[時空連線]直通雅典—文化盛宴

央視國際 (2004年08月24日 09:45)

　　CCTV.com消息（時空連線）：

　　

這是8月19日進行的雅典奧運會鉛球比賽，它在雅典城外的古奧林匹克體育場舉行，這個有著2000多年曆史的古老體育場現在是希臘國寶級的文物，雅典奧組委這次破例把它開放，目的就是讓運動員們感受到真正的奧林匹克精神。也許是怕玷污了這片神聖的土地，組委會甚至沒有向觀眾收取門票，運動場內古樸莊嚴的氣氛讓每一個在場的人都激動不已，而全世界的觀眾也通過電視轉播看到了這震撼人心的一幕。

　　為了讓奧運會成為體育和文化的雙重盛會，國際奧委會規定，奧運會主辦國有義務宣傳奧林匹克精神，希臘作為奧運會的誕生地，更是不遺餘力的動用了各種手段。除了開放古賽場之外，奧運會期間，希臘國家畫廊還舉辦了一個人像雕塑展，展出的作品出自羅丹、摩爾等6位古代和現代雕塑大師之手，他們的作品中都體現著人類的尊嚴和勝利，這也正是奧林匹克精神的精髓所在。對於世界各地的遊客來説，來到雅典，在觀看奧運會比賽之餘，能夠欣賞到這些大師的經典之作，也算是莫大的榮幸了。

雕塑展展品 希臘國家考古博物館

　　通過舉辦文化活動來促進全世界的溝通和理解是文化奧運的重要內涵。這幾天，雅典的文藝演出很多，有的演出是政府組織的，像露天音樂會，水平相對高一些，有的演出就是街頭的即興表演了，來自世界各地的遊客會隨著音樂載歌載舞，不分國籍，不分種族，這一刻，仿佛全世界就是一個團結友愛的大家庭。

　　除了宣傳奧運文化，希臘人也很自豪的向全世界展示著自己的民族文化。雅典奧運會期間，希臘幾乎所有的博物館都拿出了最好的藏品舉辦展覽。在著名的國家考古博物館，一次性開放了十多個展廳，展出的文物最古老的已經有5000多年的歷史，無論是絢麗的陶瓷碎片還是精美的黃金飾品，都讓來參觀的遊客嘆為觀止。值得一提的是，希臘是西方文明的搖籃，當整個歐洲還沉睡在遠古時代的黑暗中，古希臘人就開始了創造燦爛文化的歷程。這次許多西方國家的遊客是帶著一種尋根的心態來到這裡的，在博物館裏他們見到了大量平時難得一見的藝術珍品，也算是心滿意足了。

　　為了讓奧運會期間的文化活動更加豐富多彩，希臘官方還邀請各國大使館準備一些本國的文藝節目，利用比賽間隙在奧運會的體育場裏演出，中國駐希臘大使館組織了十幾名留學生排練民族舞蹈，雖然跳得不專業，但是重在參與，大家都很高興。再過幾天，她們的舞蹈就要在奧運會主體育場上演了。

　　體育場內，運動員們激戰正酣，體育場外，各國遊客其樂融融，奧運會作為人類最盛大的聚會，展現著運動和文化的雙重魅力。《東方時空時空連線》記者雅典報道。

　　主持人：這屆雅典奧運會對於全世界很多的體育迷來説，看起來的確有點兒與眾不同的地方，為什麼呢，一來因為108年前現代奧林匹克運動是從這兒發源的，二來是希臘是歐洲文化的發源地，因此把體育跟這種濃郁的文化緊緊結合在一起就具有了一種全新的味道，它的文化跟奧運又是怎樣一點一點結合起來的呢，接下來我們就連線正在前方進行採訪的記者張泉靈，泉靈你好。

