中國擬在憲法中完善對私有財産保護的規定

央視國際 (2004年03月08日 16:03)

　　新華網北京3月8日電 中國全國人大常委會副委員長王兆國8日下午在十屆全國人大二次會議上作憲法修正案草案説明時表示，這次修改憲法，將完善中國對私有財産保護的規定。

　　

王兆國説，中國改革開放以來，隨著經濟發展和人民生活水平提高，公民擁有的私人財産普遍有了不同程度的增加，特別是越來越多的公民有了私人的生産資料，群眾對用法律保護自己的財産有了更加迫切的要求。

　　他説，根據中共十六大關於“完善保護私人財産的法律制度”的精神，憲法修正案草案將憲法第十三條“國家保護公民的合法的收入、儲蓄、房屋和其他合法財産的所有權。”“國家依照法律規定保護公民的私有財産的繼承權。”修改為：“公民的合法的私有財産不受侵犯。”“國家依照法律規定保護公民的私有財産權和繼承權。”“國家為了公共利益的需要，可以依照法律規定對公民的私有財産實行徵收或者徵用，並給予補償。”

　　王兆國表示，這樣修改，主要基於三點考慮：一是進一步明確國家對全體公民的合法的私有財産都給予保護，保護範圍既包括生活資料，又包括生産資料。二是用“財産權”代替原條文中的“所有權”，在權利含意上更加準確、全面。三是中國幾個現行法律根據不同情況已經作出了徵收或者徵用的規定，在憲法中增加規定對私有財産的徵收、徵用制度，有利於正確處理私有財産保護和公共利益需要的關係，許多國家的憲法都有類似的規定。

責編：劉雅虹