將反腐鬥爭進行到底！ 十六大代表談懲治腐敗
——（十六大聚焦）
央視國際 (2002年11月12日 15:02)

　　新華社北京１１月１２日電：“堅決反對和防止腐敗，是全黨一項重大的政治任務。”

　　“不堅決懲治腐敗，黨同人民群眾的血肉聯絡就會受到嚴重損害，黨的執政地位就有喪失的危險，黨就有可能走向自我毀滅。”

　　“對任何腐敗分子都必須徹底查處、嚴懲不貸。”

　　如潮的掌聲，如山的力量。當江澤民同志在莊嚴的人民大會堂向人民鄭重承諾：懲治腐敗決不手軟時，代表們報以雷鳴般經久不息的掌聲。這掌聲，是黨心民意的反映；這掌聲，是全國人民對加大反腐敗鬥爭力度的期盼。

　　面對新世紀曙光，如何經受住改革開放和拒腐防變的考驗，成為擺在人們面前一個極為嚴峻的課題。代表們在討論江澤民同志的報告和中紀委工作報告時認為：以黨風廉政建設的實際成果取信於民，這是黨向人民的鄭重承諾。我們一定要保持清醒頭腦，充分認識反腐敗鬥爭的長期性、艱巨性、複雜性，標本兼治，著力治本，將黨風廉政建設和反腐敗鬥爭進行到底！

　　

雷霆萬鈞 重拳反腐始得民心

　　治國必先治黨，治黨務必從嚴。這是歷史一再昭示的真理。改革開放、特別是黨的十三屆四中全會以來，黨的紀檢監察部門重拳出擊，查處了陳希同、王寶森、成克傑、胡長清、許運鴻、李嘉廷、王樂毅、李紀周、慕綏新、叢福奎、王雪冰等一批領導幹部嚴重違紀違法案件，突破了廈門、湛江特大走私案，無錫新興公司非法集資案等一批有重大影響的大案要案，收到了良好的政治和社會效果，贏得了民心。

　　“反對腐敗是關係黨和國家生死存亡的嚴重政治鬥爭。”卞翠屏代表説，“１３年來，以江澤民同志為核心的第三代領導集體對反腐敗鬥爭形勢的認識是清醒的，始終把反對和防止腐敗作為全黨的一項重大政治任務來抓。江澤民同志在大會上的報告字字千鈞，振聾發聵，宣告了黨中央嚴懲腐敗的堅定決心。”

　　懲治腐敗，決不手軟。這是以江澤民同志為核心的中國共産黨第三代領導集體面對嚴峻考驗的回答。這鏗鏘有力的聲音告訴世界，中國共産黨有決心、有信心、有能力剷除腐敗的毒瘤，維護自身的純潔。

　　來自安徽的代表説，自１９９５年起，安徽省全面推進反腐倡廉工作，７年來全省紀檢監察機關共查處黨員幹部違紀違法案件５萬多起，其中縣、處級幹部９２８人，市、廳級幹部７５人。四川代表介紹説，在反腐風暴中，四川省交通廳原廳長劉中山、原副廳長鄭道訪，樂山市原副市長李玉書，原省體改委主任、證管辦主任張育仁等一批腐敗分子相繼依法受到了嚴肅查處。

　　糾正部門和行業不正之風行動在全國展開後，群眾反映強烈的一些突出問題得到解決。山東代表高新亭説，山東下力氣清理、廢止了一批涉及農民負擔的項目，減輕農民負擔４９.７５億元，查處涉及農民負擔的案件７６６件。對企業“三亂”問題每年都進行專項治理，取消涉及企業不合理收費、基金等項目４５８６項，減輕企業負擔６０億元。

　　激濁始揚清，反腐得民心。代表們説，只要黨和政府堅持重拳反腐，激濁揚清，就一定能取得人民群眾的信任，永遠立於不敗之地。

　　

糾偏補弊 標本兼治才得勝利

　　貪如火不遏則燎原，欲如水不遏則滔天。在反腐鬥爭中，必須痛定思痛，從源頭上、治腐的戰略和策略上解決腐敗現象滋生蔓延的問題，創造一個黨政幹部不敢腐敗、不想腐敗、不會腐敗的廉政氛圍。

　　雲南陳培忠代表指出，依靠體制創新抑制腐敗現象，是一個標本兼治的好辦法，它能從源頭上預防和治理腐敗，更能有效地推動反腐倡廉工作向縱深發展。

　　反腐倡廉，必須標本兼治，綜合治理，在逐步加大治本力度上下功夫。幾年來，全國省部級以上機關頒布的有關黨風廉政建設的法規和規範性文件達到３０００多個，使黨員領導幹部的廉潔自律工作步入了規範化、制度化的軌道。隨著《中共中央關於加強和改進黨的作風建設的決定》、《公民道德建設實施綱要》的頒布……思想教育領域的一系列重大舉措在每個黨員的思想深處築起了反腐倡廉的牢固防線。

