新華網綜合消息:影片《藝伎回憶錄》是根據美國作家阿瑟 高頓的同名小説改編。故事以第一人稱展開,時代背景從1929年開始延續到二戰結束,女主人公回憶了自己從小拼命掙扎、曆盡榮辱的人生經歷。有著一雙藍灰色眼睛的小百合出生於貧窮小漁村,被賣到京都一家知名的藝伎館。小百合在那裏學習了舞蹈、茶藝等,漸漸成為當地頭牌藝伎。一個偶然機會,全日本最美麗、知名的藝伎真美羽要認小百合為“妹妹”,此舉從此改變了小百合的一生……
| |
據金羊網--《新快報》報道:離《藝伎回憶錄》在東京舉行全球首映只剩不到三周的時間。由於影響甚廣,有望問鼎明年的奧斯卡,因此包括《時代》週刊等美國權威媒體都開始對這部集合了中、美、日、韓等多國電影精英的影片進行大篇幅報道。《時代》雜誌認為,《藝伎回憶錄》的實質其實就是“一部東方版的灰姑娘”,該片很有可能重演當年《芝加哥》捧得奧斯卡最佳影片獎的盛況。
實質:東方版灰姑娘
1997年暢銷的這本《藝伎回憶錄》,呈現給讀者一個新奇而極富異國情調的世界。八年以後,影片《藝伎回憶錄》終於將在今年年底問世。
《時代》雜誌的評論家認為,這個故事的真正吸引力在於它和《灰姑娘》異曲同工的實質,甚至連片中的主要人物都可以一一對號入座。很難説《藝伎回憶錄》作者阿瑟 戈爾登是否以《灰姑娘》作為藍本,但是事實上這兩個故事的架構的確很相似。小百合在學藝過程中受盡初桃的欺淩,但同時她也得到了豆葉的感化,最終成為了著名的藝伎,並和渡邊謙扮演的主席相愛。
| |
前瞻:亞洲A級陣容衝奧
該片的演員被稱為亞洲A級陣容,而且在試映過後,被認為具有很強的衝擊奧斯卡的實力。章子怡無疑是目前在西方知名度最高的亞洲女演員,她在《藝伎》中的表演更是有了突破性進展,片中女主角的年齡跨度從十幾歲一直到四十幾歲,難度之大,可想而知。
楊紫瓊早已憑藉《007:明日帝國》在西方打開知名度,她在片中的表演也受到了交口稱讚。另一名戲份頗重的女明星鞏俐被譽為中國第一位國際巨星。男主角渡邊謙則曾經憑藉《最後的武士》成功獲得奧斯卡最佳男配角提名。
不過這個A級亞洲陣容卻也遭到了質疑,因為在追求商業利潤的好萊塢,全部啟用亞洲演員是一次冒險。不過索尼影片公司的主管艾米 帕斯卡對此作出回應:“我不覺得8000萬美元的投資會打水漂,看看導演和製片人就知道了———羅伯 馬歇爾和斯皮爾伯格。”
| |
影響:斯氏影響無處不在
儘管該片導演是羅伯 馬歇爾,但作為好萊塢影響力最大的導演和製片人,斯皮爾伯格在影片中的影響幾乎無處不在。
該片選角時,曾經引發過爭議,但最終還是斯皮爾伯格出面,力挺羅伯 馬歇爾,才最終平穩渡過了這個時期。斯皮爾伯格表示:“我不認為他(馬歇爾)的選擇有任何問題。當我看了《藝伎回憶錄》之後,我意識到他比我更適合當該片的導演。”
斯皮爾伯格自己也透露,影片故事蘊涵狄更斯、莎士比亞作品甚至《灰姑娘》的元素,“這個孩子被家庭遺棄,無從選擇,最終克服艱難險惡,生存下來並且取得成功,特別是當被告知藝伎不能擁有愛情,她仍義無反顧地去愛。影片的核心故事,也就是這個女孩的故事,最讓我動容。”
| |
幕後故事:鞏俐片場大哭嚇傻導演
導演羅伯 馬歇爾透露,在片場他感到最難忘的就是兩位女演員———鞏俐和章子怡的職業精神。馬歇爾説:“她(鞏俐)拍完場戲之後仍然站在拍攝位置哭到收不了聲,因為她根本就抽離不了那種情緒,我從來都沒見過這樣的情況。”
鞏俐也坦承拍完角色的戲份之後感到相當失落,頓時感到很迷失不知何去何從,所以,自己在片場經常控制不了自己的情緒。這也讓導演羅伯 馬歇爾感到無所適從。馬歇爾説:“我也不知道應該安慰她好還是讓她繼續哭好。”
至於在片中飾演主角藝伎“小百合”的章子怡,也表示拍《藝伎》差不多每天都要哭,她説:“‘小百合’這個角色絕對是我演戲以來最富感情的角色!從一開始到片子末尾,這個角色始終沒有脫離憂傷的情緒,所以我在拍片過程中也很悲傷。”
相比鞏俐和章子怡,楊紫瓊所飾演的“媽媽生”角色“豆葉”就比較堅強:“所有人都能哭,唯獨是‘豆葉’不可以哭,她永遠都是強忍眼淚一直戴面具來做人。直到導演喊停之後,我才能立刻站到一邊哭個夠!”
責編:毛燕