央視國際 www.cctv.com 2005年07月05日 15:56 來源:
新華社南京7月5日電(記者 玉潔)正在南京參加紀念鄭和下西洋600週年國際學術論壇的美國華盛頓大學教授馬克?尼克勒斯及其同事提出,美國密西西比河沿岸奧頓鎮已失岩畫“皮艾薩”,實際上是中國的雙龍圖案,其創作時間也與鄭和下西洋的年代吻合,是鄭和到過美洲的佐證。
“皮艾薩”最早由法國神父皮埃爾?馬凱特等西方探險者發現。1673年,他們在密西西比河谷即現在美國伊利諾伊州的奧頓鎮一塊高聳的臨河峭壁上,發現了兩個巨大的獸物。
按照這位神父的記述,“獸物的大小如同牛犢,頭上長有鹿角似的角,紅色的眼睛,很可怕。臉像人,有著老虎般的鬍鬚。全身佈滿鱗片,長長的尾部纏繞著身體,越過頭部,直至腿間。尾巴呈魚尾狀。全畫由綠色、紅色和黑色組成。”
1847年,奧頓鎮為了建一座石灰廠,“皮艾薩”岩畫最終被毀掉了。而馬凱特神父的臨摹圖早已丟失,“皮艾薩”岩畫就成了一個未解之謎。馬克?尼克勒斯則認為,馬凱特神父的描述符合所有中國龍的特徵。在美國畫家亨利?盧維斯1854年出版的書中,保存著現今唯一能見的關於“皮艾薩”的畫,畫中一直被誤傳為“大鳥”的怪獸有5個腳趾的爪子。“印第安人畫家通曉自然,不會犯這樣的錯誤。只有中國龍才有5個腳趾。”
馬克和他的同事們請教了權威的印第安伊利諾伊部落語言學者,得知“皮艾薩” 一詞原意是指“來自密西西比河上的體形矮小的人”。馬克説:“可見‘皮艾薩’並非指該岩畫本身或畫中的獸物,而是指畫的作者。當地印第安人身材高大,而明代中國人的平均身高估計在一米六五左右。‘皮艾薩’遭受過當地印第安人的長期反復槍擊,也説明不可能是當地印第安人自己的創作。”
馬克在他們的論文中指出,“皮艾薩”是一個浩大的工程,其涉及的掘鑿用的金屬工具,修整岩石表面的技術和繪畫的技巧都是當地美洲印第安人不可能做到的。
這些分析都讓他們相信,英國學者孟席斯在《1421:中國發現世界》一書中的判斷是正確的。“‘皮艾薩’證明鄭和的船隊曾經到達過美洲中部的伊利諾伊的奧頓。他們在密西西比河岸邊巨大的岩石上刻畫上高聳的中國龍,繪上帝國特徵的顏色,以宣告他們的偉大成就,將中國的國威傳至天涯海角。”
責編:復蘇