新華社紐約６月３０日電：受美國聯邦儲備委員會提息決定及其相關聲明內容的影響，３０日紐約股市三大股指普遍下挫。從整個上半年情況看，這三大股指均出現不同程度的下滑。

　　美聯儲貨幣政策決策機構公開市場委員會３０日宣佈再次小幅提高短期利率，將美國的聯邦基金利率即銀行間隔夜拆借利率從３％提高至３．２５％。該委員會隨後發表聲明説，如果需要，美聯儲將繼續採取措施履行其在維持物價穩定方面的責任。這一表態被市場解讀為，控制通貨膨脹仍然是美聯儲目前最主要的政策目標之一，因此今後美聯儲仍有可能繼續提息。

　　紐約股市３０日收盤時，道瓊斯３０種工業股票平均價格指數降９９．５１點，收于１０２７４．９７點；標準普爾５００指數降８．５２點，收于１１９１．３３點；納斯達克綜合指數降１１．９３點，收于２０５６．９６點。從今年上半年情況看，道瓊斯、標準普爾和納斯達克指數分別累計下跌４．７１％、１．７％和５．４５％。

　　歐洲方面，倫敦《金融時報》１００種股票平均價格指數當天收盤上漲４．１ 點，收于 ５１１３．２點；法蘭克福ＤＡＸ指數上漲２．６５點，收于４５８６．２８點；巴黎ＣＡＣ４０指數下跌２．５３點，收于４２２９．３５點。

責編：張雨馨