俄報:溫總理訪俄增強兩國互信 成果雙方滿意

央視國際 (2004年09月28日 15:46)

　　參編消息：俄羅斯報紙評溫家寶總理訪俄，認為訪問增強了兩國互信，雙方對會談成果滿意。

　　

俄羅斯《新聞時報》27日以《溫家寶加強了莫斯科與北京間的互信》為題發表的文章説，在發展與俄合作方面，中國總理溫家寶對莫斯科的訪問充分體現了中國新一代領導人所奉行的建設性方針。此次訪問帶來了令人振奮的消息：兩國結束了有關俄羅斯加入世貿組織問題的談判。雙方同意在普京總統訪華期間簽署正式文件。俄中簽署世貿議定書，不僅意味著兩國間曠日持久的艱難磋商畫上了句號，也讓俄羅斯對中國的誤會冰釋。此前，俄羅斯方面一直懷疑，由於俄放棄修建安加爾斯克到大慶的輸油管線，中國想借機懲罰，便故意凍結市場準入協議的談判進程。溫家寶24日在會見俄羅斯社會各界代表時指出，發展俄中關係不能目光短淺，只重眼前利益。他説，能源與石油固然重要，但不能拘泥於此，中國人民對俄羅斯人民的真摯感情顯然更為重要。

　　文章説，俄羅斯方面告知中方，俄打算修建到中國的石油管線，作為從東西伯利亞到遠東石油管線的分支，但近期內只能擴大通過鐵路向中國出口石油的規模，從2005年的1000萬噸提至2006年的1500萬噸。在弗拉德科夫與溫家寶簽署的聯合公報中強調：“促進雙方在能源領域的合作取得現實進展是中俄進一步加強戰略協作夥伴關係的重要因素之一。”這裡所指的不僅是石油，還包括科維克金凝析氣田的天然氣。由於對華石油出口的迅猛增長，葉利欽于1996年提出的將兩國貿易額從55億美元提升至200億美元的目標即將成為現實。今年便有望突破200億大關，最晚在2005年也能實現。弗拉德科夫與溫家寶已經提出了新目標，即兩國將在2010年以前將雙邊貿易額提至600億美元。俄羅斯資源出口的強勁增長將拉動兩國貿易額攀升至這一新高位。但雙方都希望擴大本國高技術産品的出口。弗拉德科夫與溫家寶都表示將大力推動機械及設備貿易。

　　俄羅斯報紙網27日報道説，中國總理溫家寶同俄羅斯總理弗拉德科夫24日的談判達成了很大妥協。中國同意俄羅斯加入世貿，俄羅斯則保證增加對中國的石油供應。作為向中國市場提供石油的主要供應商的尤科斯公司的問題不會構成障礙。已建議北京在俄尋找新的合作夥伴。在總理會晤前，雙方都知道對方需要什麼：莫斯科需要中國為俄入世開綠燈，而中國希望得到石油供應的保證。但僵局總算被打破。兩國代表團在莫斯科總統飯店正式會晤開始後，就得知，俄入世問題已經解決。溫家寶與弗拉德科夫草簽俄入世議定書。議定書中最有爭議的問題，即關於中國對俄出口勞力問題以“俄羅斯能夠接受的方式”解決。

　　俄羅斯《生意人報》25日的報道説，24日深夜，中國人在莫斯科的總統飯店表現出了真正的友善。來訪的中國國務院總理溫家寶面對電視鏡頭草簽了俄中結束商品和服務進入市場談判的議定書。這意味著中國贊成俄羅斯加入世 界貿易組織。溫家寶首先説，全體中國人對俄羅斯最近發生的恐怖事件，特別是別斯蘭事件的受害者表示哀悼，他還表示要提供一些援助。溫家寶整晚都面帶微笑。中國客人宣佈準備草簽關於俄羅斯加入世貿雙邊談判結束的議定書。溫家寶如此高興是因為普京花了整整兩個小時與這位中國總理會談，答應解決一切有爭議的問題。於是俄羅斯經濟發展和貿易部明白了自己該做什麼，為了向中國運輸石油，將找到更多火車車皮，以保障向中國運輸石油。此外還答應中國人儘快解決建設石油管道問題。最主要的是允許中國人用在雙邊貿易中得到的盧布投資俄石油天然氣領域。總之，中國人明白了，在俄羅斯有自己的油井和天然氣田，比派中國工人到西伯利亞重要得多。幾秒鐘就簽好了議定書，這個文件的正式簽署要等10月中旬普京訪問中國。俄羅斯總理弗拉德科夫高興地説：“這是一個解決問題的最好方案。”

　　※ 進入專題：溫家寶出訪並出席國際會議

責編：唐峰