[東方時空]新聞人物：白岩松連線專訪郎平 

央視國際 (2005年02月04日 20:33)

　　CCTV.com消息（東方時空─東方之子）：原中國女排主教練，目前正在意大利一個職業俱樂部執教的郎平，近期正在與美國排協商討合同細節，準備簽署一個為期4年的合同。如果簽約，郎平將作為美國女排的主教練，征戰2008年在北京舉辦的奧運會。如果雙方合同談攏，在2008年的北京奧運會上，郎平將會率領美國女排在中國本土與陳忠和麾下的中國女排一決高低。可以想見，本來就實力不俗的美國女排將是中國隊在今後幾年的最強對手之一。

　　關於是否執教美國女排，郎平的決定是什麼呢。東方時空主持人白岩松連線了遠在意大利執教的郎平。

　　主持人：郎指導您好，大家這幾天特別關注您的決定，到底到現在為止，您這個決定做出來沒有？

　　郎平：我現在還在比較猶豫的狀態。

　　主持人：為什麼呢？

　　郎平：因為我現在在考慮兩個問題，從我個人的情況來講，在過去的十年當中，我自己的工作環境，基本還是遠離了自己的女兒，現在女兒也慢慢長大了，在12歲多的年齡階段，也是比較重要的，我希望作為母親來講，能夠給她以更多的關愛吧，從另外一個角度來講，畢竟中國女排多年來在中國觀眾心目當中還是有已經很深的印象和感情，我自己確實這麼多年來都得到大家的關心,中國的排球也是給予了很多，培養我的機會，培養我成長，我不得不在心理上，在感情上，多幾天的考慮，能夠再慎重一點。

　　主持人：郎指導，我們必須談談您的女兒，對於您來説,女兒一轉眼都長到12歲了，這份合同是否讓自己覺得也許是一個補償的機會？

　　郎平：對，我覺得是這樣的，我覺得對於她來講，因為她畢竟還小,而且他可能沒有更多的認識，作為她自己來講，她就是希望不管媽媽幹什麼，不管是做教練，還是去麥當勞工作，只要能跟媽媽近她就高興，在這個時候能夠有這個工作和我的生活能夠同時兼顧這樣一個工作機會，特別是能夠得到更多的時間陪伴我的女兒。我還是比較珍惜的。

　　主持人：郎指導，可能對於好多人來説，認為這並不是一個很難做出的決定，因為女兒在美國，而且也是自己喜歡的排球事業，而且目前大家的理解也似乎增多了，您究竟顧慮的是什麼？

　　郎平：2008年的奧運會是在北京舉行，也就是我自己的家鄉，我這一次如果是接任美國女排教練，我的身份是完全不同的，就是説我是作為中國女排的一個對手來參加奧運會，我覺得這方面可能我們中國的觀眾會有一些擔憂。所以在這個問題上我就是覺得還是有一點猶豫，我覺得非常的矛盾。

　　主持人：這次美國方面向您提出邀請，從您個人的感覺來説他們的態度是否非常堅決，有點三顧茅廬的意思？

　　郎平：我覺得也沒有，但是我覺得他們的態度還是比較誠懇的，就是説把他們沒有特別尖銳的指標，他們的指導思想就是爭取奧運會的入場券，在這個同時他們也希望我能夠對普及美國排球的運動，建立美國的排球職業聯賽，能夠做一些事情，感覺工作壓力方面應該是比較輕鬆的。

　　主持人：郎指導也有報道説，美國方面準備給您提供的是一個四年60萬美元的這樣一個合同，這是否屬實，如果從金錢的角度來説似乎又不像大家想象的那麼多。

　　郎平：他首先希望我確認幹還是不幹，然後在這個基礎上我們再來進一步的來談這個合同，所以説從出現四年的合同60萬，我覺得這個是不屬實的。

　　主持人：郎指導，但是也有報道説，説您當初其實在出國執教的時候，也曾經有過允諾，或者説排協這方面對您有過要求，説不要成為其他強隊國家隊的主教練，是有這樣的允諾嗎？

　　郎平：中國排球協會從來沒有給過我這樣的要求，我是從來沒有聽説過，而且也沒有過這樣的合同。

　　主持人：郎指導，必須要問幾個問題，就是説在這段日子有可能接這份合同或者面對這份合同的時候，有沒有跟袁指導溝通過？

　　郎平：袁指導也是認為體育是一種交流，但是最後決定應該由我自己來做，我也有跟張蓉芳，包括我們以前有一些排球界的朋友也都有過溝通，他們覺得我自己做出什麼選擇他們都是可以理解的。

