《時空連線》：非典中的農村

央視國際 (2003年05月20日 07:00)

　　CCTV.com消息（時空連線）：

　　最新通報：總體疫情下降 局部農村上升

　　1、 昨天，衛生部通報當天全國內地新增“非典”病例為12例。從4月22號的159例到昨天5月19號的12例。全國內地每天新增的“非典”病例正在逐漸減少，不過，就在這條漸漸向下走的曲線背後，局部方面農村的病例數量卻在上升。

　　2、 截止到5月19號，全國內地農村“非典”病例已達195例。共涉及全國農業縣和縣級市75個。其分佈情況：

　　除了北京、天津外，山西省波及的農業縣較廣，其次是河北和內蒙古。對於農村防治“非典”國家十分重視，5月6好專門召開了全國農村“非典”防治工作的電話會議。5月10號，溫家寶總理又親臨山西農村視察工作。目前，“非典”還沒有在農村大面積蔓延，但面向農村擴散的隱患依然存在。

　　3、 民工流動性大，如果因農忙季節或害怕“非典”而返鄉。那麼，將會極大地增加“非典”在農村蔓延的危險。目前，全國約有民工一億多人。其中返鄉的已有800萬左右。針對返鄉的民工，國家採取了早報告，早隔離的措施。而對仍然在外的民工，採取的措施為就地預防，就地隔離。用人單位在疫情發生期間不能解雇民工。

　　4、 國家同時還決定，對農民和民工“非典”病患者，一律實行免費治療、隔離。

　　5、 防止“非典”在農村蔓延，這是不能讓疫情進一步擴散的必然。同時，農村醫療衛生條件較為落後，也是不能讓“非典”進入農村的主要原因。據統計，2002年我國鄉鎮平均每一千農業人口只擁有1.18個醫護人員。在農村醫護人員不僅較少、專業水平也很有限。醫療設施的陳舊也是一方面。

　　6、 面對農村目前的狀況，5月15號，衛生部副部長劉堅在新聞發佈會上具有針對性的介紹了農村防治“非典”的幾項主要措施：

　　（1） 健全縣、鄉、村疫情報告體系；

　　（2） 培訓現有農村醫務人員的同時，從全國抽調骨幹醫護人員支援農村基層；

　　（3） 國家拿出23億資金，改造、擴建和新建農村醫療設施和基地。

　　非典考驗農村防疫體系 農民如何抗擊非典

　　主持人:非典考驗中國，非典也在考驗農村的防疫體系，那究竟農民應該如何來抗擊非典呢，我們今天節目要討論的，就是這個話題，介紹我們演播室裏的兩位嘉賓第一位是衛生部科技教育司的祈國明司長您好！

	衛生部科技教育司祈國明司長

　　祈:您好！

　　主持人:還有一位是長期在從事預防醫學的科普工作的洪昭光大夫，您好，歡迎兩位來到我們的演播室.我知道祈司長也作為衛生部督導組的一員去了一些省市，特別是農村地區進行了檢查工作，能不能告訴我們檢查的結果。

　　祈:可以，應該説到目前為止我們的農村裏邊，和城市一樣，廣大的老百姓是發動起來了，各級領導也都發動起來了，大家對預防和控制非典型肺炎工作是高度重視的，在所有的農村裏邊大概都採取了這樣的措施，就是説對從疫區，特別是流行嚴重的地區，返回農村的民工採取了比嚴格的監測的措施，主要是量體溫，登記他們的家庭住址，以便後來繼續追查他們，是不是會出現非典的症狀等等。

　　主持人:在您檢查工作的過程當中您最擔心的什麼樣的狀況最讓您擔心。

　　祈:最讓我擔心是這樣的，疫情一旦發展到農村去以後，最大的問題可能是救治的問題，因為農村的醫療條件也好，醫療衛生的技術人員的技術水平也好，都和城市不能相比，因此一旦發生了疫情，特別是發生重症病人在搶救方面會是一個問題，這就可能使病死率有所升高；第二個問題是農村的衛生技術人員，他們在防護的知識防護的條件跟城市也不能相比，可能會發生醫護人員和衛生防疫人員的感染問題；第三個就是疫情發展到農村以後，對老百姓的心理會造成一定的影響。

　　主持人:針對目前齊司長檢查回來這種感受，我不知道洪大夫怎麼想，您覺得目前這個情況在農村到底是防非典更重要還是提高他的治療水平更重要。

	洪昭光大夫

　　洪:在農村最關鍵是如果發現了輸入性病例立刻隔離，就像火一樣，一個小火一腳踩滅，不要讓它蔓延，這是我覺得最比較好的措施。

　　主持人:我想問一下祈司長，根據您的了解，現在在農村是否絕大多數的農民具備有如何防治非典的知識，他們知道非典是怎麼一回事情嗎？

　　祈:應該説大部分老百姓對非典有一定的了解的，但是因為我們在給農村老百姓做科普宣傳的時候，往往使用的語言太專業，你比如説像病死率老百姓可能經常就弄不清楚，病死率是什麼概念，其實就是要告訴農民，有100個人生病會有多少人可能會死掉，這樣他可能就明白過來了，如果説像我們有時候説的並不科學的語言，比方説治愈率，其實我們現在公佈的數字並不是治愈率，而是治愈出院的人數，或者叫治愈出院率，它並不是治愈率，但是告訴老百姓，老百姓的印象裏，好像那麼多人住院了，好像只有幾個人出院了，好像這些人都沒治好一樣的，其實完全不是那回事，所以得用非常簡練的語言，通俗的語言告訴老百姓，讓他們知道這些概念，否則他會更加恐慌。

