新華社釜山（韓國）１１月１５日電正在此間出席亞太經合組織第十七屆部長級非正式會議的中國外交部長李肇星１５日發表了關於禽流感和減災問題的講話。講話全文如下：

　　李肇星外長在亞太經合組織第十七屆部長級非正式會議上關於禽流感和減災問題的發言

　　主席先生，各位同事：

　　今年以來，中國在禽流感防控方面採取了一系列積極有效措施，主要包括：加強疫情監測預警、加強免疫工作、完善應急機制、提高獸醫隊伍應急反應能力等。在中國少數省市出現候鳥傳播引發禽流感疫情後，中國衛生防疫部門立即對上述地區的家禽進行大規模撲殺，同時實行嚴格的隔離措施，實施廣泛的疫苗注射，防止禽流感向人傳播。期間，中方與世界衛生組織等國際組織密切合作，及時通報情況。

　　中國政府將繼續採取措施，健全疫情防控和通報體系，加強重點地區防控，完善應急預案，加強人員培訓和科技攻關，推進家禽飼養方式轉變，提高防控動物疫病能力。 中國支持聯合國有關機構在禽流感防治和應對上發揮主導作用，支持有關地區組織開展合作，支持ＡＰＥＣ制定禽流感防控合作框架，促進疫情監控、信息交流、應急反應、技術共享等各個環節的合作，切實增強區域防控能力。

　　為促進本地區應對禽流感和其他新發傳染病的合作，胡錦濤主席將在領導人會上提出舉辦ＡＰＥＣ新發傳染病研討會的倡議。

　　各位同事，

　　亞太地區不少國家和地區今年遭受了海嘯、地震、颶風、颱風等嚴重自然災害的侵襲，我謹代表中國政府和人民對受災國家和地區的政府和人民表示同情和慰問。我們支持ＡＰＥＣ開展減災合作，利用ＡＰＥＣ各工作組的專業知識和聯絡網絡，有針對性地開展能力建設活動，以補充而不重復有關國際組織的工作。我們願意通過ＡＰＥＣ和其他國際組織，繼續開展與有關國家和地區的減災合作，共同應對自然災害的挑戰。

　　謝謝。

責編：張麗