《怪物史瑞克2》已經替代《海底總動員》成為最為賣座的動畫片

　　由華夏電影發行公司發行的好萊塢卡通片《怪物史瑞克2》於今日在全國上映，它在美國上映三個月以來，已經成功在全球獲得4.3億美元的票房佳績，取代去年創造紀錄的《海底總動員》成為最為賣座的動畫片。

　　《怪物史瑞克》系列影片的成功，還得益於明星配音的吸引力。在英文原版中，配音演員基本上是好萊塢“2000萬”俱樂部的成員，為史瑞克配音的是麥克邁爾斯、為公主配音的是卡梅隆迪亞茲、影片中臺詞最多也最逗的驢子由好萊塢笑將埃迪墨菲配音，在《怪物史瑞克2》中新出現的“穿靴子的貓”則是安東尼班德拉斯。中國內地發行方華夏公司專程請來王學兵和趙薇在上譯廠為影片的男女主角進行配音，他們的版本也頗受好評。

　　本週市場的主導權交給了《蜘蛛俠2》和《史瑞克2》等好萊塢續集電影手中。而整個檔期的票房走勢看好已經成為定局。

　　■角色分析

　　史瑞克（王學兵配音）：綠色大塊頭怪物，相貌醜陋，身上還有一股難聞的氣味，一向獨自生活在沼澤地，直到有一天找到了生活中的另一半費奧娜。成家立業的史瑞克準備迎接新的改變，但是他沒想到會有這麼多麻煩。

　　費奧娜公主（趙薇配音）：身手了得，曾多次將山賊踢得屁滾尿流。希望自己的父母能與怪物丈夫史瑞克在一起相安無事。

　　王后（丁建華配音）：費奧娜的母親，只期望自己的女兒幸福。她並不介意史瑞克是怪物這一事實。她理解愛一個人並不能只在乎他的外表。她嫁給國王哈沃爾德多年，其實內心還隱藏著一個不為人知的大秘密。令她困惑不已的是，該不該讓女兒知道真相呢？

　　國王哈沃爾德（喬臻配音）：費奧娜的父親，假設你的女兒帶了個怪物回娘家，面對這樣的姑爺，你能沉得住氣嗎？不光為此，國王哈沃爾德其實還為了掩蓋不可告人的秘密，於是他必須設法讓費奧娜的丈夫永遠消失。（記者馮睿）