　　主持人：有一個溝通是非常重要的，就是跟陳忠和的溝通，因為在您做主教練的時候，他就是當時的助理教練，而現在他做了主教練，帶的成績也不錯，你感覺他的心態怎麼樣？

　　郎平：我覺得他還是非常的坦然，而且他對體育比賽的競爭的激烈性看得也比較透徹，他也覺得就是説不管誰帶美國女排，美國女排也都曾經是比較強的對手之一，如果説中國女排要取得冠軍的話必須戰勝所有對手。

　　主持人：郎指導，但是很巧，前不久我在跟陳指導，陳忠和指導聊天的時候，他談到了2004年的美國隊，他説在奧運會之前中國跟美國打了三場，兩場是0：3輸的，贏的一場也是3：2贏得非常艱難，我聽得出他對美國是有一些擔心的，您怎麼看目前中國女排跟美國女排真正的實力對比？

　　郎平：現在奧運會的美國女排，它整個年齡，隊員的年齡還是偏大了，2008年到至今還有三年多的時間，我想這些老隊員，據我的了解，基本上都是隱退國家隊,從現在開始，應該它是做一個新老交替，但是它的新現在替不上來，因為它的新的大部分隊員都在美國的大學裏面，如果説從一個比較低水平的選手一下邁進世界高水平的行列，它還是需要一定的時間。

　　主持人：但是郎指導您知道，在體育的賽場上，如果不想冠軍的教練也註定當不好好教練，假如説您接了美國女排的主教練的位置上，其實從體育的角度來説，又應該去把奪冠，甚至把2008年的奪冠當成自己一個重要的目標。

　　郎平：從美國隊全國的排球狀況來講，我覺得它還沒有提高到這麼一個高度，美國女排希望能夠在2008的奧運會上能夠先做到參與，然後在這個基礎上再來看它自己的進步，它自己到底能走多遠，我覺得這個都是一個未知數。包括我們現在也可以説回到中國女排，中國女排這樣強大，而且就是説從我們的運動員，包括教練員來講，我認為都會在很長一段時間，能夠站在世界最高水平的位置上。

　　主持人：郎指導，如果最後要説很多的人，其實越來越多的人希望您成為美國隊的主教練，因為大家的這種意識也更加進步了，那是否明天或者後天我們會聽到您會接下美國女排主教練帥印這樣的消息？

　　郎平：估計我會很快做出這樣的決定的，希望得到大家的理解。我也想借這個機會謝謝大家，我今後在哪工作，我都會把咱們中國女排這種對事業兢兢業業，包括我們這些中國女排優秀的技術和作風帶到世界各個角落，但是不管走到哪，我的心都是中國心。

　　主持人：好，祝您早日跟女兒能有更多的時間在一起，再見郎指導。

　　郎平：謝謝你，春節就快到了，祝大家節日快樂。

　　人們是如何看待郎平擔任美國女排教練呢？東方時空做了一個調查，結果如下：

　　美國排球隊邀請前中國女排主教練郎平擔任美國女排主教練，征戰2008年北京奧運會，對此您的看法是：（3小時內共有6598人參加調查）

　　1、 這屬於她個人職業行為，無可指責 41%

　　2、 此舉對她職業發展有利，積極支持 32%

　　3、 在不威脅我國女排的前提下，支持 16%

　　4、 此舉涉及到愛國情緒，表示反對 11%

　　從調查結果我們可以看到，共有近九成的人表示不反對。融合，已經成為國際體育的一大潮流，人才交流也就是大勢所趨。人們對郎平表示出的寬容，也反映了我們整個社會氛圍的寬鬆和觀念上的進步。

責編：辛梓 　來源：