據南方都市報報道,前天下午,鞏俐現身北京,為新片《周漁的火車》造勢並接受媒體專訪。《周漁的火車》由與鞏俐合作過影片《漂亮媽媽》的孫周執導,梁家輝、孫紅雷分別出演與“周漁”發生戀情的圖書管理員及獸醫,鞏俐則在片中一人分飾“周漁”與“秀”兩個女子,預計9月下旬與觀眾見面。
一襲黑衣的鞏俐在媒體輪番上陣的“車輪戰”陣勢下,始終未顯疲態,言語間傾盡影片風貌。
《周漁的火車》
記:小説《周漁的火車》是講一個男人和兩個女人的故事,導演孫周把它改成一個女人和兩個男人的故事拍成電影,孫周為什麼這樣改呢?是否他認為沒有另一個可以和鞏俐及鞏俐化身的角色相提並論的女人?
鞏:不是。一開始我們要合作,他的班底找了很多小説,後來覺得《周漁的火車》有很多可做的內容。至於改動,我們保留了小説精華的東西,譬如火車啊、人物對愛的追求啊什麼的,電影已經完全和小説不同了。
記:這部電影是你和梁家輝、孫紅雷主演,但其中有一個叫“秀”的女人的角色,能談談這個角色嗎?
鞏:“秀”這個角色也是我演。“秀”的戲不是很多,戲分不在她身上,“周漁”的故事發生了兩年以後才有“秀”,這個當中我一人分飾“周漁”和“秀”兩角,但有一個時空區別在那裏,兩人不是同一個人。
記:請談談“周漁”這個角色?
鞏:周漁是個很複雜也很簡單的角色。我要什麼,我是什麼?這方面在周漁的身上有很豐滿的體現,對愛的追求與尋找,並尋找自己內心最真的那部分東西,有一種很重要的女性的自我判斷在裏面。
記:你對這部影片是怎麼看的?
鞏:這是部特別的、時尚的、好看的電影。表演風格、拍攝風格都迥然不同,這部片子可以説是全新的孫周,全新的演員。
正常的愛情
記:《周漁的火車》是你在內地第一部現代都市愛情片?
鞏:對,而且是比較正常的愛情。
記:接這部戲的原因,是因為影片可以讓你飾演的愛情角色轉型所致嗎?因為以往你演出的愛情,都是在特殊環境下的、比較扭曲、不太健康的那種愛情,譬如《大紅燈籠高高挂》、《菊豆》、《搖啊搖,搖到外婆橋》等影片。
鞏:主要是人物和孫周的拍攝風格吸引了我。
記:影片講述的故事到底為何?
鞏:周漁和兩個男人都有戀情,她坐著火車去與他們相會。一次她沒有趕上火車,搭了汽車去,結果發生車禍,人死了。兩年以後,“秀”和“梁家輝”相好,但始終覺得兩人中間有一層隔膜,無法進入。“梁家輝”寫了一本叫《周漁的火車》的詩集,“秀”也常常看,有一次做夢竟然夢見這個叫周漁的女人,“秀”開始尋找和了解這個女人……
記:能談談戲裏面的兩個男人嗎?
鞏:梁家輝飾演一個圖書管理員,喜歡寫詩,是個小詩人;孫紅雷飾演一個獸醫。他們和周漁都是戀愛的關係。
記:這兩個角色分別是什麼樣的男人?
鞏:梁家輝的角色是一個不能承擔責任的男人,害怕火熱的愛,熾烈的愛情到來後會畏縮。孫紅雷的角色是個比較灑脫,對愛看得清晰的男人。
記:你對《周漁的火車》在內地的票房前景怎麼看?
鞏:現在看內地電影的,就是那麼一群人,市場也就那麼大。從我個人來説,我很冷靜,《周漁的火車》的票房不會因為我有什麼特別的地方,但它是個好電影。我平時在法國,從不看那些所謂票房很高的電影,這是我個人的情趣。
愛情的遺憾
記:第一次演城市時尚女性,感覺是全新的吧?
