures ranging from 29`C in Florida to -13.3`C in Alaska. Average annual rainfall ranges from 1,831 mm in Arkansas to 191 mm in Nevada. Much of Texas, New Mexico, Arizona, Nevada and Utah is desert.
面 積:9372614平方公里
土地利用-耕地佔19.1%;永久牧場佔24.4%;森林和林地佔31.3%;其它佔25.2%;人均耕地-1.9英畝;陸界線長-7611英里;海岸線長-12381英里。
Area: 9,372,614 sq.km.
Land Use-19.1% cropland; 24.4% permanent pasture; 31.3% forests and woodland; 25.2% other; arable land per capita-1.9 acres; land borders-7,611 miles; coastline-12,381 miles.
人 口:2.814億(2000年12月28日美國商務部人口普查局公佈數字)
密度-每平方公里30人;城市人口-76.2%;年增長率-0.8%;人均壽命-77.7歲(2000)
Population: 281.4 m. (2000.12.8)
Density-30 inhabs. Per sq. km. ; urban pop.-76.2%; growth rate per year-0.8%; average life expectancy-77.7 years(2000-2010)
首 都:華盛頓哥倫比亞特區;人口-543213(1996)
Capital: Washington, DC; pop-543,213(1996 estimate)
時 差:美國大陸部分覆蓋4個時區,紐約市比格林尼治時間晚5個小時。
Time: The continental United States covers four time zones. New York City is 5 hours later than Greenwich Mean.
語 言:美國沒有官方語言。英語為主要語言,還有大量的少數民族講西班牙語。
Language: There is no official language in the United States; English is the predominant language, but a substantial minority speaks Spanish.
民 族:白人佔82.9%;黑人佔12.7%;亞洲人後裔及太平洋島民佔3.3%;美洲印第安人、愛斯基摩人和阿留申人佔0.8%;其它佔0.1%。
Ethnic Composition: White-82.9%; Black-12.7% Asian and Pacific Islander-3.3%; American Indian, Eskimo, and Aleut-0.8%; other-01%.(2000)
宗 教:基督教為主要宗教,85.3%的人信奉基督教,其中57.9%信奉耶穌教,21%信奉羅馬天主教,6.4%的人信奉基督教的其它支派。另外還有2.1%的人信奉猶太教,1.9%的人信奉伊斯蘭教,不信教的佔8.7%,信奉其他宗教的佔2%(1995)。
Religion: Christianity is the predominant religion. with 85.3% of the population believing in it, of which 57.9% are Protestants, 21.0% are Roman Catholics, and 6.4% are other christians. besides 2.1% are Jewish, 1.9% Muslim; 8.7% Nonreligious and 2.0% other (1995).
貨 幣:1美元=100分;1美元=1.0293歐元(2000年3月17日)
Currency: 1 U.S.dollar=100 cents; 1 U.S.dollar= 1.0293 euro (2000.3.17)
節 日(2001年):新年(1月1日)、馬丁.路德.金日(1月15日)、總統日(2月12日)、陣亡將士紀念日(5月28日)、獨立日(7月4日)、勞動節(9月3日)、哥倫布日(10月9日)、退伍軍人節(11月11日)、感恩節(11月22日)、聖誕節(12月25日)。
Holidays (2001): Jan 1 (New Year's Day), Jan 15 (Martin Luther King Day), Feb 12 (Presidents' day), May 28 (Memorial Day), Jul 4 ( Independence Day), Sep 3 ( Labor Day), Oct 9 (Columbus Day), Nov 11 ( Veterans' Day), Nov 22 (Thanksgiving Day), Dec 25 (Christmas).
行政區劃:全國劃分為50個州和一個特區,既首都所在地華盛頓哥倫比亞特區。另外,美國對太平洋和加勒比海的一些島嶼進行託管或擁有主權,其中包括美屬薩摩亞、北馬裏亞納聯邦、密克羅尼西亞聯邦、關島、馬紹爾群島共和國、美屬維爾京群島、波多黎各自由聯邦以及其他一些小島。
Administrative Districts: The whole country is divided into 50 states and one district-District of Columbia. Besides, the United States administers in trust or holds sovereignty in a number of Pacific and Caribbean islands, which include American Samoa, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, the Federated State of Micronesia, the Republic of the Marshall Islands, the US Virgin Islands, the Commonwealth of Puerto Rico and a number of other small islands.
