央視國際 www.cctv.com 2006年03月24日 00:48 來源：
新華網北京３月２３日電（記者熊爭艷）外交部發言人秦剛２３日在例行記者會上説，中國國家主席胡錦濤將於４月中下旬對美國進行國事訪問。
有記者問：美國白宮今天公佈了胡錦濤主席訪美的日期。胡主席此次訪美的主要目的是什麼？
應美國總統布什邀請，胡錦濤主席將於4月中下旬對美國進行國事訪問。胡主席期待著與布什總統就中美關係和共同關心的重大國際和地區問題交換意見。中美雙方正積極為訪問做準備。中方將按慣例適時正式發佈消息。這次訪問是中美雙方，特別是兩國領導人于去年達成的共識，目的是為了增進互信，擴大共識，進一步推動二十一世紀中美建設性合作關係的發展。
秦剛：大家下午好。在回答大家的問題之前，我先發佈幾條消息：
國務院總理溫家寶將於4月1日至8日對澳大利亞、斐濟、新西蘭和柬埔寨進行正式訪問，並出席在斐濟舉行的首屆“中國－太平洋島國經濟發展合作論壇”會議開幕式。昨天我已發佈了這條消息。
| |
為使記者朋友更好地了解溫總理出訪4個國家並出席國際會議的情況，外國記者新聞中心將於27日（星期一）下午2：00在新聞發佈廳舉行背景吹風會，邀請外交部美大司司長劉結一、亞洲司司長胡正躍向大家介紹有關情況，並回答大家的問題，歡迎記者朋友們參加。我們也會在外國記者新聞中心網站上發佈這一消息。
應外交部邀請，文萊達魯薩蘭國外交和貿易部無任所大使瑪斯娜公主將於4月3日至9日來華訪問。
現在請大家提問。
問：美國白宮今天公佈了胡錦濤主席訪美的日期。胡主席此次訪美的主要目的是什麼？
答：應美國總統布什邀請，胡錦濤主席將於4月中下旬對美國進行國事訪問。胡主席期待著與布什總統就中美關係和共同關心的重大國際和地區問題交換意見。中美雙方正積極為訪問做準備。中方將按慣例適時正式發佈消息。
這次訪問是中美雙方，特別是兩國領導人于去年達成的共識，目的是為了增進互信，擴大共識，進一步推動二十一世紀中美建設性合作關係的發展。
問：普京總統此次訪華的主要成果是什麼？能否證實中方已邀請普京總統參加六月的哈爾濱貿易博覽會？
答：3月21日至22日，俄羅斯總統普京對中國進行了國事訪問。他與中國國家主席胡錦濤就雙邊關係以及共同關心的重大國際和地區問題深入交換了意見，達成了廣泛共識。兩國元首共同簽署了《中俄聯合聲明》，出席了“俄羅斯年”開幕式和中俄經濟工商界高峰論壇開幕式併發表了講話。普京總統還與吳邦國委員長、溫家寶總理等中方領導人進行了會見。訪問期間，雙方簽署了22個合作文件，涉及政治、外交、能源、投資、金融、交通、通訊等廣泛領域，成果豐富。
普京總統此訪是在中俄戰略協作夥伴關係建立10週年、《中俄睦鄰友好合作條約》簽署5週年之際舉行的，具有特殊意義。訪問期間，兩國元首正式啟動“俄羅斯年”活動。中俄互辦“國家年”活動是兩國關係史上的創舉，是中俄戰略協作夥伴關係水平的直接體現，對增進兩國人民相互理解和友誼，推動各領域合作不斷發展，具有重大現實意義和歷史意義。
普京總統訪華期間，中外媒體都對中俄雙方合作給予高度關注，進行了充分全面的報道。相信大家都已注意到，這次中俄對擴大雙邊合作體現了一些新思路，例如胡錦濤主席建議將協調兩國經濟發展戰略作為深化雙方合作的努力方向，積極引導和支持兩國地方和企業，從對方經濟和區域發展戰略中尋找新的合作機會和拓展新的合作空間，實現互利共贏，共同發展等。普京總統對胡錦濤主席的建議表示贊同。
我們認為普京總統的訪問是一次非常成功、成果豐碩的訪問，必將有力地推動中俄戰略協作夥伴關係發展。
關於中方是否已邀請普京總統參加哈爾濱貿易博覽會的問題，我可以替你了解一下。
問：普京總統訪華期間中俄是否討論了松花江污染下一步的治理計劃問題？請介紹中俄互辦國家年活動中軍事合作項目的具體情況。普京總統訪華期間，中俄雙方是否還討論了航天合作問題？此外中國與很多國家都建立了戰略夥伴關係。請問中俄戰略協作夥伴關係與中美建設性合作關係有何不同？
