溫家寶會見巴羅佐和中歐思想庫圓桌會議代表

央視國際 (2004年12月09日 07:16)

　　人民日報消息：當地時間12月7日晚，剛剛抵達海牙的中國國務院總理溫家寶在下榻飯店先後會見了歐盟委員會主席巴羅佐和出席中歐思想庫圓桌會議的代表。

　　

溫家寶對與巴羅佐結識感到高興，高度評價他在任葡萄牙外長和總理期間為推動中葡關係發展所作的貢獻，表示期待著與巴羅佐密切合作，推動中歐關係進一步發展。

　　溫家寶指出，擴大和深化中歐合作不僅對雙方有利，也對世界有利。中歐關係是一種開放的關係，不針對任何第三方，它有利於大國關係的穩定和合作。希望中歐雙方從戰略高度和長遠觀點看待和把握中歐關係，抓住機遇，努力推動中歐關係不斷向前發展。這是我們共同的使命和責任。

　　巴羅佐表示，歐盟成員國一致支持發展歐中全面戰略夥伴關係，高度重視近年來雙方在多個領域合作取得的進展。本屆歐盟委員會將在鞏固已有合作成果的基礎上，同中方共同努力，推動歐中友好關係不斷向前發展。

　　溫家寶同出席中歐思想庫圓桌會議的專家和學者的會見變成了氣氛熱烈的座談會。來自英國、荷蘭、中國和西班牙等國的專家和學者分別就中歐關係的基礎、發展前景和目前存在的問題發表了看法。溫家寶對他們説，與人為善，取人為善。就是説，我有善則與以益人，人有善則取以益我。這是處理人與人之間關係的重要準則，亦是處理國與國之間關係的重要準則。你們是長期從事研究中歐關係的專家、學者，我希望你們為中歐關係的發展獻計獻策。

　　溫家寶指出，中歐關係發展的堅實基礎在於有著廣泛的共同利益和合作需要。中歐沒有根本的利害衝突，雙方在許多重大國際問題上有著許多共識，在經濟上有很強的互補性，合作領域廣闊。

　　針對專家和學者們提及中歐間存在的各種異同，溫家寶説，中國古代哲學提倡和而不同。我們應該正確認識和對待中歐之間存在的差異，求同存異。由於社會、歷史背景和文化傳統不同，中歐在有些問題上存在意見分歧並不奇怪，也不可怕。歷史和實踐充分表明，不同社會制度的國家完全可以也應該和平相處。這正是世界文化多樣性的體現。

　　溫家寶表示，中歐之間需要增進了解。許多中國人對歐洲情況不十分了解。坦率地講，不少歐洲人對中國更缺乏了解。他們不知道中國的過去、現在和未來，存在種種疑慮。最近我讀到歐盟委員會曼德爾森委員的一篇演講，他説“我們現在都應成為中國問題專家”，他的話給我留下很深的印象。了解是合作的基礎，尊重是了解的前提。中歐關係發展到今天這種程度來之不易。我希望今後有更多的了解中國情況的歐洲專家，當然也要有更多了解歐洲情況的中國專家。這將是推動中歐相互了解和信任的一支重要力量。

　　這次中歐思想庫圓桌會議是由歐洲政策中心和中國國際問題研究所聯合倡議舉辦的，在中歐領導人會晤期間舉辦此會還是第一次，中歐雙方多家研究機構的專家學者參加了此次會議。

責編：陸玨如