州(首府)States (Capitals)
亞拉巴馬(蒙哥馬利)Alabama (Montgomery)
阿拉斯加(朱諾)Alaska (Juneau)
亞利桑那(菲尼克斯)Arizona ( Phoenix)
阿肯色(小石城)Arkansas ( Little Rock)
加利福尼亞(薩克拉門托)California (Sacramento)
科羅拉多(丹佛)Colorado (Denver)
康涅狄格(哈特福德)Connecticut (Hartford)
特拉華(多佛)Delaware (Dover)
佛羅裏達(塔拉哈西)Florida (Tallahassee)
佐治亞(亞特蘭大)Georgia (Atlanta)
夏威夷(檀香山)Hawaii (Honolulu)
愛達荷(博伊西)Idaho (Boise)
伊利諾伊(斯普林菲爾德)Illinois (Springfield)
印第安納(印第安納波利斯)Indiana (Indianapolis)
艾奧瓦(得梅因)Iowa (Des Moines)
堪薩斯(托皮卡)Kansas (Topeka)
肯塔基(法蘭克福)Kentucky (Frankfort)
路易斯安那(巴吞魯日)Louisiana (Baton Rouge)
緬因(奧古斯塔)Maine (Augusta)
馬裏蘭(安納波利斯)Maryland (Annapolis)
馬薩諸塞(波士頓)Massachusetts (Boston)
密歇根(蘭辛)Michigan (Lansing)
明尼蘇達(聖保羅)Minnesota ( St. Paul)
密西西比(傑克遜)Mississippi (Jackson)
密蘇裏(傑斐遜城)Missouri (Jefferson City)
蒙大拿(海倫娜)Montana (Helena)
內布拉斯加(林肯)Nebraska (Lincoln)
內華達(卡森城)Nevada (Carson City)
新罕布什爾(康科德)New Hampshire (Concord)
新澤西(特倫頓)New Jersey (Trenton)
新墨西哥(聖菲)New Mexico (Santa Fe)
紐約(奧爾巴尼)New York (Albany)
北卡羅來納(羅利)North Carolina (Raleigh)
北達科他(俾斯麥)North Dakota (Bismarck)
俄亥俄(哥倫布)Ohio (Columbus)
俄克拉何馬(俄克拉何馬城)Oklahoma (Oklahoma City)
俄勒岡(塞勒姆)Oregon (Salem)
賓夕法尼亞(哈里斯堡)Pennsylvania (Harrisburg)
羅得島(普羅維登斯)Rhode Island (Providence)
南卡羅來納(哥倫比亞)South Carolina (Columbia)
南達科他(皮爾)South Dakota (Pierre)
田納西(納什維爾)Tennessee (Nashville)
得克薩斯(奧斯汀)Texas (Austin)
猶他(鹽湖城)Utah (Salt Lake City)
佛蒙特(蒙彼利埃)Vermont (Montpelier)
弗吉尼亞(裏士滿)Virginia (Richmond)
華盛頓(奧林匹亞)Washington (Olympia)
西弗吉尼亞(查爾斯頓)West Virginia (Charleston)
威斯康星(麥迪遜)Wisconsin (Madison)
懷俄明(夏延)Wyoming (Cheyenne)
主要城市(Major Cities)
紐約、洛杉磯、芝加哥、休斯頓、費城、聖迭戈、菲尼克斯、達拉斯、聖安東尼奧、底特律、聖何塞、印第安納波利斯、聖弗朗西斯科(舊金山)、巴爾的摩、傑克遜維爾、俄亥俄州的哥倫布,米爾沃基、孟菲斯、埃爾帕索、波士頓、西雅圖、奧斯汀、納什維爾-戴畏森、丹佛、克利夫蘭、新奧爾良、俄克拉何馬城、沃斯堡、波特蘭、堪薩斯城、夏洛特、
圖森、長灘、弗吉尼亞比奇,阿爾伯克基、亞特蘭大、弗雷斯諾、火努魯魯(檀香山)、 塔爾薩、薩克拉門托、邁阿密、聖路易斯、奧克蘭、匹茲堡、辛辛那提、明尼阿波利斯、
奧馬哈、拉斯維加斯、托萊多、科羅拉多斯普林斯。
New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Philadelphia, San Diego, Phoenix, Dallas, San Antonio, Detroit, San Jose, Indianapolis, San Francisco, Baltimore, Jacksonville, Columbus, Ohio, Milwaukee, Memphis, El Paso, Boston, Seattle, Austin, Nashville-Davidson, Denver, Cleveland, New Orleans, Oklahoma City, Fort Worth, Portland, OR, Kansas City, MO, Charlotte, Tucson,Long Beach, CA, Virginia Beach, VA, Albuquerque, Atlanta, Fresno, Honolulu, Tulsa, Sacramento, Miami, St. Louis, Oakland, Pittsburgh, Cincinnati, Minneapolis, Omaha, Las Vegas, Toledo, Colorado Springs.
責編:張娜