上海國際藝術節:多明戈攜兩位天后來壓軸

央視國際 (2002年11月05日 14:16)

　　上海電視臺消息：昨天，作為本屆藝術節兩台壓軸大戲的“多明戈演唱會”和“世界著名古典芭蕾舞劇《淚泉》”不約而同在同一天舉行了新聞發佈會。此次，多明戈將攜兩位中外歌壇天后于12月1日晚在上海大舞臺放歌。而由中芭帶來的世界著名芭蕾經典舞劇《淚泉》將於11月30、31日、12月1日在大劇院上演。屆時，這一中一西的重頭演出將為本屆藝術節劃上一個圓滿的句號。

　　多明戈演唱會：唱個輕鬆

　　世界三大男高音如雷貫耳，多明戈更是被譽為“歌劇之王”。他的風采2001年時上海的觀眾就已目睹。此次“歌劇之王”再度光臨，觀眾將會看到一個流行的多明戈、一個時尚的多明戈、一個多面的多明戈。

　　這次來滬演出，是大師近期赴美國演出之後的又一站。按慣例，他這次上海之行只演出一場。但多明戈此次之行，無意再以經典的名義亮相。因此，主辦方想藉以普及的角度，把歌劇真正介紹中國大眾，讓更多人接近歌劇、接近大師，特地將演唱會的地點從大劇院搬到了大舞臺，希望與2001年多明戈演唱會有所區別，辦成一場輕鬆愉快且高雅的演唱會。多明戈除了演唱幾首拿手且經典的歌劇片段外，還會用中文演唱一首觀眾熟悉的中國歌曲。目前，多明戈本人初步選定《在那遙遠的地方》或《君住長江頭》。屆時，多明戈還有可能現場指揮，一展他的指揮風範。

　　此外，歌王還欽點了華盛頓歌劇院的抒情女高音安娜瑪利亞瑪第內斯和中央音樂學院聲樂教授女高音歌唱家張立平擔任嘉賓。世界級的奧地利指揮家卡爾索拉克擔任指揮，他與多明戈的藝術交流可謂心領神會，惺惺相惜。

　　芭蕾舞劇《淚泉》：舞個經典

　　中央芭蕾舞團上演的閉幕演出《淚泉》是世界著名古典芭蕾舞劇，該團曾于60年代上演過烏蘭諾娃版本的俄羅斯風格的此劇。此次則是由國際著名芭蕾大師史蒂文森編導，從音樂、舞美、到故事情節都經過了精心編排和創作的西方版本。

　　《淚泉》根據著名詩人普希金的敘事詩改編，取材于13世紀，講述了一個韃靼王愛上波蘭公主的悲劇故事。俄羅斯詩人普希金曾為此寫下不朽的詩作。該劇製作規模龐大，音樂取自俄羅斯作曲家莫索爾斯基的作品集，舞美設計將由史蒂文森的學生和多年合作的夥伴托馬斯波伊德擔任。音樂編輯也將由他的助手凱瑟琳女士擔任。

　　《淚泉》是中美兩國藝術家合作的一次新嘗試，除了突出藝術性本身之外，同時強調戲劇衝突，且表演形式樣樣齊全，獨舞、雙人舞、三人舞、群舞全部融匯在一起。孫傑、朱妍、張劍、王啟敏、孟寧寧、武海燕、李俊、余波等國際比賽獲獎者等組成的演出陣容也十分可觀。

責編：水晶石