中華人民共和國駐俄羅斯聯邦大使館網站消息：2005年6月20日，中國駐俄羅斯大使劉古昌做客“俄羅斯”廣播電臺“要人訪談”節目，接受了該臺政治評論員、俄著名節目主持人別赫金娜採訪，就中俄政治、經貿關係和文化交往回答了提問。該臺網站提供了節目錄音在線收聽。劉古昌透露，今年6月底7月初，胡錦濤主席將應普京總統邀請對俄羅斯進行國事訪問，此訪必將對中俄戰略協作夥伴關係予以新的推動。

　　採訪全文如下：

　　主持人：近年來中俄關係有何發展變化？

　　劉古昌：近年來，中俄關係的突出特點是兩國政治、經貿、人文和民間等各領域的合作全面深入發展，中俄關係成為當今世界大國關係中最為積極和活躍的一對。中俄戰略協作夥伴關係的蓬勃發展不僅給兩國人民帶來實實在在的好處，對維護世界和平與穩定也起到積極的促進作用。

　　首先，兩國政治互信不斷加深，為中俄關係的全面發展提供了強有力的保障。兩國徹底解決了歷史遺留的邊界問題，消除了政治關係中最大的隱患。在維護國家主權和領土完整的問題上，兩國總是給予對方最堅決和最有力的支持。兩國領導人交往頻繁，經常推心置腹地就彼此關心的重大問題深入交換意見，協調立場。中俄在一系列重大國際問題上立場相近，密切協作，維護了自身的共同利益，也成為維護世界和平、安全與穩定的重要建設性力量。

　　其次，兩國經貿關係大幅提升，經濟和投資合作取得可喜成果。中俄均視對方發展為本國發展的機遇，努力擴大經濟技術合作。中俄貿易額連續6年高速增長，去年實現212.3億美元，增幅達34.7%。到2020年，中國對俄累計投資將達到120億美元。去年在哈巴羅夫斯克、前不久在聖彼得堡舉行的兩屆中俄投資促進會議上，雙方共簽署19個項目文件和1個備忘錄，中方投資額近22億美元。

　　第三，兩國人文合作、民間往來不斷擴大，傳統友誼不斷加深，雙邊關係的社會基礎更加牢固。2003年和2004年雙方互辦了文化節，2004年舉行了系列青年交流活動，2006年和2007年將互辦“俄羅斯年”和“中國年”，兩國政府還就互設文化中心展開積極磋商。在中俄友好、和平與發展委員會的帶動下，兩國民間交往十分活躍，每年舉行50多起大規模活動，前往對方國家旅遊的人次也保持著年均20-30%的增幅。2004年俄公民赴華旅遊超過179萬人次，來俄旅遊的中國公民達81萬人次。人員交往已成為推動中俄各領域合作向前發展的重要動力之一。

　　今年6月底7月初，胡錦濤主席將應普京總統邀請對俄羅斯進行國事訪問。這是他參加反法西斯戰爭勝利60週年慶典後再度訪俄。中國最高領導人一年兩次訪問俄羅斯，在中俄關係史上尚屬首次，充分説明了中俄關係發展的高水平。訪問期間，兩國元首將重點探討加強雙方戰略和務實合作問題。此訪必將對中俄戰略協作夥伴關係予以新的推動。

　　主持人：請談談中國人民解放軍歌舞團訪俄情況？

　　劉古昌：為紀念世界反法西斯戰爭勝利60週年，中俄政府決定互派文藝團體參加對方慶祝活動，重溫並見證兩國人民的偉大友誼。中方對此高度重視，組派了最好的文藝團體之一──中國人民解放軍歌舞團的60名優秀藝術家于本月13日至20日來俄訪演。

　　解放軍歌舞團自1953年成立以來，創作了大量富有濃郁民族特色和時代精神的音樂舞蹈節目，多次在國內和國際音樂、舞蹈比賽中奪得金牌和大獎，享有很高聲譽。該團遠赴各大洲十幾個國家和地區訪演，為促進中外文化交流，增進中國與世界各國人民的了解與友誼作出了很大貢獻。

　　該團曾多次來俄巡演，此次來俄演出受到了俄文化和大眾傳媒部、文化電影署以及承辦單位的熱情接待，俄國防部也給予了大量協助。幾天來，歌舞團在聖彼得堡“音樂廳”劇院、莫斯科“柴可夫斯基”音樂廳舉行了兩場正式演出，與莫斯科軍區塞瓦斯托波爾近衛獨立摩托化步兵旅和克裏姆林宮總統警衛團的士兵們進行了聯歡。中國藝術家表演了榮獲國內外大獎的舞蹈《千手觀音》等精彩節目，深受俄觀眾歡迎。

　　此次訪演獲得圓滿成功，可謂今年中俄文化交流的一件盛事，不僅使俄觀眾對中國文化有了更進一步的了解，也加深了兩國人民和軍隊之間的友誼。下半年，為慶祝中國人民抗日戰爭勝利60週年，俄羅斯也將派出高水平藝術團赴華演出，相信也將受到中國觀眾的熱烈歡迎。

　　主持人：在國際市場上俄中兩個經濟大國開展了哪些協作？

　　劉古昌：在經濟全球化和區域經濟一體化大潮中，中俄在國際經濟合作中加強協作，不僅有利於本國經濟發展，也有利於推動建立世界經濟新秩序。

　　中國堅決支持俄羅斯加入世貿組織，首批與俄簽訂了雙邊市場準入協議。中方希望俄儘早入世，認為將有助於進一步密切雙邊合作以及兩國在國際經濟事務中發揮積極作用。在中俄的積極倡導和推動下，上海合作組織在貿易便利化和區域經濟合作方面邁出實質步伐。成員國制定了經貿合作綱要和計劃，涉及交通、通信、能源和農業等11個領域、127個項目。這些項目的落實，將為各成員國人民帶來巨大實惠。此外，亞太經合組織是中俄參與經濟全球化和區域化進程的又一重要舞臺。兩國在APEC框架內加強協調與配合，有助於為地區乃至全球的經濟合作營造良好、健康氣氛，也有利於亞太各國經濟的發展。

責編：春天