鞏:當然,以前我演的角色中,菊豆和秋菊最難忘,但菊豆是一種扭曲的農村愛情,而《秋菊打官司》不是愛情片,《漂亮媽媽》説的是親情,所以,周漁是我塑造的第一個城市愛情的女性。我很羨慕周漁,她是一種理想中的人,她的愛情也是一種理想。周漁是我滿意的一個愛情理想,我想,很多觀眾看了後,會和我有同感的。
記:生活中你的愛情,也是有遺憾的嗎?
鞏:我回答不了你這個問題,我的愛情是公開的,全世界都知道的。其實,愛情就是個非常私人的事情,我的愛情全世界都知道,我不覺得是件幸福的事。我們還是談談電影本身吧。
記:記得你和張藝謀的分手的真實心態,還是去年你的母親向媒體透露的。當時你知道你媽媽向媒體公開這件事嗎?
鞏:我知道,這是母親的主張,我後來也沒問過她為什麼要對媒體説這些。事情都過去了,不管被誰説起,我都無所謂,但我反對有人説,因為這樣可能會傷害到其他當事人。
中國的電影
記:過兩天,你就要去出任本屆威尼斯國際電影節評委會主席,我國的《尋槍》和《小城之春》都參展,你看過這兩部片子嗎?
鞏:我沒看過,其實,代表高藝術水準的是入圍參賽的影片,不是參展片,參展只是外圍亮相,對影片的發行有點幫助而已,而不代表別的。
記:那其實,中國電影在本屆威尼斯電影節中,還是一個空白。
鞏:可以這麼説。中國電影在走下坡路,這是個被國際公認的現實。這種局面我覺得有這麼幾個原因。一是題材有局限,內地文學退步,很多作家轉向電視劇,很少有一些能打動人的可以拍成電影的小説。二是藝術上走極端。一個極端是走地下電影,一種是墨守成規,兩個極端都是沒有藝術創新,其實任何一個國際電影節,要的就是一種能啟發潮流的藝術創新,所以,像《紅高粱》、《霸王別姬》、《秋菊打官司》揚威國際的風光,就離現在的中國電影越來越遠了。
記:入行16年以來,你的接戲標準有過改變嗎?
鞏:標準是接不同的完全不一樣的角色,完全不要重復,從第一部戲《紅高粱》開始就是這樣。
記:你和孫周是第二次合作了,他也是5年來你惟一合作的男導演。你們的默契在哪?
鞏:《周漁的火車》是為我度身定做的,角色、劇本也都是我滿意的,他特別希望在拍好影片的同時,挖掘我表演上的潛力,這種對我表演事業的理解與專注,可能是我和他最大的默契。一個好演員和一個好導演,離開誰都不行。
記:當年你出演的《唐伯虎點秋香》好像並不怎麼成功?
鞏:其實那是一部很有意思的電影。角色不太成功,這是我的問題,不是導演的問題。我不應該根據自己的方式去演,應該再大膽些、放鬆些,反正是玩兒嘛,是次嘗試,不是説演完你就是這樣的演員了。
未來的計劃
記:你接下來有哪些工作計劃?
鞏:10月份我會去學語言,因為我明年接了一部法國片,這是已經確定的工作。為了這些工作,我的很多社會活動都推了,包括聯合國教科文組織的工作,為了拍《周漁的火車》,6月梵蒂岡的聯會我也沒參加。我還是以電影為第一情人。
記:有和皮爾斯 布魯斯南要合作拍“007”新片嗎?
鞏:沒有這回事。
記:年底接拍王家衛新片嗎?
鞏:明年初,是王家衛和安東尼及一位西班牙著名導演,三人各拍一部關於愛的短片,合成一部電影。
影片《周漁的火車》劇照
“周漁和兩個男人都有戀情,一次她搭了汽車去約會,發生車禍,死了。兩年以後,“秀”和“梁家輝”相好,但始終覺得有隔膜。“秀”有次做夢夢見周漁,開始尋找她……”
鞏俐和導演孫周
“孫周特別希望在拍好影片的同時,挖掘我表演上的潛力,這可能是我和他最大的默契。一個好演員和一個好導演,離開誰都不行。”
鞏俐和張藝謀
“我的愛情是公開的,全世界都知道的。其實,愛情就是個非常私人的事情,我的愛情全世界都知道,我不覺得是件幸福的事。”(楊陽 楊勁松)
|