專訪：中外文化交流進入歷史最好時期
——訪法蘭西學院院士程抱一
央視國際 (2004年01月26日 12:01)

　　新華社巴黎1月25日電 法蘭西學院院士、著名法籍華裔作家程抱一先生説，中法兩國互辦文化年以及巴黎香榭麗舍大街華人春節盛裝遊行等中法文化交流活動表明，中國的對外文化交流進入了歷史上的最好時期。

　　

程抱一在觀看了香榭麗舍大街華人春節盛裝遊行之後接受新華社記者採訪時發表了上述看法。24日下午，7500多名法國華僑華人和來自北京的表演團成員在香榭麗舍大街舉行盛裝遊行，在中法建交40週年之際慶祝中國猴年春節和在法國舉辦的中國文化年活動，吸引至少20萬名觀眾駐足。

　　程抱一説，法國歷史上，在香榭麗舍大街只舉行軍事檢閱，一般的群眾遊行極少舉行，而舉行外裔族群的文藝遊行更是沒有先例。他説，今年旅法華僑華人竟然在巴黎市政府的邀請下在這裡舉行了展示中華文化傳統和特色的春節盛裝遊行，連法國人都感到驚奇，也讓他們大開了眼界。這是巴黎史無前例的文化事件，是中法文化交流史上的盛事。

　　在談到中國文化時，程抱一充滿了自豪。他説，中華民族歷史悠久、文明古老；中國文化多姿多彩、博大精深。這次文藝遊行把一個秉承傳統同時又處發展中的中國及其文化部分地展示給了法國人民，也吸引了法國人。他説，由一個族群單獨舉行這樣大規模的並且強烈吸引公眾的文化遊行大概只有我們華僑華人，這是因為豐富多彩的中國文化有這樣的能力和水平。

　　程抱一還肯定了這種兩國人民直接交流的方式。他説，“看著盛大的遊行和到處擠得水泄不通的人群，我想到這是中法兩國人民之間的一種最好的交流，也反映出法國人民對中國文化的濃厚興趣，反映出他們願意深入了解中國人民，正在改變過去的偏見和錯誤看法”。這種交流是一種面對面的直接交流，也是加強了解的最佳方式之一。

　　被法國媒體稱為“中西方文化不知疲倦的擺渡人”的程抱一深有感觸地説，在中國歷史上，只有唐朝對外最開放，對外文化交流達到了鼎盛時期。他説：“中國現在的對外文化交流開展得很好，中法文化交流開展的尤其好。是不是可以説，中國的對外文化交流已經或正在達到歷史上的最好時期。我希望如此，我希望中國的對外文化交流不斷發展，不斷擴大。”

　　現年75歲的程抱一，原籍中國江西南昌，在法國獲文學博士學位。幾十年來，他在東西方文化交流領域辛勤耕耘，果實纍纍。由於在法國文學方面公認的造詣，他于2002年6月高票當選法蘭西學院終生院士。(記者王敬誠)

責編：劉雅虹