新華社羅馬１１月２３日電專訪：控制禽流感　關鍵在預防──訪世衛助理總幹事陳馮富珍

　　新華社記者丁瑩　楊愛國

　　世界衛生組織助理總幹事陳馮富珍女士近日在羅馬接受新華社記者採訪時表示，目前在一些地區蔓延的禽流感疫情不容忽視，從實際情況看，控制禽流感的關鍵在於預防。

　　陳馮富珍于２００３年８月接受世衛組織的邀請，出任該組織助理總幹事一職。最近她在羅馬參加了世界衛生安全會議，和其他與會代表著重討論了禽流感問題。她對新華社記者説，到現在為止，禽流感疫情已導致世界１０多個國家的農業受影響，全球範圍內已造成約１．５億隻雞因感染禽流感被宰殺，損失共計約１００億美元。

　　陳馮富珍認為，目前控制和避免禽流感傳播的重要途徑是在農業方面，“主要的解決辦法就是轉變小農場的飼養方法，使之現代化、科學化和規模化”。

　　她説，目前暴發禽流感的農場大多集中在規模不大的小農場，包括越南、中國、泰國等國家都存在這方面的問題。小農場養殖數目少，雞、鴨、鵝等混合飼養，在這樣的環境下，禽流感病毒就得以生存並可能出現變異，因此“需要改變農民的觀念，將禽類分開飼養，而且人與禽類的接觸也不要太密切”。

　　她説，“防範禽流感重點在於預防，發現有問題的禽類動物必須要儘快宰殺，並要與獸醫合作，還要建立早期報告制度，及時向世衛組織、糧農組織等通報疫情。”

　　陳馮富珍指出，禽流感不是單個國家的問題，而是全球面臨的共同威脅，需要通過國際合作共同解決這一難題。她認為，發達國家應在疫苗的開發和生産方面幫助發展中國家，不只是出資金，更重要的是根據不同國家的實際需要，通過技術轉讓、人員培訓等多種方式提高發展中國家應對禽流感的能力。

　　迄今全球已發現了１２０多人感染禽流感的病例，其中一半人死亡，可見禽流感對人的影響已很嚴重。陳馮富珍強調，一旦出現人感染禽流感，必須馬上採取措施。雖然目前還未發現人傳染人的情況，但由於禽流感病毒的傳播途徑多種多樣，因此絕對不可掉以輕心。

責編：復蘇