[時空連線]中國高校亮相法國

央視國際 (2003年11月21日 11:55)

　　CCTV.com消息(時空連線)：

　　白：章部長你好。

　　章：你好，白岩松，我從巴黎向你問好，也代表我們所有教育部的同行和中國70位大學的校長向中央電視臺，並通過你們向全國的觀眾問好。

　　白：章部長，大家都非常關心，這次21世紀中國高等教育展僅僅是展示，還是有實質性內容？

　　章：這次活動不光在形式上，在規模上，是空前的，因為我們有70所高校，有246人前來參展，我們想通過這次高教展，使法國的教育界，特別是高教界，以及法國的公眾能夠更多了解改革開放以來中國高等教育的發展，法國是最早和我們建立教育交流和合作的國家之一。但是對中國改革開放以來，特別是最近十年來，中國教育的改革和發展的了解，還是不夠的。非常急切想要了解。第二就是你剛才問題所説的，主要是我們要促進，更廣泛的合作，更深入的合作，或者實質性的合作。

　　白：章部長，説到實質性的合作，大家都很關心，包括國內高校和一些希望留學的學生通過這次教育展能得到的甜頭和實惠？

　　章：首先我覺得我們的學生們會在中法留學方面得到非常實惠，來法國留學，讓更多的中國人了解法國，同時來中國留學，讓更多的法國青年一代了解中國，這正是我們辦這次高教展和校長論壇的首選的第一目標，對於廣大中國的學生來説，他們希望到法國來求學，我想很重要是中國政府已經採取很多實實在在的舉措。比如説2002年，國務委員陳志立當時任中國教育部長，和法國教育部長合作簽署了中法合作交流的一個協議，這個協議把留學以及聯合培養研究生聯合科研等等，框架性的都建立了，而且在組織上有落實，建立中法教育交流合作的委員會。截止到今年，中國教育部部長周濟和法國教育部部長共同簽署了兩國學歷、學位互認協議。那麼就是説，中國的學士學位的學生可以在法國直接讀碩士，中國的碩士可以直接來法國讀博士，反之也是一樣。中法學歷學位互認協議，和德國和英國又前進了一步。比如説中國的大專生在大專畢業來到法國，在法國只要再讀一年就你可以獲得法國的學士學位，大家知道現在歐盟正在合作，所以在歐盟的學制很快也要統一，所以我覺得我們的學生來，是會嘗到甜頭的。

　　白：章部長，其實您在講話稿中的一句話也特別引起大家的關注，那就是在法國舉辦教育展也有利於中國國內高等教育水平的提高，我們應該怎麼理解這句話呢？

　　章：在1998年中國高等教育在校生是628萬，但是到去年中國高校的在校生已經達到一千六百萬，中國高校的在校生規模已經居於世界最前列了。那麼同時，教育部和各高校非常重視教育質量。法國的教育，我們覺得，有三個特點，也是非常顯著的，第一個他重視創新能力的培養，由於法國是一個文化、人文歷史、藝術有極其輝煌和燦爛，它的文化藝術，我們中國人都知道。所以他的形象思維培養方面是很有特色的。與此同時，與西方有些大國比較，法國對於數學教學和像物理、化學也有非常深厚的底蘊，而且迄今為止，法國對於數學教學還是非常重視的，用來培養人的嚴謹的邏輯思維能力，這方面我們可以得到啟示和借鑒。第二，就是法國的教育特別重視科研。法國的大學有三千三百多所研究所，覆蓋了各個學科和專業，法國的高校還有一個特點，就是在科研方面和企業的合作，法國高校和企業的合作也是得到法國政府各有關部門的支持。這個方面的特色，當然還有其他方面是值得我們中國高校的校長們和中國的高校學習和借鑒。這就是我所説的在質量方面我們會得到很多收益。

　　白：章部長，大家都知道，去英語國家留學的人多，而去法國的少；學英語的多，而學法語的少。那麼，通過這次教育展，會使這種比例發生變化嗎？

　　章：我想這次辦展覽是一個大的平臺，加上我們的論壇，加上我們的專項交流，我想會有很大促進，因為這次我們有將近20所中國的高校和法國的高校的合作協議將會在這次展覽會上簽署。這本身就會進一步推動和促進相互之間的交流和合作，便於留學生、教授和學者們來法國。當然學法語本身，也像學英語、學德語、學西班牙語一樣，學俄語一樣並不是太容易的，要花出相當大的努力。我覺得這裡面還有一個很重要的一個，就是21世紀是經濟全球化的經濟，但是文化來説是一個多元化的，這個世界一定會走向多極，現在多極的世界在曲折中向前發展，所以我們的同學們在21世紀是一個全球化的世紀，我們要有全球的視野，要有和國際學會打交道和交接交往的功能，從而學習他們先進的科學技術，學習人類其他有些文化遺産，所以我覺得我們的老師、同學和家長，會贊同我們有相當多的同學學習和了解法語。