　　寧波市委副書記陳艷華代表説，抓住反腐倡廉工作中帶根本性的問題，才能確保反腐敗鬥爭逐步轉到標本兼治、逐步加大治本力度的軌道上來。寧波是對外開放較早的城市，我們在努力創造經濟發展的寬鬆環境的同時，認真汲取有關教訓，注意在嚴格管理教育幹部的同時，從制度上堵住漏洞。從２０００年８月起，寧波開通了９６１７８的廉政投訴中心，有效地促進了廉政建設和機關作風的轉變。

　　湖南省漣源市茅塘鎮石門村黨總支書記吳奇修代表和村支部一班人為了抑制可能滋生的腐敗，制定了一項財務制度：每筆開支在２００元以上的發票，都要經由４６名代表組成的村民代表大會審議，並需５名村民代表簽字後才能報銷。“這也是從制度上反腐敗的一種創造！”吳奇修代表深有感觸地説。

　　注意從權、錢、人等腐敗現象易發多發的關鍵部位入手，採取若干帶有宏觀改革性質的重大措施；針對“腐敗的源頭”與“體制性障礙”往往互相交織互相作用的特點，把反腐敗重大措施同深化經濟體制改革和政治體制改革的重大措施有機結合起來；全黨動手，黨政齊抓，部門負責，充分發揮各部門特別是經濟部門在反腐敗中的作用……

　　代表們在討論中一致認為，１３年的實踐表明，我們黨已初步探索出一條在發展社會主義市場經濟條件下，圍繞經濟建設這個中心，把反腐敗同改革、發展、穩定有機結合起來，依靠黨的自身力量和人民群眾的參與，有效開展反腐敗鬥爭的路子。

　　

任重道遠 從嚴治黨前景光明

　　大浪淘沙，推動歷史進步；吐故納新，永葆黨的生力。走進新世紀的大門，永葆先進性和純潔性的中國共産黨比以往任何時候都更加清醒，更加充滿信心。

　　十六大開幕大會結束後，中紀委副書記劉麗英代表站在人民大會堂臺階前，面對記者的鏡頭髮出錚錚誓言：為黨為民反腐倡廉，黨的需要重任在肩。群眾支持任勞任怨，無私無畏何懼風險。

　　即使是在大會駐地，湖北代表吳天祥仍不忘記寫“民情日記”。他説，這是了解人民呼聲的第一渠道，是反腐倡廉的最前沿陣地。在他攜帶的一口袋信件中，有人民群眾來信反映困難、問題的，但更多的是有關懲處腐敗的建議。“不少人民來信呼籲，中國共産黨勇敢地割除身上的毒瘤癰疽，進一步加大反腐敗鬥爭和黨風廉政建設的力度，並取得令人民滿意的成就，是黨能否保持自身生存和發展的重大考驗。”

　　安徽陳松林代表提出，黨要管黨，包括管好領導班子和領導幹部的作風，是加強和鞏固黨的地位的基本條件。一個執政黨如果管不住、治理不好領導班子和領導幹部，後果是不堪設想的。

　　據統計，從１９９９年以來，紀檢監察機關收到的群眾檢舉控告信件呈逐年下降之勢。極少數領導幹部頂風違紀違法的嚴峻態勢開始有所抑制，一些領域出現的腐敗案件多發勢頭開始得到一定遏制。

　　重慶市委副書記滕久明代表認為，在我國從計劃經濟向市場經濟的轉變過程中，各種矛盾特別是利益關係多樣化帶來的矛盾表現得尤為集中，加大了反腐倡廉工作的難度。這就需要按照江澤民同志的要求，既要充分認識反腐敗鬥爭的緊迫性，又要充分認識其長期性，堅定信心，紮實工作，旗幟鮮明，毫不動搖地把反腐敗鬥爭深入進行下去。

　　風雨多經人不老，關山初度路猶長。反對腐敗，警鐘長鳴，這是黨的意志、人民的心聲、時代的要求。代表們堅信，只要堅定不移地貫徹落實黨中央的重大決策和部署，從嚴治黨，從嚴治政，標本兼治，著力治本，反腐敗鬥爭就一定能深入發展，我們黨也能夠永葆先進性，以蓬勃的生機和活力，在中國特色社會主義道路上實現中華民族的偉大復興。（新華社記者秦傑 翟偉 朱玉）

責編：楊潔