　　張泉靈：岩松你好。

　　主持人：因為今天談的是文化的主題，我想你選擇這樣一個連線的背景點，是不是也有這種考慮在其中？

　　張泉靈：當然了，因為我現在背後就是舉辦1896年第一屆現代奧運會的主賽場，叫泛雅典體育場，也稱為大理石體育場，這屆奧運會舉辦因為它特別要推崇奧林匹克的精神和希臘的古文化，所以它在賽事的安排上也有特別的處理，我們知道歷屆奧運會最後一個項目就是馬拉松，男子馬拉松，這次他們的馬拉松選擇的路線是他的馬拉松的原跑道，他的出發點是在馬拉松鎮，而終點特別選擇了這個大理石體育場，這是特別有意思的現象，這將是奧運歷史上第一次終點不在主體育場，而在一個分體育場內。

　　主持人：泉靈，這次在看比賽的時候，每當金銀銅牌的獲得者要上臺領獎的時候，大家都發現了一個細節，除了胸前要挂一個金銀銅牌之外，腦袋上都要戴一個橄欖枝，這個我不知道無論是雅典人還是希臘人，他們是怎樣看待這個細節的？

　　張泉靈：我正好在這個現場，也有一個相關的細節非常的有意思，其實就在我的正對面，有一個青銅像，他是一個擲鐵餅的運動員，現在它的脖子上套了一個橄欖枝編成的花環。現在也是在雅典市內你能買到的最昂貴的奧運紀念品，我可以讓你猜一下，你知道大概一個直徑20公分的用新鮮的橄欖枝編成的花環，售價是多少嗎？

　　主持人：我鼓足勇氣猜一下，我估計折合人民幣150塊錢？

　　張泉靈：折合人民幣的話在兩千到三千元之間。真的，為什麼呢，因為橄欖樹在希臘分成兩種，一種是希臘最主要的農作物，當然這個橄欖樹一棵就沒有多少錢，但是獻給奧運冠軍的，它們是按照奧運的精神和奧運的古典的禮節，採用的是在奧林匹亞赫拉神廟旁邊種的橄欖樹，所以現在所有奧運獲獎牌的人獲得的橄欖枝編成的花環，橄欖枝的領帽，其實都是來自於那片神聖的橄欖林，所以它的價值當然就非常的昂貴，價格在200到300歐元之間。

　　主持人：泉靈，在看開幕式的時候，當時我們就感覺到，希臘人顯然是把他的引以為自豪的這種神話的因素，文化的因素，哲學的因素，在開幕式上都展現出來了，我不知道這些東西在後來比賽正常進行的日程當中，包括你採訪的過程當中，是否也隨處能看到？

　　張泉靈：首先它要展示文化最好的方式就是通過舉辦一些展覽，最近奧運會期間他們所有的博物館可以説把家底，把最好的東西全都拿出來了，而且有一個現象也非常有意思，你看我身上挂的記者的牌子，現在這個記者牌子底下有幾個標誌，這意味著你可以去哪兒，比如説你是跑馬術這口的，你只能去馬術場，你是跑射擊這口的你只能去射擊場，他對記者的體育場地的限制是非常嚴格的，但是只要憑我們的記者證可以去它的任何一個博物館，他希望讓各方的記者通過這樣的參觀多了解希臘的文化，多傳播希臘的文化，而且因為比賽期間可能記者也非常的繁忙，他不能到處都去，所以它特地宣佈説在奧運全部比賽之後的四五天，我們這張記者證還有效，可以作為所有的博物館免費的通行證。

　　主持人：比如説假如外國遊客到中國來，咱們都知道，咱們特自豪，我們5000年悠久的文化，咱們有那麼多文物古跡等等，咱們會特別自豪的展示給別人看，希臘人是不是也是如此，他很自豪的把他的文化，哲學展示給你們外來的人看？

　　張泉靈：當然了，比如在雅典衛城的底下有一條旅行街，它特別像什麼呢，就像北京的大柵欄，一些傳統的賣工藝品，賣一些旅遊紀念品的一條小街，然後當地的經營是非常有名的，有非常有名的，非常有傳統的東西，你去的時候，每一個賣貨的營業員都可以變成一個希臘歷史文化的傳播者，他會告訴你説，你看這是我們克裏特文化的文字，到現在為止誰還沒有把這個文字翻譯出來，你看這是雅典娜的頭像，他是我們雅典的守衛者，你看這是什麼什麼，即便你不買的話，每一個人都非常熱情的向你傳播他們的歷史。

