中央經濟工作會議在北京召開
————胡錦濤、朱鎔基、溫家寶作重要講話
央視國際 (2002年12月10日 19:32)

　　央視國際消息（新聞聯播）：中共中央、國務院召開的中央經濟工作會議１２月９日至１０日在北京舉行。

　　胡錦濤、朱鎔基、李嵐清、吳邦國、溫家寶、賈慶林、曾慶紅、黃菊、吳官正、李長春、羅幹出席會議。

　　中共中央總書記胡錦濤就當前國際國內形勢，認真貫徹落實黨的十六大提出的經濟工作的各項任務，明年經濟工作的總體要求和主要任務作了重要講話。國務院總理朱鎔基就明年經濟工作作了全面部署。中共中央政治局常委、國務院副總理溫家寶主持會議並在會議結束時作總結講話。

　　會議指出，黨的十六大的勝利召開，極大地振奮了黨心軍心民心，進一步激發了全國各族人民建設中國特色社會主義的熱情。廣大人民群眾對國家發展的美好未來充滿信心，對我們黨寄予厚望。在新世紀新階段，我們黨要肩負起歷史和時代賦予的莊嚴使命，就必須高舉旗幟，與時俱進；發揚民主，團結統一；艱苦奮鬥，求真務實；清正廉潔，一心為民。

　　會議認為，當前國際形勢仍處在複雜深刻的變動之中。世界多極化和經濟全球化趨勢在曲折中發展。國際局勢總體緩和、穩定的基本態勢沒有改變，局部緊張、動蕩的情況仍將繼續。當前世界經濟出現了一些復蘇跡象，但還有很大的不確定性。我們既要看到有利的一面，堅定信心，抓住機遇，紮實工作，保持我國經濟發展的好勢頭，也要對不利的一面有充分估計，做好各方面應對準備。從國內看，經濟發展的總體形勢是好的。國民經濟持續較快增長，今年經濟社會發展的主要預期目標可以實現。國內生産總值將超過１０萬億元，經濟總量邁上一個新臺階。在世界經濟增長緩慢的情況下，這樣的成績來之不易。

　　會議指出，１９９８年以來，面對亞洲金融危機衝擊和世界經濟波動的不利影響，我們採取擴大內需的方針，實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，保持了經濟快速增長。五年來，我國經濟發展，社會穩定，民族團結，人民安居樂業，國際地位明顯提高。實踐證明，以江澤民同志為核心的第三代中央領導集體，不僅在治黨治國治軍方面，而且在經濟工作方面具有高超的領導藝術和駕馭全局的能力，所制定的一系列大政方針和政策是完全正確的，符合最廣大人民的根本利益，具有很強的現實意義和長遠的指導意義。這些人民群眾擁護的、在實踐中行之有效的方針政策，要毫不動搖地堅持。政策穩，人心定，經濟就能持續快速健康發展，社會就能保持穩定。

　　會議指出，明年經濟工作還面臨一些突出矛盾和問題，國際經濟的不確定因素很多。在這樣的情況下，我們必須把困難估計的充分一些，把應對和克服困難的措施想得週全一些。

　　會議強調，明年是全面貫徹落實黨的十六大精神的第一年。做好明年的經濟工作，保持經濟發展的良好勢頭，對於鼓舞鬥志、增強信心，實現十六大確定的奮鬥目標和各項任務，具有十分重要的意義。全黨同志要解放思想，實事求是，與時俱進，做到發展要有新思路，改革要有新突破，開放要有新局面，各項工作要有新舉措，邁出全面建設小康社會、加快推進社會主義現代化的新步伐。

　　會議確定，明年經濟工作的總體要求是：以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，認真貫徹黨的十六大精神，積極應對國內外環境變化帶來的困難和挑戰，堅持擴大內需的方針，繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，進一步深化改革，全面提高對外開放水平，加快經濟結構的戰略性調整，積極發展農業和農村經濟，大力推進新型工業化，促進國民經濟持續快速健康發展，實現速度和結構、質量、效益相統一。正確處理改革發展穩定的關係，切實做好就業和再就業工作，完善社會保障體系，提高城鄉居民生活水平，保持社會穩定。