《江山風雨情》侵權 原告稱劇本被“克隆”

央視國際 (2004年01月16日 12:34)

　　檢察日報消息：日前，曾在國內外多次獲獎，執導過《百色起義》、《康熙王朝》等優秀影視作品的著名導演陳家林，創作過優秀小説《鴉片戰爭》的著名軍旅作家朱蘇進近日因《江山風雨情》一劇涉嫌侵犯電視劇本《陳圓圓》著作權一事被橫舟告上法庭。據悉，北京第二中級法院已立案，並於近期開庭審理。

　　

30集電視連續劇本《陳圓圓》(又名《陳圓圓傳奇》)曾在1999年8月號《中國廣播影視》雜誌刊發故事梗概，並由該社代理招商引資。據劇作者橫舟以及其代理律師謝俊山介紹，出於信任與合作誠意，2000年初，橫舟將自己的構思醞釀多年、歷時三年多精心創作的大型電視連續劇本前後兩稿共60集先後交與陳衛國和陳家林，並數次協商合作投拍事宜。後雙方因故未達成合作協議，橫舟先生拿回了《陳》劇修改稿21集。其餘第一稿30集和修改稿的後9集雖經三番五次索要，卻一直未見陳家林、陳衛國奉還。2001年夏，橫舟偶然從中央電視台中國國際電視製作中心得知，由朱蘇進編劇，陳家林、陳衛國執導的電視連續劇《江山風雨情》已進入立項審批、準備拍攝階段。橫舟找來《江》劇本仔細對照，發現無論從劇情結構、故事框架、主要人物關係、性格刻畫等完全“借”用了自己的心血之作《陳》劇本。

　　2003年初，橫舟在得知《江》劇已緊鑼密鼓地投拍的消息(因“非典”之故，《江》劇下半年投拍)並先後與該劇組副導演陳衛國、導演陳家林工作單位、合作投資方及其律師多次交涉並繼續索要39集《陳》劇稿本均未果，及至後來，橫舟得知網上及報刊熱炒《江》劇拍攝情況，出於萬般無奈，他決心拿起法律武器為自己討回公道，一紙訴狀將《江》劇導演陳家林、編劇朱蘇進、投資方電影廠、副導演陳衛國以著作侵權為由告上法庭，要求法院判令被告立即停止侵權行為；責令陳衛國歸還30集《陳圓圓》劇本，陳家林歸還9集《血雨腥風陳圓圓》劇本，並賠償相應侵權費用。被告人陳家林等人的具體意見及態度尚不得而知。(記者/楊振俠)

責編：復蘇