　　主持人：泉靈，四年前的時候，在悉尼舉辦奧運會的時候，因為大家知道，澳大利亞的歷史文化傳統並不很長，因此他在這些方面沒有那麼多可展示的空間，但是有一點是讓人印象深刻的，來自全世界各地的文藝表演的團體等等在悉尼的街頭隨處可見，一到晚上就成樂園了，我不知道雅典在這方面做的怎麼樣？

　　張泉靈：如果你現在在晚間走在雅典的街頭的話，你會成為一個非常幸運的藝術享受者，因為在任何一個小廣場，任何的空地上都可能搭起一個臨時的舞臺，來自世界各地的藝術家都在這裡匯集了，這裡更多的顯示出了一種文化奧運會的氣氛，他們都在顯示各國的文化。

　　主持人：泉靈，談到文化不能不談到一種氛圍，比如説在整個雅典街頭是否能感覺到全世界因為來了很多遊客和體育迷，他們這個時候也不分國家了，親如兄弟，互相交換很多東西，這種氛圍怎麼樣雅典？

　　張泉靈：説到交換東西和不分國界，在奧林匹剋期間的確是有一個非常有意思的現象，就是交換紀念章，這幾乎也成了歷屆奧運會的一個傳統項目了，比如説在我們新聞中心的門口，現在交換紀念章的人是越來越多，在雅典的街頭也辟出了專門的酒吧，就是為這種紀念章的收集者來提供的，比如説我們經常要拍攝有可能會違章停車，警察迅速的會過來，一臉嚴肅的告訴你不能在這裡停車，然後在一分鐘之內就換了一張笑臉説你有pin嗎，你有pin嗎，那個pin就是紀念章的意思，通過這種紀念章的交換，事實上你也可以了解到各國的文化，前兩天我們在乒乓球館的時候，突然過來一個老外指著胸口的一個紀念章，跟我説，中國正定，中國正定，我就很奇怪，一般人説到中國第一反應是北京，他怎麼會知道正定這麼一個小縣的呢，原來他有一個紀念章是從我們的記者那兒得到的，是一個乒乓球的紀念章，因為我們知道乒乓球的訓練基地在正定嘛，所以像這樣的情況非常多。

　　主持人：泉靈最後一個問題，大家到現在已經非常熟悉了，這屆奧運的口號叫讓奧運回到家鄉，這樣一句話裏頭含有很濃郁的文化的味道，你覺得到現在為止你感覺做的怎麼樣？

　　張泉靈：我覺得這句話其實在每一個細節上都有體現，首先奧運在它的地理位置上回到了它的家裏，比如説就像我身後的體育場也正在舉辦一些專門的體育項目，像射箭這樣的體育項目被放到了它的宙斯神廟旁邊的一個古射箭場，像鉛球，甚至回到了公元前776年舉辦古代奧運會的體育場，這是地理位置上的回家，當然更重要的是奧運精神回家，奧運的文化回家，像各處的展現奧林匹克精神的那些文化展覽，更包括我們這屆奧運會應該更加乾淨，更加純潔，更加以人為本，因為我們知道奧林匹克本來它的舉辦意義就是在於展現人的美，展現人的魅力，包括本屆奧運會更加嚴格的反興奮劑的措施，其實都在顯示奧運要回到它的故鄉，回到它本質的地方。

　　主持人：好，非常感謝你從前方帶來的報道，謝謝。

　　張泉靈：好，再見岩松。

　　主持人：聽了泉靈連線剛才的介紹，包括我們這些天在看奧運的時候能感覺出來當文化和體育連接在一起的時候，它的確具有一種新的魅力，接下來這樣的問題又直接交給了2008的北京，而且我們也向全世界莊嚴的承諾，我們其中很重要的一條就是要辦成文化奧運，北京好運。

責編：張莉