【中國青年報】薩達姆：不燒油井不流亡

央視國際 (2003年02月27日 13:20)

　　中國青年報消息：伊拉克總統薩達姆侯賽因24日在接受一家美國電視臺採訪時否認伊拉克與“基地”組織及其領導人烏薩馬本拉登有任何聯絡，同時強調如果美國入侵伊拉克，他也決不會流亡他國或放火焚燒本國油井。

　　在接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）新聞節目主持人丹拉瑟採訪時，針對布什政府的相關指控，薩達姆説：“伊拉克從未與‘基地’組織有過任何聯絡，本拉登本人最近在一次講話中也表示我們與他沒有關係。”

　　CBS説，這是10多年以來這位伊拉克總統首次接受美國記者的採訪。整個採訪進行了約3小時，其部分內容已經在CBS24日和25日的節目中播出。完整錄像將於美國東部時間26日晚9時在《60分鐘II》節目中播出。

　　薩達姆表示，他將拒絕前往其他國家避難的建議，寧願戰死在自己的國家也不願流亡國外。薩達姆還告訴拉瑟，他不會像美國軍方所宣稱的那樣，用放火焚燒伊拉克油井或炸毀水壩的方式來對付美國的入侵。

　　對於聯合國武器核查人員要求伊拉克在3月1日之前摧毀“薩默德—2”型導彈一事，薩達姆表示了不滿。他認為這些導彈並沒有超出聯合國規定的射程，因此沒有銷毀它們的理由。

　　拉瑟説，他在交談過程中看出，薩達姆認為戰爭不可避免，但他卻出人意料地鎮定。“他（薩達姆）知道，入侵的時間已非常臨近。”拉瑟説。

　　薩達姆表示，如果爆發戰爭，伊拉克將不得不“承受來自美國及其盟國的第一輪和第二輪猛烈打擊”，但他的國家將能夠經受住打擊，立於不敗之地。

　　這次採訪已經不是拉瑟與薩達姆第一次打交道了。早在1990年8月的一個夜晚，他就曾在巴格達與這位鐵碗人物進行過面對面的交談。當時，正在發高燒的拉瑟毫無思想準備，採訪前都沒來得及換上一件乾淨襯衫。

　　24日傍晚時分，拉瑟對薩達姆進行了第二次獨家採訪。這回他事先做了充分的準備工作，但當他得知薩達姆同意接受採訪的消息時仍然感到吃驚，因為他原先估計這種可能性大約只有“10％到15％”。

　　回憶採訪時的情景，拉瑟説，薩達姆走路時略微有些跛，這可能是由背部病痛造成的。由於翻譯需要把薩達姆的長篇回答翻成英文，因此需要等待不少時間，但這位伊拉克總統看上去一直“鎮定、冷靜，而且很有耐心”。

　　在採訪進行了1小時之後，薩達姆看了看手錶。但他卻沒有要結束採訪的意思，他解釋説，看手錶只是因為到了禱告的時間。他離開數分鐘後又回來，繼續與拉瑟交談了大約兩個小時。

　　採訪時，拉瑟問薩達姆，他認為這是“我們最後一次見面”的可能性有多大，薩達姆“提醒我（拉瑟），在1990年的採訪中我也曾問過他同樣的問題”。(趙卓昀)

責編：任今航