答：關於松花江水污染問題。自從這一不幸事件發生後，中方一直同俄方保持著密切溝通與協商，中方從中俄戰略協作夥伴關係和睦鄰友好的高度來看待和處理這一事件，在整個事件處理過程中都採取了高度負責和合作的態度，採取了一系列措施，包括與俄方建立熱線聯絡、舉行兩國環保部門和水利部門磋商、對河流進行監測並交換信息以及在中俄總理會晤機制框架內啟動環境分委會工作等。
普京總統訪華期間，中俄雙方就有關跨界河流水資源利用和保護問題交換了意見。我們已向俄方表示，中方決定把松花江水污染治理作為“十一五”規劃的一部分予以認真落實，並願意與俄方繼續溝通、合作，共同維護和保護跨界河流水資源。
中俄軍事合作是中俄戰略協作夥伴關係的重要組成部分。中俄的密切的軍事交流與合作包括兩國軍方高層之間的互訪和磋商、兩國戰略安全磋商和去年在中國舉行的首次中俄聯合軍演等，這些合作有利於增進兩國間的了解和互信，有利於維護世界和地區的和平與穩定。我們願意不斷深化和擴大同俄羅斯在軍事領域的交流與合作。關於中俄軍事領域合作項目的情況，請你向有關部門詢問。
在航天合作問題上，中國一貫主張不與任何國家進行空間競賽，也不會聯合任何國家開展太空軍事競賽。中俄在航天領域的合作純屬和平利用外層空間的國際合作。我們的航天事業是開放的，願意同包括俄羅斯在內的所有國家本著相互尊重、互利合作、和平利用、共同發展的原則開展交流與合作。
你問中俄戰略協作夥伴關係和中美建設性合作關係有什麼區別。我們願意同包括美國和俄羅斯在內的所有國家加強合作，增進互信，不斷發展雙邊關係。在當前國際形勢下，國際社會面臨著一些共同威脅和挑戰，包括毒品走私、跨國犯罪、恐怖主義和防擴散等，需要國際社會加強合作，共同應對。冷戰時期由一個軍事集團或政治集團對抗另一個軍事集團或政治集團的時代已經過去了，這種冷戰思維也已經過時。我們主張政治上相互尊重，共同協商；經濟上相互促進，共同發展；文化上相互借鑒，共同繁榮；安全上相互信任，共同維護。我們願意同俄羅斯、美國以及世界上其他國家一道，共同維護世界和平與穩定，促進人類共同發展與繁榮。
問：請問你對西班牙“埃塔”分裂主義組織昨天宣佈永久性停火有何評論？美國負責拉美事務的助理國務卿香農將於4月初訪華，請問他訪華的主要議題是什麼？中方是否認為中美利益在拉美發生衝突？
答：我們注意到“埃塔”分裂主義組織剛剛宣佈永久性停火，西班牙歷屆政府為解決“埃塔”問題，實現國內和平作出了不懈的努力。我們相信西班牙政府有能力也有智慧妥善解決有關問題。
應中國外交部拉美司司長曾鋼邀請，美國國務院負責拉美事務的助理國務卿香農將於四月中旬來華。在中國期間，他將與曾鋼司長舉行首次中美拉美事務對口磋商，雙方將就各自與拉美國家關係、對拉美政策、拉美地區形勢及中美在拉美的合作等議題交換看法和意見。這是去年開始舉行的中美戰略對話活動的一部分，將有助於增進雙方之間的理解與信任。
近年來，中國與拉美國家關係取得較快發展，根本原因在於中國與拉美國家同屬發展中國家，在和平與發展的問題上有著廣泛的共同利益和訴求，發展中拉關係符合當今求和平、謀發展、促合作的世界潮流，也符合各國的根本利益，不帶有任何意識形態的色彩，不針對任何第三方，不會損害其他任何國家的利益，完全是為了促進世界的和平，穩定以及共同發展。我們願意同美方就拉美地區的形勢以及雙方在拉美地區的合作交換看法。
問：聯合國難民高專古特雷斯今天結束訪華。中方對訪問有何評論？
答：聯合國難民高專古特雷斯先生剛剛結束對中國的訪問。中方非常重視此訪，國務委員唐家璇和外交部、商務部、公安部等有關部門官員會見了他。雙方通過一系列會見和磋商增進了相互了解，並就進一步在難民領域開展合作達成許多共識。這是一次成功的訪問，古特雷斯先生對這次訪問也予以積極評價。
