新華社天津6月26日電 第六屆亞歐財長會議26日在天津通過了《第六屆亞歐財長會議主席聲明》。全文如下：

　　第六屆亞歐財長會議主席聲明

　　2005年6月26日，中國天津

　　一、引言

　　1、第六屆亞 歐財長會議于2005年6月26日在中國天津舉行。亞歐各成員國以及歐盟委員會的財長出席了本次會議。亞洲開發銀行行長、國際貨幣基金組織副總裁、世界銀行常務副行長和歐洲央行副行長作為嘉賓出席了此次會議。財長們對13個新成員的財長參會表示歡迎。

　　2、中華人民共和國國務院總理溫家寶致會議開幕詞，強調亞歐財長們在履行2004年10月在河內舉行的第五屆亞歐領導人會議上通過的《亞歐更緊密經濟夥伴關係宣言》的過程中發揮更重要的作用。

　　3、圍繞本次會議“更緊密亞歐財金合作”的主題，財長們回顧了當前全球及區域宏觀經濟形勢，並探討了促進亞歐全面、可持續增長所面臨的政策挑戰和應對措施。財長們還就全球發展問題交換了意見。他們重申將致力於通過建設性的政策對話和務實行動來不斷深化亞歐財金合作。

　　二、全球及區域經濟形勢

　　4、財長們指出，2004年世界經濟發展態勢良好，是過去三十年來發展速度最快的一年。財長們預期2005年世界經濟將保持強勁增長，這主要得益於適宜的宏觀經濟政策、企業資産負債狀況的改善以及財政金融環境的支持。就區域經濟形勢而言，財長們認為東亞地區經濟將繼續保持快速增長，並將繼續作為全球經濟增長的主要推動力之一。2005年歐元區經濟增長將更加平穩，新興歐洲經濟體將實現可持續的增長。

　　5、財長們同時指出了全球和區域經濟增長所面臨的風險。持續走高和不斷波動的石油價格威脅全球經濟的增長，尤其威脅對石油依賴程度高的經濟體和發展中國家的經濟增長。存在的另一個風險是，隨著當前全球擴張的繼續，一些國家近來有所緩和的通貨膨脹壓力將可能重現。因此，繼續避免石油價格上升而帶來第二輪傳導效應非常重要。財長們呼籲産油國增加石油産量，改善石油生産、需求和存量的數據提供，為通過供應鏈進行石油投資創造有利的環境。財長們同時強調了投資新的生産能力、節約能源和開發可替代燃料的重要性。為此，財長們同意應通過加強對話和增強石油市場的透明度等方式來加強石油生産國和消費國之間的協調。

　　6、財長們表達了對全球經濟不平衡現象的深切關注。財長們強調，減輕這些不平衡對於中期內確保全球經濟穩定和可持續增長至關重要。為此，財長們認識到，所有相關國家有必要通過多種途徑，採取適當的措施，為全球經濟的有序調整做出貢獻。

　　三、全球發展問題

　　7、鋻於實現千年發展目標對全球經濟可持續增長和減少貧困的重要意義，財長們審議了世界銀行關於千年發展目標進展情況的報告，並對亞洲地區取得的進展表示歡迎。但他們表示，全球範圍內實現千年發展目標的進展不均。財長們重申了對實現千年發展目標的承諾，並認識到應採取緊急行動，以保證在2015年前實現這些目標。財長們呼籲國際社會履行其在2002年蒙特雷發展融資大會上所做的承諾。

　　8、財長們認識到，發展融資的資金缺口是如期實現千年發展目標的主要障礙。財長們呼籲捐資國做出具體的努力，增加官方發展援助，實現其佔國民總收入0.7%的目標。鑒此，財長們對歐盟最近所達成的在2010年前實現官方發展援助佔國民總收入0.56%的中期目標，以及在2015年前實現官方發展援助佔國民總收入0.7%的共識表示歡迎，並對在發展創新性融資機制方面所做的努力表示歡迎。同時，財長們還強調應提高官方發展援助的效率和有效性。

　　9、財長們對八國集團財長們于2005年6月11日在倫敦宣佈的通過向國際金融機構提供額外資金以減免重債窮國債務的提議表示歡迎，並敦促國際社會加大努力，包括在將於2005年9月舉行的國際貨幣基金組織/世界銀行年會上，在更大程度上支持重債窮國減債倡議。

　　10、鋻於貿易是在全球範圍內促進可持續增長和減少貧困的關鍵因素之一，財長們強調應通過努力，使多哈發展回合取得實質性和平衡的結果，為發展中國家帶來真正利益。財長們強烈呼籲，今年12月在中國香港舉行的世界貿易組織（WTO）部長級會議，應能就入世問題達成一攬子協議，為在2006年以前成功結束多哈發展進程鋪平道路。財長們對亞歐十三名新成員之一的柬埔寨新近成為世界貿易組織成員表示歡迎。財長們也對那些非WTO的亞歐成員為加入WTO付出的努力表示歡迎，並強烈支持老撾和越南儘早加入WTO。

　　11、財長們表示，應保證國際貨幣基金組織所有成員國擁有充分的參與權和發言權，國際貨幣基金組織份額的分配必須正確反映成員國的現狀和在世界經濟中的相應地位。財長們還表示，對份額進行的第十三次綜合審議將有助於推動就份額、發言權和參與權問題達成共識。

　　四、亞歐更緊密財金合作

　　12、財長們審議了亞歐財長會機制下亞歐財金合作的進展情況，並同意發表促進亞歐更緊密財金合作的“天津倡議”（參見附件），以通過加強亞歐在財金領域的政策對話，開展技術援助，以及探索合作新領域，來逐步深化亞歐財金合作，並從長遠角度增強亞歐關係。

　　13、財長們強調了亞歐信託基金所發揮的重要作用，並同意探索建立一種後續基金的可能性。財長們強調加強能力建設對促進亞歐共同繁榮的重要性，並歡迎為此開展務實活動，包括巴厘倡議的實施。財長們還審議了亞歐更緊密經濟夥伴關係工作組的報告，對報告中的總體建議表示歡迎，認為有必要進一步研究其在財金領域的具體建議，包括促進亞洲債券市場的發展。財長們同意建立亞歐應對經濟和金融突發事件緊急對話機制，認為這將有利於增強亞歐應對危機的機構能力。

　　五、其他事宜

　　14、財長們批准了財政副手們《關於提高亞歐財長會議效率和有效性的建議》。財長們強調了充分發揮亞歐財長會議的作用，加強與亞歐領導人會議的聯絡的重要性。

　　15、財長們強調了供應鏈安全對促進貿易和增進全球安全的重要作用。財長們要求相關的亞歐海關論壇在其討論中涵蓋供應鏈安全問題，包括實施最近由世界海關組織通過的供應鏈安全新框架，找出並解決可能存在的問題，包括確定成員國對技術援助的需求。

　　六、下屆會議

　　16、財長們同意第七屆亞歐財長會議將於2006年在奧地利舉行。財長們同意在下次財長會上，回顧本次財長會議所提出的建議，採取的政策措施和取得的進展，並要求副手們為下次財長會制定議程。本主席聲明將作為本屆財長會的成果向第六屆亞歐領導人會議提交。

　　17、財長們對中國政府為本次會議提供的週到而細緻的安排，以及對天津市人民的盛情款待表示感謝。

　　附件：促進亞歐更緊密財金合作的天津倡議

責編：慕泉