東山再起不是夢 "世通"公司迎來新CEO

央視國際 (2002年11月16日 22:44)

　　央視國際消息（世界報道）：因財務醜聞而深陷困境的美國電訊供應商“世界通訊公司”昨天正式宣佈，聘請新惠普前總裁卡佩利亞斯出任公司董事長兼首席執行官。他將擔負起挽救這家美國第二大長途電話公司的艱巨任務。

　　今年48歲的卡佩利亞斯曾在康柏電腦公司擔任首席執行官和董事長，今年5月，惠普和康柏合併後，卡佩利亞斯受聘擔任新惠普的總裁。

　　本週一，卡佩利亞斯辭去了惠普公司的職務，美國華爾街對於他的新去向一度有各種傳言，昨天從世通公司傳出的消息終於證實了他的新職位。卡佩利亞斯將於12月2號正式上任。

　　分析人士認為，世通公司從通信行業以外尋找一位首席執行官，是希望能借此調整公司運營的方向。而他們對卡佩利亞斯感興趣的原因是他出色的經營才能。卡佩利亞斯原來在康柏電腦公司擔任首席執行官和董事長時，曾經進行了一系列降低成本和改進管理等方面的改革，昨天在參加世通在紐約舉行的記者招待會時，卡佩利亞斯表示，世通仍然擁有足以贏得業界領導地位的資産、客戶和員工，只是經營模式有一點混亂。而他上任後，將改善世通的運營模式，糾正違規操作併發展公司的技術，世通的當務之急是重新獲得客戶和供應商的信任。

　　卡佩利亞斯還明確的否認了外界關於世通公司將被拆分轉賣，用來償還410億美元債務的傳聞。另外，卡佩利亞斯表示，就任後將嚴格公司的各項制度，以重塑世通形象。 世通公司首席執行官卡佩利亞斯：我們將盡一切辦法，建造一艘世界級的航船。我向你們保證，我們的首要任務就是重塑誠信。

　　由於涉嫌假帳事件，今年4月世通公司辭退了前首席執行官伯納德埃貝斯，其後這個職位由約翰西奇摩爾擔任。6月世通承認製造了美國歷史上最大的公司會計欺詐案，8月以410億美元負債申請破産保護。根據美國政府本月5號公佈的調查結果，美國世界通信公司虛報財務帳目的數額超過90億美元。

　　世通公司首席執行官卡佩利亞斯：我沒有任何關於拆分世通、然後分塊轉賣的計劃，世通公司的價值是整體的，世通的價值來自於各個基礎部分的平衡關係。如果不是世通公司的破産，我也不會接手這份工作，這是我的新起點，這就是説，如果僱員對我們的價值觀有任何不滿、或有違背行為，就將被解雇。

　　新聞觀察：東山再起 不再是夢

　　卡佩利亞斯的走馬上任，能否振興一蹶不振的世通公司，現在還很難説，但可以看出，世通正在積極準備重新進入電信市場，種種跡象表明，雖然世通的復出不會一帆風順，但畢竟已不再是夢想。

　　即將於25號出版的美國《財富》雜誌刊文指出，現在世通公司的狀況比申請破産保護時要改善了許多。世通前首席執行官西奇摩爾表示，公司已經對財務帳目進行了嚴格的控制監管，而且公司的現金流量和信貸資金也有所增加，況且世通到目前為止並沒有失去主要的大客戶。這表明，世通完全具備東山再起的能力。

　　分析人士認為，世通的復出將得到廣泛的支持。如果世通倒閉，將會直接導致6萬3千名員工失業，因此對於這些員工來説他們無疑會支持世通復出；同時數百萬股東為了拯救投資，也將站在世通一邊；而銀行更希望借給世通公司的鉅額資金不會付諸東流。

　　本月13號，世通公司得到了來自政府的7.8億美元定單，將繼續為包括五角大樓在內的數十家政府機構提供電信服務，這不僅顯示了世通強大的技術實力，也表達出政府的明確態度。

　　由於在申請破産保護的頭幾個月，世通的贏利狀況不斷改善，業內人士認為，它將得到債權人和破産法庭的支持，繼續維持運營，因為重組世通比清算世通更為有利，復出的世通將更加健康。

　　然而在美國經濟持續低迷的背景下，世通的復出之路註定會更加艱辛。美國證券交易委員會委員保羅阿特金斯日前説，由於在過去一年裏接連發生美國大公司財務欺詐醜聞，美國證券市場遭受重創，損失約5萬億美元的市值。據調查，有多達三分之一的美國上市企業可能存在捏造盈利報告的問題，信用危機困擾華爾街。

　　對臨危受命的卡佩利亞斯來説，要通過改變經營方式和提高技術水平來增強世通的競爭實力並不難，然而要使華爾街的投資者重新信任一家曾使股東損失1400億美元的公司，也不是件容易的事。

責編：于冰