問：日本方面今天上午表示，日將凍結2005年度對華日元貸款。你對此有何評論？
答：根據中日雙方達成的共識，圓滿結束對華日元貸款符合雙方利益，日本政府單方面的決定無益於改善中日關係的氣氛。
問：據報道，日本外相將應邀在5月上旬參加北約有關會議。中方對此有何評論？聯合國難民高專古特雷斯今天上午表示，中國正在建立處理難民問題的法律制度。請問哪個部門在制定這個制度？何時出臺？這是否是中國第一次制定類似法規？
答：關於第一個問題，我沒有看到有關消息。日本的外交活動是日本和有關組織或國家的事情，我不便評論。我們希望有關國家和組織做有助於增進國際社會、國與國之間相互信任以及維護世界和地區和平與穩定的事。
中國一貫重視同聯合國難民署的合作，于1982年加入了《關於難民地位的公約》及其議定書，並一直參與難民問題國際合作。中國曾安置30萬印支難民，這是國際難民史上最大的一次難民安置行動。我們一直在為國際社會解決難民問題作出積極貢獻。中方也在考慮如何改進、完善有關法律體系，以進一步體現中國致力於解決難民事務的態度。這涉及到司法程序，需要一定時間和過程。
問：日方表示，凍結對華貸款的主要原因是因為中日兩國關係在惡化。中方是否同意這種判斷？是否會採取措施改善兩國關係？是否會採取外交措施以重新獲得貸款？
答：當前，中日關係出現了複雜局面，遇到了嚴重困難，其中的原因大家是清楚的，中方多次闡明了有關立場。為改善和發展中日關係，中方提出了許多重要主張並採取了積極步驟，希望日方同中方共同努力，改善和發展中日關係。其中重要的一條是，應通過對話和協商妥善解決雙方存在的分歧和問題。
問：本週末日本財政大臣將訪華，他此次會見中國財政部長金人慶的主要目的是什麼？這是否有利於通過對話改善中日關係？
答：據我了解，日本財政大臣應中國財政部長金人慶的邀請將來華訪問，同金人慶部長進行對口磋商。有關具體問題，請你向中國財政部了解。
在中日關係方面，我們一向主張加強交流與合作。無論是胡錦濤主席去年4月23日在印尼雅加達與小泉首相會晤時提出的五點建議還是溫家寶總理在“兩會”記者會上提出的三點建議，都指出要擴大和加強兩國在廣泛領域的交流與合作。我們願同日方在財政金融領域加強交流與磋商。
問：關於美國參議員舒默訪華。中方向他傳遞了什麼樣的信息？這對美國做出向中國徵收懲罰性關稅的決定有何影響？
有關舒默等三位美國參議員訪華的情況，上次記者會上，我已介紹了有關的活動安排及李肇星外長會見三位議員的情況。據我了解，吳儀副總理剛剛會見了三位參議員。
針對參議員們關切的問題，中方詳細地介紹了中國的發展，中國對中美關係、中美經貿和人民幣匯率等問題的看法和主張。我們強調，中美經貿關係20多年來取得了巨大的成果，來之不易，符合雙方的利益，給中美兩國人民帶來了實惠，應該加以維護和珍惜，應該以戰略眼光看待中美關係，也應該以長遠眼光看待中美經貿合作。對於存在的問題或摩擦，我們應該以積極的態度，本著平等互利、共同發展的原則通過對話協商來處理，而不能夠施壓，或將其政治化、擴大化，這無助於問題的根本解決，不符合雙方的利益。我相信通過這次訪問，三位參議員對中國的實際情況、對中美經貿關係能夠有進一步客觀的了解，我也希望他們能夠採取更加妥善的辦法來解決有關問題。
問：胡錦濤主席訪美雙方討論的主要議題是什麼？第二個問題，溫家寶總理在記者招待會上説將向不發達國家提供100億美元不附加條件的優惠貸款，這是否包括那些承認台灣的非洲和拉美的貧窮國家？
答：胡錦濤主席對美國的國事訪問是一次非常重要的訪問，在中美關係史上將會産生重要的影響。中方致力於發展二十一世紀中美建設性合作關係，雙方在廣泛的領域有著的廣泛的共同利益，開展了富有成效的合作。同時，我們也不回避兩國之間存在著分歧。胡錦濤主席這次訪問的目的就是要增進互信，擴大共識，縮小分歧，促進互利合作。雙方可以就共同關心的問題廣泛交換意見。美方可以提出美方關注的問題，中方也可以提出中方關切的問題，進行坦誠對話和交流。
