新華社北京１０月１８日電（記者楊曉紅）：農業部國際合作司司長李正東１８日在中國國際農産品交易會的新聞發佈會上説，從目前的情況來看，中國今年的農産品貿易逆差將比去年減少。

　　農業部最新的統計數據顯示，今年１至８月份，中國農産品進出口總額３６６億美元，其中出口超過１７５億美元，同比增長２４％，進口約１９０億美元，同比下降１．２％，貿易逆差約為１５億美元。

　　去年，中國農産品對外貿易額約為５１４億美元，其中出口２３３億美元，進口２８０億美元，貿易逆差達到４６億美元，均創歷史最高。

　　李正東在分析去年貿易逆差形成的原因時説，去年，中國糧棉油供應出現一定的缺口，同時國際農産品供應量增加，禽流感等動物疫病的出現也導致中國禽畜類産品出口下降。另外，貿易保護主義抬頭，國外對於中國農産品的技術性貿易壁壘日益嚴重，也影響了中國農産品的出口。

　　他説，中國是農産品生産大國和消費大國，農産品貿易有一定的逆差和波動是正常的。但是，作為一個農産品的消費大國，中國必須把波動控制在一定的範圍內。　

　　為期５天的中國農産品交易會由中國農業部主辦，交易會將於２１日閉幕。

責編：張雨馨