　　主持人:可能我們現在大量的各個省也在免費地往農村來發一些宣傳的冊子，根據您檢查的情況， 這些冊子的內容跟我們在城市裏宣傳的是不是同一本.我覺得基本上是雷同的，所以下一步應該在這方面有所改進，用農村老百姓能夠懂得的語言告訴他們，而且不一定非得是小冊子，因為農村的居民裏邊還有一部分人是文盲，他讀不懂小冊子，所以我們的電視、電臺，恐怕在這裡邊會起到很大很大的作用。

　　洪:我最近看到，我覺得媒體的作用會很大，因為有的地方吧，有謠言，這謠言説夜裏12點鐘他接到一個電話，有一個小孩一生下來就説了，什麼到立夏那天六點以前喝綠豆湯，完了就能防非典，説説沒幾句這孩子就死了，這一傳出來一夜之間那個鎮四萬多人一下子就傳開了，第二天，後來政府副書記出面了，因為6點鐘公安都集合開會，很緊急，因為縣有一百多萬人怎麼辦呢，報社、電臺、報紙當天就電視播了， 廣播播了，書記也講話了，往墻上貼上標語 佈告告訴他這就是謠言，因為調查以後，這一下子很快平息下去了。

　　主持人：我們的記者最近也發現在非典流行期間，有一些農村也出現了一些迷信的活動來預防非典，比如説放鞭炮，然後更多的人去燒香求神這種狀況.洪教授您常年做這种醫學的科普工作，可以説科普直接要打的對象就是迷信。

　　洪:一個人當遇到突然的災害他又不了解，所以這種無知、無奈或者無助情況下，他容易産生一種精神上恐慌現象，求助於神靈，或者各種各樣保護他，而這種恐慌會使人群抵抗力下降，正常人更容易得非典，有病的人死亡率更高，所以這個恐慌也是一種病頭，它也能傳染，也有毒力，以一定要克服這個，怎麼克服這個，我想因為做科普教育，農村跟城市確實不一樣，因為説起來容易，真做起來吧，具體還得很了解他們的知識程度跟接受的程度，一定要講到他一聽就懂，一就用 ，一用就靈，那麼他才能接受，比如剛才祈司長講的，咱們報了很多率，這個率他恐怕不一定完全理解，你就告訴他一百個人得病，能幾個人死亡，然後他就能原來死的不多，90多個人都恢復了，不然他一看，這麼多人得病，治好的才一天幾個，他就害怕了，所以科普經常得了解受眾的情況.

　　主持人：那又想到其實也是一個非常實際的問題，因為我們現在説起來説用更通俗的話去跟農民宣傳去教育他們，這是一句非常容易説的話，但是具體做起來會非常困難，首先誰去做這個事情，這個事情一點都不容易，他首先要了解農村的情況，了解他們的風俗，了解他們可能會誤解成什麼樣子，然後又轉變成知識去教育他們，這是一件挺難的事情，不是嗎？

　　祈:沒錯， 沒錯，確實是比較困難的，但是我們覺得是去向農民去宣傳有關這方面的知識，是廣大的醫護人員醫務工作者一個很重要的職責，所以我們要對我們的醫務人員衛生技術人員加以培訓，使他們能夠理解知道怎麼樣對非典的預防治療，以及各方面的措施讓他們用老百姓的語言，去告訴農村的居民，這恐怕是一個直接的途徑。

　　主持人：所以現在政府要做的就是集中要培訓，就是在農村系統當中的這些醫護人員。

　　祈:對了，培訓這些醫護人員，不僅要培訓他們隔離的一些措施救治的方法等等，尤其要培訓他們，讓他們不光知道有這樣的責任，而且要知道用老百姓能懂的語言去告訴他們，過分專業的語言，對老百姓來講沒有什麼特別的意義。

　　洪:我覺得這個工作無論投入多大的力量，花多少財力物力，我認為都是絕對合算的，為什麼呢，比方一個省它就保持幾個人得病，一直不再擴展開來，如果你這個工作不做，它擴展幾百幾千，那麼後面的投資，包括搶救、呼吸機及氧氣等等，這個可能是幾億、幾十億，我意思就是説預防的力量，人力物力財力，無論花多少錢，都比治療要省得多得多。

　　主持人：我想我們剛才談了，主要是談怎麼樣把非典的知識及時地讓農民聽得懂，能夠真正地掌握，能夠真正地預防，我想到目前為止，還是一些應急的措施，對我們有沒有通過非典目前在農村有蔓延這種趨勢，通過這樣一個事實，我們能不能重新找到我們整個的農村衛生體系的建設當中一些長期的一些可能需要更進一步完善的東西.

　　主持人：比方説農村的救治的條件就是醫療衛生體系，醫院它的條件，技術人員的力量，他的技術水平，今後會得到提高.農村的醫療衛生防疫這支隊伍，不光是技術水平，他們包括基礎的建設都會得到提高，這是中央國務院已經在這方面下了很大決心要加強這方面的工作。

　　主持人：好， 非常感謝兩位接受我們的採訪，謝謝，用農民聽得懂的話，來向農民進行關於非典知識的宣傳，這件事情説起來簡單，做起來卻非常的不容易，因為它牽涉到整個農村衛生防疫體系的方方面面通過抗擊非典，人們也迅速地在找到這個防疫體系當中一些薄弱的環節，並且彌補它，非典在考驗中國，也在考驗農村的防疫體系，但它同時也給了我們一個機會，那就是讓人們迅速地去完善和彌補一些非常重要，但在過去又被我們忽略的東西。

責編：楊潔