上星期我已回答了有關提問。中國的100億美元優惠貸款，將用於世界上一些不發達的國家，幫助他們發展經濟，擺脫貧困。至於如何使用這筆貸款，我們將通過雙邊或是多邊的渠道進行協商。需要指出的是，世界上只有一個中國，承認一個中國的原則是國際潮流。我們希望那些仍然同台灣保留著所謂的“外交關係”的國家，能夠看清形勢，順應潮流，早日作出明智的決定。我們願意同這些國家在聯合國憲章和和平共處五項原則基礎上發展正常的國家關係。但是有一個重要的政治前提，那就是承認和堅持一個中國的原則，這是中方的關切所在。
問：近日，日本向聯大五委提交修訂聯合國會費比額的建議，稱應為安理會常任理事國會費比額設立3％或5％的下限。請問中方對此有何評論？
答：日本提出關於會費比額的建議，是企圖以所謂的“支付責任”概念否定各國公認的“支付能力”原則。中國政府對此堅決反對。
日建議實質是將權力與會費挂鉤，為“以錢買權”鋪路。這將從根本上動搖各國主權平等這一《聯合國憲章》規定的基本原則，嚴重損害廣大發展中國家的利益。
“支付能力”原則是確定聯合國會費比額的基本原則，長期以來被實踐證明行之有效，也最能凝聚各方共識，不容改變。
中國經濟雖不斷發展，但人均收入還很低。即便如此，中國目前會費比額名列第九，並一直忠實履行聯合國財政義務，按期繳納會費，還在維和攤款方面承擔了其它國家寬減下來的份額，對聯合國財政作出重要貢獻。隨著中國經濟的發展，中方還願作出更大的貢獻。
會費比額問題事關聯合國能否有效履行其職能，也涉及廣大會員國的利益。我們希望在廣泛協商基礎上，達成一個符合《聯合國憲章》和有關原則而且公平合理的方案。
問：普京總統訪華期間，胡錦濤主席和普京總統有沒有談到伊核問題，雙方在這個問題上是否有新的共識或想法？
答：普京總統訪華期間，兩國領導人就伊核問題交換了意見，並取得了共識，那就是應該通過外交談判方式來解決伊朗核問題。在解決這個問題時，要考慮到維護國際核不擴散體系的嚴肅性和權威性。我們都主張要通過外交手段和談判的方式早日解決伊核問題，也希望有關各方顯示耐心，體現靈活，早日使這個問題取得進展。中方支持俄方為妥善、和平解決伊核問題作出的積極努力。
問：有報道説中國的公司持續濫砍濫伐緬甸的森林。中國採取了哪些措施制止中緬邊境的非法採伐？中緬之間是否簽署了協議以制止這些非法行動？
答：中國的一些公司在緬甸從事伐木業務，大部分業務是按照兩國公司之間的合同和協議來進行的，大部分是遵照當地的法律法規的。不可否認，在利益的驅使下，有一少部分人和公司進行非法砍伐活動，對此中國政府非常重視。我們要求中國的公司和個人要遵守當地的法律法規，不能擾亂兩國間正常的貿易和經濟合作秩序。對出現的問題，我們將依法懲處。同時我們同緬方就此問題保持著接觸和協商，妥善地加以解決。我沒有聽説中緬雙方簽署了新的協定，可以幫你了解一下。
問：昨天俄羅斯外交部説不支持英法關於伊核問題的聯合提案，因為這可能會為制裁伊朗鋪平道路，中方是否同意俄羅斯的看法？
答：在伊核問題上，有關各方和國際社會採取任何行動、作出任何決定都應著眼於是否真正有助於這個問題的持久解決，是否有助於該地區的和平與穩定，是否有助於維護國際核不擴散體系的權威性、嚴肅性和有效性。這就是為什麼我們主張應該給外交努力更多的時間、更多的空間來妥善解決這個問題。通過和平方式解決這個問題是不是要比制裁的手段更好呢？我們希望有關各方都能為此作出努力，這是符合各方利益的。
問：關於日元貸款問題，為什麼這些貸款對中國來講非常重要？
答：這些年來，對華日元貸款對中國的經濟和社會發展起到了一定的積極作用。但同時必須指出，這也給日本帶來了好處和利益，這樣的安排是互利互惠的，並不是一方給予另一方的施捨。
如果沒有其他問題，謝謝大家。再見！
責編：劉棣