　　白：章部長，最後一個問題，從去年莫斯科到今年在法國舉辦教育展，我們一直試圖走出去，這種走出去能使我們得到什麼？

　　章：走出去來説，首先是我們的學生能夠擴大全球視野，能夠學習人類先進的科技和一切先進的經驗管理和社會發展的文化。第二，走出去，就是在全球化的經濟，不光經濟全球化，科學技術，大學人文社會科學和自然科學的科研也越來越全球化。同時我想走出去，還有合作辦學，我們也可以把我們中國的教育，不光是中國的漢語，中國優秀的歷史和文化，更重要中國的GDP今年將會保持8％的增長速度，更多的世界各國的青年他們希望了解新中國，了解中國的改革開放，甚至具體來説了解中國的會計制度、財務制度，了解中國的政府，了解中國的社會，從而更多和中國打交道，不光是經貿往來，而且是科技、文化、教育、體育等各個領域的往來。我們只有通過走出去和請進來的辦法，才能真正實現有成效的實質性的面向21世紀抓住機遇和迎接挑戰。

　　白：接下來我們連線前方的記者柴靜。柴靜你好，給我們介紹一下你現在的位置？

　　柴：你好，岩松，我現在是在巴黎凡爾賽門會展中心的門前，這裡是法國最大的展覽會所，它的規模跟地位相當於北京國際會展中心，每兩年一度世界博覽會也就是在這兒舉行。我們在這個建築物的最上方可以看到這次21世紀高等教育展帶有太陽和長城標記的會標。這次展覽會的主題活動全部是在凡爾賽門的會展中心舉行。

　　白：從你的介紹能感受到法方在安排這個位置的時候還是對這次活動比較重視的是嗎？

　　柴：現在應該是巴黎時間的週四，但是從我身邊來往的人流當中，大家可以看到參與這次展覽會的民眾是相當的熱烈，而且從媒體的反映來講也是非常關注，這當中除了我們大家熟知的中法文化年的背景之外，還有幾點很重要的原因，就是説，在我們11月18號，21世紀教育展展開的當天，在同一個會展中心，法國教育博覽會也召開了。21世紀高等教育展是作為惟一特約嘉賓列席的。法國教育博覽會相當於咱們中國法年高考前的諮詢會，大概一年有50多萬人來參與這樣一場博覽會。也就是從政府到教育界，到學生到家長，都非常關注這次博覽會，幾乎每一個到博覽會來的人也都會到21世紀中國高等教育展的展覽會上去看一看。

　　白：通過你的採訪，你觀察，比如來看這個教育展的人們更多的是，我非常好奇，還是有一些人有很實際的需求？比如到中國留學等等。

　　柴：這次的高等教育展主要是一個高層之間，校際之間的一個合作跟交流，所以同巴黎校方來講，他們帶著非常實際務實的目的來的。我們剛剛在現場，一分鐘之前剛剛拍攝到了他們簽署協議的過程。那麼就留學生的培養，教師的交換，還有一些科研項目的合作，都有非常實際的進展。那麼從民眾的角度來講，我們看到很多孩子，我跟他們交流當中，發現他們對於中國的高等教育並不是非常了解，但是他們來看有一個目的就是説，對他們來講這樣意味著另外一種選擇和另外一種可能性。

　　白：柴靜，因為去年的時候，你正好採訪報道了咱們中國第一次出去，而且是在莫斯科舉辦的高等教育展，一年後你現在又在巴黎採訪這個教育展，你看到了這一年之中，我們的哪些變化？

　　柴：從一個記者的角度來講，這次展覽不僅是它的規模增大，或者規格提高了，而且更多是説他的展覽有了更深的延展性，也就是説除了校際之間合作的協議簽署的更多之外，我們還發現他們有了企業、政府和校方三方之間的合作。比如説，清華跟法國的雪鐵龍公司簽署了一項協議，以後在清華學習汽車工程的學生，他們可以在畢業之前來到一流的製造廠商，然後來實踐實習。法國最著名的飛機製造公司就是達索公司，在今年神五升空之後，他們主動向中國高校發出邀請。比如説像南京的航天航空大學，哈爾濱工大都跟他們簽署了協議，以後有一個工程師的培訓項目。

　　白：因為這回出去的70所高校，而且很多校際的校長，主要的負責領導都去了，據你在採訪中觀察，他們特別希望從法國能帶什麼東西回來，當然不是物品了。

　　柴：我覺得他們非常渴望就是交流，因為對於中國院校來講，大家在發展當中已經積累了這麼多經驗，在全球化的背景下，教育也面臨著可能是發展當中一個瓶頸的問題，像浙江大學的校長今天採訪當中跟我説，他特別渴望在這個論壇上聽到跟他對口院校的巴黎的高等院校人的發言，能夠就同一個問題進行同等的交流。其實還有一個很重要的問題，有時候一次論壇可能很難達到一個非常實效的結果，但是就像人跟人的相識一樣，大家從認識對方的聲音，從微笑從某一個姿勢開始，了解彼此，搭建起相當良性的關係，為以後的交流跟合作建立一種契機，我覺得這就是很多的，我們中國來的高校的校長所希望達到的。

責編：張麗