《乞力馬扎羅的雪》（美國） 

央視國際 (2005年04月01日 17:21)

　　THE SNOWS OF KILIMANJARO

　　美國20世紀福克斯公司1952年出品

　　導演：亨利金Henry King (I)

　　主演：格利高裏派克Gregory Peck、阿娃加德納Ava Gardner、蘇珊海華德Susan Hayward

　　播出時間：8月22日 22：00

　　影片根據美國大文豪海明威的短篇傑作改編。飽經滄桑的作家哈裏來到非洲，因為傷口感染不幸感染了壞疽菌，脾氣暴躁，他的第四任妻子海倫守護在病床邊。在生命垂危之際，他看著遠處的乞力馬扎羅山，回憶起了過去的一幕幕往事……當年他受到叔叔的鼓勵，立志成為作家，便離開女友從美國來到法國。在巴黎他遇到美麗善良的辛西亞，但是兩人結婚後，哈裏卻不願過安穩的日子，要四處漂泊增長見識，最後辛西亞只好黯然離去。哈裏又結識了一位女伯爵，過上了紙醉金迷的空虛生活。哈裏最終和海倫結婚，想要再到非洲尋找失落的自我，但他還有機會重新開始生活嗎？

　　點評：

　　原作是一部極為成功的意識流小説，被稱為海明威藝術上最優秀的作品之一，具有時空交錯、現實與夢幻互為表面的特點。但改編後的電影已無法再現原作奇異的夢幻色彩與語言氛圍，這是令海明威大為不滿的地方。而最令海明威惱火的是，原作裏寫的作家哈裏在乞力馬扎羅山下獲得精神超升後死在那裏，可影片卻讓他和妻子雙雙返回了美國，過起了幸福的塵世生活。海明威對結尾的篡改大為光火，不過觀眾卻對影片的結尾大為歡喜。

　　海明威的創作態度十分嚴肅。他喜愛馬克吐溫並深受其影響，文體清秀、流暢明亮，這也是他語言藝術的風格。然而，最突出反映其創作特色的，還是作品中大多數人物都有頗帶孤獨感的內心獨白，即長篇的心理描寫，實際上也就是後來發展稱為“意識流”的手法。從思想意義上看，他的人物或多或少地存在著悲觀主義色彩。

　　海明威的小説很多都被改編成了電影，這和他作品的風格有關，比如只描寫行動和對話，沒有過多的心理描寫；常常將故事放在一個特殊的、具有視覺奇觀效果的環境中，如神秘的非洲大陸、西班牙內戰或狂歡節等等。

　　在電影技巧上，本片具有超前意味。在交織展現主人公回憶和現實不同時空的時候，沒有像同時代作品通常那樣，用十分明確而清楚的過度手段，比如疊畫、淡入等光學技巧，或畫外音的交代等，不同時空的交織有時會讓觀眾分不清彼此，這也和原作“意識流”的特徵相吻合。另外影片中的壯麗風景、色調影調的處理，都具有象徵寓意。

責編：趙蕾 　來源：CCTV.com